gemobiliseerd – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als reactie op een verzoek van de Japanse regering worden thans hulpgoederen gemobiliseerd. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Japán igaz barátaiként ismét kinyilvánítjuk az EU és Japán kapcsolatának stratégiai fontosságát"
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoewel de officiële rechtvaardiging voor de oorlog nu verdwenen was, marcheerden de Britten toch verder. Te veel mensen en te veel geld waren gemobiliseerd om de vrede te kunnen laten uitbreken. De oorlog was haar eigen rechtvaardiging geworden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A hazugság akkor teljesedett ki, amikor az indusi hadsereg felkészült arra hogy Afganisztán felé induljon, mert erre a perzsák felhagytak Herat ostromával és hazamentek. Bár a háború kinyilatkoztatott oka megszűnt, a britek tovább meneteltek. Túl sok embert és túl sok pénzt mozgósítottak már azért, hogy kitörjön a béke. A háború saját maga indokává vált.
  www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zij heeft met name verschillende klassen laten meedoen aan de chat-sessie over kunststoffen en de rol ervan bij het verminderen van energiegebruik. Zij heeft de hele school gemobiliseerd om maximaal gebruik te maken van de pedagogische en maatschappelijke waarde van het chatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Mioara Niculescu a Brancusi (Medgidia, Románia) iskola fizika tanára. Néhány osztályt főleg a műanyagról és annak szerepéről szóló társalgásba vont be. Az egész iskolában hangsúlyt kapott a társalgás pedagógiai és szociális értéke. (Mioara kiállítása)
  7 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit project van rassenverbetering is de taak van hun nakomelingschap. De nakomelingen van de Materiële Zoon en Dochter worden echter generaties lang gemobiliseerd, alvorens het dienstbetoon van de raciale vermenging wordt ingesteld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
52:4.7 E korban a világ halandóinak többségébe már Igazító költözött. De az isteni Nevelők adományozása még ekkor sem mindig általános. Még nem minden bolygói halandó kap eggyé kapcsolódási végzetre rendelt Igazítót; ekkor még mindig szükséges, hogy maguk a sajátakaratú teremtmények is válasszák a Titkos Nevelőket.