gebeurt – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  www.whatsapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wat gebeurt er wanneer ik iemand blokkeer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whatsapp.com as primary domain	Mi történik, amennyiben letiltok valakit?

  3 Hits www.rafaelhoteles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  3 Hits www.science.usd.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  2 Hits moisdelaphoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  19 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In deze informatiebladen wordt uitgelegd wat er gebeurt wanneer iemand wordt verdacht of beschuldigd van een misdrijf en voor de rechter moet verschijnen. Voor informatie over verkeersovertredingen, die meestal met een boete worden afgehandeld, zie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Ezek az ismertetők arról adnak tájékoztatást, mi történik, ha valakit olyan bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak vagy vádolnak meg, amely bírósági tárgyalást von maga után. Az általában rögzített büntetéssel, például bírsággal sújtott közúti közlekedési szabályszegésekkel kapcsolatos információkat az

  55 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JOURNALIST: Wat er verder ook gebeurt, de Bosnische troepen hebben een duidelijk zichtbaar voorbeeld gegeven van hoe het land belangrijke stappen kan nemen, en heeft genomen, om zich los te maken van z'n verleden en op weg te gaan naar een betere toekomst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	ÚJSÁGÍRÓ: Bármi is történjék a a boszniai erőkkel, ők eddig is kiváló példáját adták annak, hogy egy ország hogyan képes jelentős lépésekkel távolodni a múltjától egy szebb jövő felé.

  6 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na de installatie mag het programma geen extra software downloaden of installeren en geen systeeminstellingen wijzigen (buiten wat tijdens de eerste installatie is aangeboden), tenzij dit na uitdrukkelijke, goed geïnformeerde aanwijzingen van de gebruiker gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	A telepítés után a program nem tölthet le vagy telepíthet további szoftvereket, és nem hajthat végre rendszermódosításokat azokon kívül, amelyeket a telepítés során felajánlott. Ez alól kivétel, ha mindez a felhasználó kifejezett és tájékozott döntésén alapul.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dit Bac + 5, de leer volledig in het Engels gegeven, biedt de student de mogelijkheid om te volgen achtereenvolgens de verschillende leringen van de partneruniversiteiten: de eerste helft gebeurt in Brussel, de tweede in Blois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ez Bac + 5, tanításainak teljes tanítani angol nyelven, kínál a hallgató a lehetőséget, hogy kövesse egymást a különböző tanításait a partner egyetemek: Az első felében történik Brüsszelben, A második Blois.

  2 Hits www.lomakeskushuhmari.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  3 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Na de installatie mag het programma geen extra software downloaden of installeren en geen systeeminstellingen wijzigen (buiten wat tijdens de eerste installatie is aangeboden), tenzij dit na uitdrukkelijke, goed geïnformeerde aanwijzingen van de gebruiker gebeurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	A telepítés után a program nem tölthet le vagy telepíthet további szoftvereket, és nem hajthat végre rendszermódosításokat azokon kívül, amelyeket a telepítés során felajánlott. Ez alól kivétel, ha mindez a felhasználó kifejezett és tájékozott döntésén alapul.

  juridicon.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Onze cliënten kunnen deze segmenten vervolgens gebruiken om, namens zichzelf of namens hun cliënten, op interesses gebaseerde advertenties te bieden aan gebruikers via hun computers, telefoons en andere mobiele apparaten (dit gebeurt via verschillende middelen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lightreaction.com as primary domain	Az ügyfeleink felhasználhatják ezeket a szegmenseket arra, hogy megjelenítsék a felhasználóknak saját nevükben vagy ügyfeleik nevében az Érdeklődés alapú hirdetéseket számítógépeken, telefonokon és más eszközökön (ez több eszközön megvalósulhat).

  21 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zonder chemici zouden we misschien wel nooit deze problemen echt hebben kunnen begrijpen. Er zijn grondige veranderingen tot stand gebracht – en dat gebeurt nog steeds – om alternatieve oplossingen te bieden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Biológiai és kémiai kutatások rávilágítottak arra, hogy a kémiai és petrolkémiai ipari folyamatok megoldással szolgálhatnak az olyan környezeti problémákra, mint pl. a klímaváltozás, hulladék, újrahasznosítás és energiahatékonyság. Kémikusok nélkül soha nem érthettük volna meg igazán ezeket a problémákat. Alapvető változások mentek végbe és történnek ma is az alternatív megoldások kivitelezésében.

  3 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Óvakodjon a felugró ablakoktól, amelyek arra kérik, hogy töltsön le egy szoftvert, vagy amelyek felkínálják számítógépe megjavítását. Ezek a felugró ablakok gyakran azt állítják, hogy számítógépe megfertőződött, és letöltésükkel ez kijavítható – ne higgyen nekik. Zárja be az ablakot, és ne kattintson semmire azon belül. Ne nyisson meg fájlokat, amelyek típusa ismeretlen, illetve ha erre a böngésző szokatlan ablakai vagy figyelmeztetései kérik. A rosszindulatú programok néha megakadályozzák az oldal elhagyását, amelyre érkezett, például a letöltés megkezdésére vonatkozó kérdés ismételt megjelenítésével. Ha ez megtörténik, használja a számítógép feladatkezelőjét vagy tevékenységfigyelőjét a böngésző bezárására.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Óvakodjon a felugró ablakoktól, amelyek arra kérik, hogy töltsön le egy szoftvert, vagy amelyek felkínálják számítógépe megjavítását. Ezek a felugró ablakok gyakran azt állítják, hogy számítógépe megfertőződött, és letöltésükkel ez kijavítható – ne higgyen nekik. Zárja be az ablakot, és ne kattintson semmire azon belül. Ne nyisson meg fájlokat, amelyek típusa ismeretlen, illetve ha erre a böngésző szokatlan ablakai vagy figyelmeztetései kérik. A rosszindulatú programok néha megakadályozzák az oldal elhagyását, amelyre érkezett, például a letöltés megkezdésére vonatkozó kérdés ismételt megjelenítésével. Ha ez megtörténik, használja a számítógép feladatkezelőjét vagy tevékenységfigyelőjét a böngésző bezárására.

  3 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Óvakodjon a felugró ablakoktól, amelyek arra kérik, hogy töltsön le egy szoftvert, vagy amelyek felkínálják számítógépe megjavítását. Ezek a felugró ablakok gyakran azt állítják, hogy számítógépe megfertőződött, és letöltésükkel ez kijavítható – ne higgyen nekik. Zárja be az ablakot, és ne kattintson semmire azon belül. Ne nyisson meg fájlokat, amelyek típusa ismeretlen, illetve ha erre a böngésző szokatlan ablakai vagy figyelmeztetései kérik. A rosszindulatú programok néha megakadályozzák az oldal elhagyását, amelyre érkezett, például a letöltés megkezdésére vonatkozó kérdés ismételt megjelenítésével. Ha ez megtörténik, használja a számítógép feladatkezelőjét vagy tevékenységfigyelőjét a böngésző bezárására.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soms zorgt malware ervoor dat u een pagina niet kunt verlaten als u daarop terechtkomt, bijvoorbeeld door herhaaldelijk een downloadprompt te openen. Als dit gebeurt, gebruikt u Taakbeheer of Activiteitenweergave van uw computer om uw browser te sluiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Óvakodjon a felugró ablakoktól, amelyek arra kérik, hogy töltsön le egy szoftvert, vagy amelyek felkínálják számítógépe megjavítását. Ezek a felugró ablakok gyakran azt állítják, hogy számítógépe megfertőződött, és letöltésükkel ez kijavítható – ne higgyen nekik. Zárja be az ablakot, és ne kattintson semmire azon belül. Ne nyisson meg fájlokat, amelyek típusa ismeretlen, illetve ha erre a böngésző szokatlan ablakai vagy figyelmeztetései kérik. A rosszindulatú programok néha megakadályozzák az oldal elhagyását, amelyre érkezett, például a letöltés megkezdésére vonatkozó kérdés ismételt megjelenítésével. Ha ez megtörténik, használja a számítógép feladatkezelőjét vagy tevékenységfigyelőjét a böngésző bezárására.

  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hoewel alle laagdrempelige hulpverleningsinstanties beschikken over een bepaald systeem om hun dienstverlening te documenteren, en er soms sprake is van uitgebreide monitoring en rapportage, zijn deze activiteiten hoofdzakelijk gericht op het afleggen van verantwoording aan de financierende organen en minder op intern kwaliteitsbeheer of op de planning en evaluatie van de diensten. Het gebeurt maar al te vaak dat waardevolle informatie die wordt verzameld, op het niveau van de instelling blijft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Bár a szolgáltatásnyújtás dokumentálására szolgáló rendszer valamilyen formában mindegyik alacsonyküszöbű ügynökségnél működik, valamint a megfigyelés és a beszámolás adott esetben kiterjedt lehet, e tevékenységek célja elsősorban a finanszírozó szervek felé való elszámolás, és így kevésbé irányulnak a belső minőségirányításra vagy a szolgáltatások megtervezésére és értékelésére. Az összegyűjtött értékes információk nagyon gyakran megrekednek az egyes ügynökségek szintjén. Annak ellenére, hogy a kábítószer-használati minták és tendenciák, illetve a szolgáltatásokhoz való hozzáférés megfigyelésében fontos szerepet tudna vállalni, az alacsonyküszöbű rendszer nagyrészt kihasználatlannak tűnik. Ennek egyik fő akadálya a gyűjtött információ szabványosításának és összehasonlíthatóságának hiánya.

  www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deze eisen inzake transparantie moeten steunverlenende autoriteiten ertoe aanzetten meer verantwoording af te leggen en moeten op de markt onzekerheden over staatssteun wegnemen. Dit gebeurt door burgers en bedrijven makkelijk toegang te geven tot relevante informatie over steun die is toegekend, zoals naam van de begunstigde, bedrag, locatie, sector en doelstelling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain	Azzal, hogy a polgárok és a vállalkozások könnyen hozzáférnek az odaítélt támogatásokkal kapcsolatos releváns információkhoz – mint például a kedvezményezett nevéhez, az összeghez, a földrajzi adatokhoz, az ágazathoz és a célkitűzéshez –, az átláthatósági követelmények fokozzák az engedélyező hatóságok elszámoltathatóságát és csökkentik a támogatások körüli bizonytalanságokat.

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De meeste lidstaten gebruiken centrale nationale registers voor behandelingen met behulp van medicatie, maar voor drugsvrije therapieën gebeurt dat zelden, en betrouwbare, duidelijke, kwantitatieve gegevens voor deze behandelmethode zijn dan ook schaars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

A gyógyszeresen támogatott gyógykezeléstől eltérően – amelyről számos tagállamban központi nyilvántartást vezetnek –, a gyógyszermentes gyógykezelésre vonatkozó nyilvántartás ritka, és csak elvétve fordul elő megbízható, egyértelmű, számszerűsített adat erről a kezelési módról. Bár a gyógyszeresen támogatott kezeléssel pontosan nem összehasonlítható, a tagállamoktól érkező jelentések azt jelzik, hogy a tagállamok többségében, illetve EU-szintű összesítésben is a gyógyszeresen támogatott kezelés a problematikus opiáthasználók kezelésének elsődleges formája. Ugyanakkor néhány ország (Észtország, Ciprus, Litvánia, Lengyelország és Finnország) a gyógyszermentes kezelés preferenciájáról számolt be a gyógyszeresen támogatott kezeléssel szemben. A gyógyszeresen támogatott kezelés és a gyógyszermentes kezelés szintje több országban, nevezetesen Görögországban, Spanyolországban és Norvégiában, hasonlónak tűnik.

  3 Hits schubert.kug.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  2 Hits pkn.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  www.clementine-player.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontwikkeling van Clementine gebeurt in Het git-repository. Bekijk de code op de volgende manier:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clementine-player.org as primary domain	A Clementine fejlesztése egy git tárolóban történik. Töltse le a legfrissebb kódot az alábbi paranccsal:

  www.acrosslombardslands.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het gebeurt hier en nu, overal om je heen – er zijn beveiligde websites en e-mailprotocollen die worden beveiligd en vertrouwd door gebruikers, dit alles op basis van CAcert-certificaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cacert.org as primary domain	Most is, és körülötted bárhol lehetnek már a CAcert tanúsítványával biztonságossá tett honlapok és email programok, amelyekben megbízhatnak az emberek.

  3 Hits capitalmarkets.jll.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  50 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhuizen binnen Europa – Wat gebeurt er met mijn werkloosheidsuitkering?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Mi történik a munkanélküli ellátásokra való jogosultságommal, ha egyik európai uniós országból egy másikba költözöm?

  help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mijn verbinding is tijdens het spelen verbroken, wat gebeurt er met mijn weddenschap?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Megszakadt a kapcsolat játék közben, mi történik a fogadásommal?

  3 Hits www.lumine.ne.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  3 Hits mentor.wmtransfer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  2 Hits www.puertosdetenerife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most

  3 Hits design.awards.verallia.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kom er achter wat er gebeurt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twitter.com as primary domain	Nézd meg, hogy mi történik éppen most