in hand – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   20 Domains
  www.dolomitipark.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
. in de berghutten van het park, wat bijdraagt tot het in hand houden van de toeristenstroom;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain
- a park területén lévő menedékházakban, ezzel járulva hozzá ahhoz, hogy a turizmus fenntartható legyen;
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veiligheid en de verkiezingen in Afghanistan: waarom die twee hand in hand moeten gaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Biztonság és választások Afganisztánban: miért kell a kettőnek kéz a kézben járni?
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Injecteren en daaraan gerelateerde gezondheidsproblemen: ze gaan hand in hand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Az injekciós kábítószer-használat mindig együtt jár az ezzel összefüggő egészségügyi problémákkal
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wil je dat je volgende draagbare apparaat nog kleiner, lichter, krachtiger en betrouwbaarder is? Natuurwetenschappers en ontwerpers gaan door met hand in hand werken om ons in de toekomst nieuwe oplossingen te kunnen bieden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
A mai információs és szórakoztató technológia egyszerűen elképzelhetetlen kémia nélkül. Szeretnéd, hogy a következő hordozható eszközöd kisebb, könnyebb, megbízhatóbb és nagyobb tudású legyen? Kutatók és kivitelezők közösen dolgoznak ennek megvalósításán, hogy a jövőben új megoldásokat kínáljanak számunkra!
  www.drfernandezblanco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europa is een plaats van Olympische viriele daadkracht, van heldhaftige spiritualiteit die hand in hand gaat met zakelijkheid en gezond verstand. Het is een plek waar het sacrale, religiositeit en mystiek nooit verdwijnt in de draaikolk van hallucinatie, obscurantisme en individuele onderwerping.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurhopethinktank.eu as primary domain
Európa olyan hely, ahol az olümposzi eréllyel és a hősi szellemmel társul a praktikusság és a megfontoltság. Olyan, ahol a szentség volta, a vallásosság, a misztikum soha sem vesznek el a látomás, a haladást gátló magatartás, az egyéni alávettség örvényében.
  www.syncmos.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De community van Sziget is 25 jaar geleden opgericht met het idee om een tijdelijke “droomwereld” te creëren waarin alle soorten culturen en mensen hand in hand gaan. We geloven dat ieders individuele vrijheden gerespecteerd zouden moeten worden en dat iedereen het recht heeft op vrijheid van levensstijl, seksuele oriëntatie, religie en meningsuiting, net als het recht op gelijk onderwijs en gelijke kennis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain
A Sziget közössége 25 éve azért alakult, hogy együtt létrehozzunk egy ideiglenes “álomállamot”, amely Európában központja lett a kultúrák találkozásának. Nálunk nem kérdés az egyén szabadságának tisztelete, a lelkiismeret és életmód szabadságának joga, legyen az szexuális szabadság, vallásszabadság, a szabad véleménynyilvánítás vagy a megismerés szabadsága.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meer en meer bevoegdheden worden overgedragen aan het Europees Parlement. Maar ook de nationale parlementen krijgen een belangrijkere rol en werken hand in hand met de Europese instellingen. Bovendien krijgt de Europese burger meer mogelijkheden om deel te nemen aan het beleidsproces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Az EU továbbra is kiemelt figyelmet fordít arra, hogy miközben új tagországokkal bővül, intézményei átláthatóbbá és demokratikusabbá váljanak. A közvetlenül megválasztott Európai Parlament hatásköre egyre bővül, egyre nagyobb szerephez jutnak a tagállami parlamentek is, amelyek szorosan együttműködnek az európai intézményekkel, az európai polgárok pedig egyre több módon vehetnek részt a politikai döntéshozatalban.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Dankzij de eengemaakte markt is de EU vandaag commercieel de sterkste macht ter wereld, groter dan de VS, China of Japan. De Unie heeft gezorgd voor banen, voorspoed en sociale rechtvaardigheid, omdat wij willen dat gezonde welvaart en sociale rechtvaardigheid hand in hand gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
- Az egységes piacnak köszönhetően ma az Európai Unió az első számú kereskedelmi hatalom a világon, megelőzve az Egyesült Államokat, Kínát és Japánt. Munkahelyeket teremtett, valamint jólétet és társadalmi igazságosságot. Elvégre arra törekszünk, hogy a tartós jólét együtt járjon a társadalmi igazságossággal.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In democratische maatschappijen gaat de beleidsonafhankelijkheid hand in hand met een rapportageverplichting. Overeenkomstig dit beginsel dient de ECB te demonstreren dat zij handelt binnen de beperkingen en bevoegdheden die haar door de Verdragen worden toegekend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
A demokratikus társadalmakban a politikai függetlenség beszámolási kötelezettséget von maga után. Az Európai Központi Banknak ezen elv értelmében igazolnia kell, hogy a Szerződésekben ráruházott hatáskörön belül és az általuk megszabott korlátokat betartva jár el. Az EKB elszámolási kötelezettségében a legfontosabb szerep az Európa lakossága által közvetlenül választott Európai Parlamentnek jut. Az EKB elszámoltathatósággal kapcsolatos kötelezettségeinek teljesítéséről az elszámoltathatóságról szóló külön rész tartalmaz bővebb információt.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is super makkelijk om vrienden te maken en een datum op Hot or Not te vinden. Geniet van de sensatie van een avondje uit in Rio Vermelho, of een wandeling langs Pelourinho hand in hand met een speciaal iemand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Találkozz Salvador legklasszabb szinglijeivel! A Hot or Not-n elkészítheted személyes profilodat, és a közeledben élő jófej férfiakkal és nőkkel találkozhatsz – ingyen. Nézegess milliónyi fotót, és találj izgalmas ismerősökre közvetlen környezetedben, Cidade Altában vagy Cidade Baixaban. Szeretnél új embereket megismerni a városban? A Hot or Not-n barátot és randipartnert is könnyedén találsz.