genetische – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.jafschool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indicatoren voor de genetische diversiteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biobio-indicator.org as primary domain
Indikátorok a genetikai sokféleség
  www.tatralandia.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indicatoren voor de genetische diversiteit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biobio-indicator.org as primary domain
Indikátorok a genetikai sokféleség
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
genetische, laboratorium, tools
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
genetikai, laboratóriumi eszközök
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hij is ook een rijzende ster op het gebied van moleculaire biologie en biochemie en hij heeft hiervoor in het universiteitsziekenhuis in Zagreb gewerkt aan het identificeren van genetische mutaties bij leukemiepatiënten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Ugyancsak ígéretes tehetség a molekuláris biológia és a biokémia területén, aki korábban leukémiás betegekben jelentkező genetikai mutációk vizsgálatát végezte a zágrábi egyetemi kórházban.
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit spel speelt zich af in een fictieve tijdlijn in de verre toekomst en draait om drie wezens die vechten voor dominantie in een afgelegen deel van de Melkweg (Koprulu Sector): de Terrans, mensen verbannen van de aarde die zich gemakkelijk aanpassen aan elke situatie; de Zerg, een ras van insectoide buitenaardse wezens die de genetische perfectie nastreven; en de Protoss, een humanoïde soort die technologisch geavanceerd is met enorme mentale krachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Counter-Strike egy belső nézetű lövöldözős játék, Valve Vállalat által kifejlesztett, a Half-Life mód Minh "Gooseman" Le és Jess "Cliffe" Cliffe-tól származott. A játék jelenleg a következő sorozatokat tartalmazza: Condition Zero, Counter-Strike: Source és Counter-Strike: Global Offensive. A sorozat legnépszerűbb a Counter-Strike: Global Offensive. Counter-Strike-ban minden játékos csatlakozik vagy a terrorista vagy a terroristaellenes csapathoz, és arra törekszik, hogy végezzen célkitűzéseket, illetve megszüntesse az ellenséges csapatot. A játék több fordulóból áll, amely során a játékosok kell vagy elérjék a célkitűzést, vagy megsemmisítse az ellenséges harcosokat.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vermits fytoplankton een fundamenteel bestanddeel is van de voedselketen, zou hun verlies een vernietigend effect hebben op de meeste andere organismen. Hoog energetische straling zou ook levende cellen beschadigen en kanker en genetische mutaties veroorzaken in dezelfde mate als een zeer hoge dosis X straling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
A védő ózonréteg nélkül a Nap által kibocsátott ultraibolya-sugárzás gyengítetlenül érné el a Föld felszínét és károsítaná a fitoplanktonokat (mikroszkopikus növények, amelyek a felszíni vízrétegekben élnek). A fitoplanktonok a tápláléklánc alapját képezik, ezért a pusztulásuk a többi élőlényre is komoly hatással lenne. A nagyenergiájú sugárzás a nagy-dózisú Röntgen-sugárzásnál is nagyobb mértékben károsítaná az élőlények sejtjeit is, ami miatt több esetben alakulna ki rákos megbetegedés illetve genetikai mutáció. Egy másik következményként veszélyes mértékben megnövekedhetne a légkörben a radioaktív izotópok mennyisége is.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De EU maakt geen enkel onderscheid op basis van geslacht, ras, kleur, etnische of sociale afkomst, genetische kenmerken, taal, godsdienst of overtuiging, politieke of andere denkbeelden, het behoren tot een nationale minderheid, vermogen, geboorte, handicap, leeftijd, seksuele geaardheid enz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Munkáltatóként az EU semmilyen megkülönböztetést nem alkalmaz nem, faj, bőrszín, etnikai vagy társadalmi hovatartozás, genetikai tulajdonság, nyelv, vallás vagy más meggyőződés, politikai vagy egyéb nézet, nemzeti kisebbséghez tartozás, vagyoni helyzet, születés, fogyatékosság, életkor vagy szexuális irányultság alapján.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding heeft als opdracht het bevorderen van de gelijkheid van kansen en het bestrijden van elke vorm van onderscheid, uitsluiting, beperking of voorkeur op grond van nationaliteit, zogenaamd ras, huidskleur, afkomst of nationale of etnische afstamming; seksuele geaardheid, burgerlijke staat, geboorte, fortuin, leeftijd, geloof of levensbeschouwing, huidige of toekomstige gezondheidstoestand, handicap, politieke overtuiging, fysieke of genetische eigenschap of sociale afkomst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
állampolgárság, úgynevezett faj, bőrszín, leszármazás vagy nemzeti vagy etnikai eredet, szexuális irányultság, családi állapot, születés, vagyon, kor, vallás vagy világnézeti meggyőződés, jelenlegi vagy jövőbeli egészségi állapot, fogyatékosság, politikai meggyőződés, fizikai vagy genetikai jellemzők vagy szociális háttér.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe verder talen van elkaar staan, hoe moeilijker het is om te bepalen of er een genetische relatie tussen bestaat. Bijvoorbeeld, geen enkele linguïst betwijfelt dat Spaans en Italiaans verwant zijn, maar het bestaan ​​van de Altaïsche familie (die Turks en Mongools omvat) is controversieel en wordt niet aanvaard door alle taalkundigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Minél távolabb vannak a nyelvek egymástó, annál nehezebb meghatározni, hogy van-e köztük genetikai rokonság. Például, egyetlen nyelvész sem kételkedik abban, hogy spanyol és az olasz rokonságban van, de az altáji nyelvcsalád léte (amely magában foglalja a török​​öt és a mongolt) ellentmondásos, és nem minden nyelvész fogadja el. Jelenleg egyszerűen lehetetlen megállapítani, hogy minden nyelv egy közös őstől származik-e. Ha létezett egy emberi ősnyelv, akkor azt több tízezer évvel ezelőtt (ha nem több) beszélték volna. Ez az összehasonlítást rendkívül nehézzé vagy inkább lehetetlenné teszi.
  classflow.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2.2 ‘Gevoelige persoonsgegevens’ omvat de volgende categorieën Persoonsgegevens: sociale-zekerheidsnummers (alleen voor gebruikers in de Verenigde Staten), geboortedatums, ras of etnische herkomst, politieke opinies, lidmaatschap van politieke organisaties, lichamelijke of geestelijke gezondheid of gesteldheid, aan gezondheid gerelateerde persoonsgegevens, deelname aan overheidsprogramma’s, religieuze overtuigingen of andere overtuigingen van vergelijkbare aard, filosofische opvattingen, lidmaatschap van beroepsorganisaties, vakorganisaties of vakbonden, seksuele geaardheid of praktijken, strafbladgegevens, genetische gegevens en biometrische gegevens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
2.2        Az „Érzékeny személyes adatok” a Személyes adatok alábbi kategóriáit jelentik: társadalombiztosítási számok (csak az egyesült államokbeli Felhasználók esetén), születési dátum, faj vagy etnikai származás, politikai meggyőződés, politikai szervezeti tagság, fizikai vagy mentális egészség vagy állapot, egészséggel kapcsolatos személyes adatok, kormányzati programban fennálló tagság, vallási nézetek vagy egyéb hasonló jellegű nézetek, filozófiai nézetek, szakmai vagy kereskedelmi szövetségben vagy szakszervezetben fennálló tagság, szexuális beállítottság vagy gyakorlat, büntetlen/büntetett előélet, genetikai információk és biometrikus információk. NEM SZÁNDÉKOZUNK ÉRZÉKENY SZEMÉLYES ADATOKAT GYŰJTENI EGYETLEN FELHASZNÁLÓNKTÓL SEM. Kérjük, hogy ne adjon meg önkéntesen ilyen információkat a Szolgáltatás keretében.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze verleent bijgevolg actief steun aan de strategie voor terrorismebestrijding die op 1 juli 2006 is vastgesteld en op "4 pijlers" berust: preventie (door een actieplan tegen radicalisering op te stellen), bescherming (door de bescherming van kritieke infrastructuur op Europees niveau te coördineren), de voortzetting en met name de omzetting van het Verdrag van Prüm (dat zowel de uitwisseling van genetische informatie, vingerafdrukken en persoonlijke gegevens als de oprichting van gemeenschappelijke politiepatrouilles mogelijk maakt) en, ten slotte, de vaststelling op communautair niveau van een samenhangend en doeltreffend actieplan als antwoord op terroristische acties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
A csoport számára elsődleges fontosságú volt, hogy megvalósuljon az európai letartóztatási parancs, a tagállamok közötti jobb együttműködés és az Europol megerősítése. A polgárok biztonsága az alapvető jogok tiszteletben tartása mellett a PPE-DE csoport számára prioritást jelent, és következésképpen a PPE-DE aktívan támogatja a 2006. július 1-jén létrehozott terrorizmusellenes stratégát, amely „4 pilléren” nyugszik. Ezek: megelőzés a radikalizálódás elleni cselekvési terv létrehozása útján; védelem, melynek alapja a kritikus infrastruktúrák oltalmazását célzó európai együttműködés kialakítása; bűnüldözés, különösen a prümi szerződés átültetése révén, amely a genetikai adatok, az ujjlenyomatok és a személyes jellegű adatok cseréjéről, valamint közös rendőrjárőrök létrehozásáról rendelkezik; végezetül pedig válaszlépések a terrorcselekményekre egy koherens és hatékony európai szintű cselekvési terv létrehozása révén.
  xi-machines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De genetica van de blauwe familie zijn gebaseerd op Oacaxan (legendarische Mexicaanse sativa), een Thaise en een indica variëteit. Gedurende jaren van selectie van hun specifieke genetische profiel zijn deze variëteiten geperfectioneerd en gestabiliseerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dutch-passion.com as primary domain
A Blue Family cannabiszát a 90-es években vezette be a Dutch Passion nagy sikerrel. A tartós, szabályos és erős lebegés, az egyedi íz, a rügyeken megjelenő kék árnyalat a cannabis világában rendkívül kedvelt fajtává teszi őket. A Blue Family genetika egy Oaxacan (legendás mexikói sativa), egy Thai és egy Indica keresztezéséből származik. A több éves válogatásnak köszönhetően a különböző variánsok egyedi genetikai profilja kifinomult és időközben stabilizálódott. A Blue Family összes variánsának virágkelyhe, levelei és szára kék, piros és lila árnyalatú. A színárnyalat a virágzási szakasz környezeti hőmérsékletétől függ: alacsonyabb hőmérsékleten a színek élénkebbek. Ez azt jelenti, hogy a kültéren termesztett növények esetében ez a jelenség sokkal markánsabb, mint a beltéri növényeknél. A Blue Family variánsok levelei helyenként fehér pöttyökkel és csíkokkal tarkítottak: ez a jellemző, mely nem lassítja a növekedést, ezeknek a variánsoknak a tipikus genetikai jellemzője. A virágzás első három hetében a Blue Family növényei a többi fajtához képest lassabban növekednek. Viszont már a harmadik hét után behozzák a lemaradást, jó termést garantálva. A Blue Family variánsai mindig kiváló minőséget nyújtottak, ezért ideálisak az otthoni cannabis termelők számára.