gangbaar – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.gic.gov.lk  
Afhankelijk van hoe het magnetisme in het materiaal is ontstaan, kan een waarde aan restmagnetisme onder 2 A/cm worden bereikt. Deze waarde is gangbaar in de kogellagerindustrie
2 A/cm alatti reziduális mágnesességi értékek elérése az alkatrészbe bevitt mágnesességi modalitástól függ. Ez a golyóscsapágyiparban egy szokásos értéket jelképez
  e-justice.europa.eu  
Op welke gebieden is bemiddeling / mediation toegestaan en/of het meest gangbaar?
Mely területeken van lehetőség közvetítés igénybevételére és/vagy mely területeken a legelterjedtebb a közvetítés?
  www.ppsc.gc.ca  
• Recht op gegevensportabiliteit - U hebt het recht om ons, of een derde partij, te verzoeken dat een kopie van uw persoonsgegevens aan u wordt verstrekt in een gestructureerd, gangbaar machineleesbaar formaat.
• Az adatokhoz való hozzáférés joga – Önnek joga van ahhoz, hogy kérje az általunk tárolt személyes adatainak másolatát, az ezeknek a személyes adatoknak a kezelésével kapcsolatos egyéb adatokkal együtt.
  www.kodaly.gr  
U heeft het recht om gegevens, die wij na uw toestemming of voor de uitvoering van een overeenkomst geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan een derde in een gangbaar, machine leesbaar formaat te laten overhandigen.
Önnek joga van azokat az adatokat, amelyeket az Ön jóváhagyása alapján, vagy valamely szerződés teljesítése kapcsán automatikusan kezelünk, saját maga vagy egy harmadik fél részére, széles körben használt, géppel olvasható formátumban kikérni. Amennyiben Ön az adatok közvetlen átruházását kéri egy másik felelős szolgáltató részére, akkor ez csak abban az esetben történik meg, ha a továbbítás technikailag megoldható.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Eind 2004 maakten alle landen van de voormalige EU-15 melding van behandeling met buprenorfine, zowel bij langdurige opiaatsubstitutie als tijdens ontwenningskuren. Onder de 10 nieuwe EU-lidstaten is buprenorfine alleen in de Republiek Tsjechië gangbaar (zie hierboven), waar meer cliënten met dit middel behandeld worden dan met methadon.
2004 végén a korábbi EU-15 minden tagországa beszámolt mind a hosszú távú opiát-helyettesíto kezelések, mind az opiát-elvonó kezelések területén a buprenorfin használatáról. A buprenorfin-kezelés a 10 új tagállam közül csak Csehországban (lásd fent) általánosan elterjedt, ahol jelenleg több klienst kezelnek ezzel a gyógyszerrel, mint metadonnal.