functionerende – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   12 Domains
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Taalkundigen zijn het meest geïnteresseerd in het {morfeem, dat kan worden gedefinieerd ofwel als de kleinste eenheid van betekenis in de grammatica van de taal of de "kleinste functionerende eenheid in samengestelde woorden".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
A legtöbb ember úgy gondol a nyelvre mint szavakra, de nem a szavak a morfológiai elemzés főtárgya. Ehelyett, a nyelvészeket leginkább a morfémák érdeklik, amelyeket úgy lehet meghatározni, mint a nyelvtan legkisebb jelentéssel bíró eleme vagy "a legkisebb alkotóelem a szavak létrehozásában". Ami mindkét megközelítésben közös, az a legkisebb egység egy nyelv szavainak vagy nyelvtanának építésében.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een efficiënter Europa, met vereenvoudigde werkmethodes en stemprocedures, soepeler functionerende instellingen die zijn berekend op 27 leden en meer mogelijkheden om actie te ondernemen op gebieden die vandaag de dag voor de EU van belang zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Európa hatékonyabbá válik; az uniós munkamódszerek és szavazási szabályok egyszerűsödnek; az intézményrendszer a 27-tagúra bővült Unió igényeinek megfelelően racionalizáltabbá és korszerűbbé válik; és az EU jobban fel tud lépni azokon a területeken, melyek napjainkban kiemelt fontossággal bírnak számára.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het land heeft een functionerende markteconomie die het Europese bedrijfsleven en de industrie nieuwe mogelijkheden biedt als onderdeel van de interne markt, waarin mobiliteit voor iedereen eenvoudiger is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Az uniós tagság érdekében az ország döntő fontosságú lépéseket tett a demokrácia, a jogállamiság, az emberi jogok és a kisebbségek védelmének megerősítése érdekében. A bírói kar függetlenebb, elszámoltathatóbb és szakmailag kompetensebb lett. Az ország jól működő piacgazdasággal rendelkezik, amely – azáltal, hogy az egységes uniós piac részévé válik és nagyobb fokú mobilitásra nyílik lehetőség – új lehetőségeket kínál az európai vállalkozások és az ipar számára.
  www.gic.gov.lk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De competenties van onze uiterst gemotiveerde medewerkers inzake warmtebehandeling en probleemloos functionerende procesketens, in combinatie met de modernste machinetechniek, staan garant voor precisie, betrouwbaarheid en vertrouwen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain
A PRÄZI-FLACHSTAHL AG 50 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik a DIN 69056 szerinti vagy speciális vevői igények alapú nagy precíziós vezetőlécek gyártása terén. Ez a csúszósínekre és görgősínekre is érvényes. Hőkezelési kompetenciánk és a zökkenőmentesen működő gyártási folyamat, melyhez hozzájárul munkatársaink nagy mértékű motivációja, valamint a legkorszerűbb géptechnika használata, garantálják a precíziót és megbízhatóságot, melyen a vevőink bizalma alapul.
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een dergelijke stap stimuleert de economie op de korte termijn maar wakkert op de langere termijn de inflatie aan - en beperkt uiteindelijk de overheidsschuld. Centralebankonafhankelijkheid is daarom tegenwoordig een kenmerk van veel geïndustrialiseerde landen, en wordt beschouwd als een essentieel onderdeel van een goed functionerende economie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A központi banki függetlenség fogalma mögött az az elképzelés áll, hogy a pénzköltés és a pénznyomás feletti rendelkezést külön kell választani egymástól. A kormány például a választások előtt könnyen abba a kísértésbe eshet, hogy csökkenti a kamatlábakat, ami rövid távon ugyan élénkíti a gazdaságot, hosszabb távon azonban inflációt generál, végső soron pedig csökkenti (elinflálja) az államadósságot. Éppen ezért napjainkban a független központi bankra számos iparosodott országban mint a jól működő gazdaság egyik kulcsszereplőjére tekintenek.
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het ene, uit 1988, brengt me terug naar Warschau. Ik herinner me een sfeer van een steeds zwakkere (maar nog steeds functionerende) censuur, die voor de Poolse media gold. Mijn werk in die tijd bij een dagblad brengt herinneringen terug aan heftige debatten over de vraag of er naar aanleiding van de opleving van de beweging “Solidariteit” een echte democratie zou komen – dat kon allemaal niet in officiële publicaties, maar in de ondergrondse pers en op clandestiene vergaderingen, werd daar levendig over gediscussieerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Hasonlítsuk össze a következő két pillanatfelvételt. Az egyik 1988-ból, visszarepít Varsóba. Emlékszem, a már gyengülő (de még működő) cenzúra hangulatára a lengyel sajtóban. Az akkori, egy napilapnál végzett munkám felidézi bennem az arról dúló vitát, hogy milyen lehetőségei vannak a valódi demokráciának, az újjáéledő Szolidaritás mozgalomnak köszönhetően – ezt soha nem lehetett hivatalos kiadványokban folytatni, de nagyon is élt a szamizdat sajtóban és titkos találkozókon.
  www.bimed.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We gebruiken cookies die strikt noodzakelijk zijn om een functionerende surfervaring te garanderen. Aangezien het sessiecookies zijn, worden ze automatisch verwijderd, onmiddellijk nadat u uw internetbrowser hebt afgesloten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fresenius-kabi.com as primary domain
A funkcionális cookie-k elmentik a honlapunk látogatása során kiválasztott lehetőségeket annak érdekében, hogy magasabb szintű felhasználói élményt tudjunk biztosítani Ön számára. Ön aktiválja ezeket a cookie-kat, amikor például hozzájárul a cookie-k használatához, így a funkcionális cookie-kat deaktiválni tudja, azonban aktiválni nem tudja.