instorting – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  5 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Binnen de instortende ijzerkern van een SN II komen r-processen voor. Tijdens de instorting smelten elektronen en protonen samen tot neutronen en neutrino’s. De flux (het aantal per eenheid van tijd en per eenheid van oppervlakte) van neutronen is zo groot (van de orde van 1022 neutronen per cm2/s) dat een kern tijd heeft om veel neutronen in te vangen voordat er beta-verval optreedt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
A II. típusú szupernóva vasmagjának összeroskadása során megy végbe az r-folyamat. Az összeroskadás során egy elektron és egy proton összeolvad, így egy neutron és egy neutrínó jön létre. A neutron-fluxus (az egységnyi idő alatt egységnyi területre eső részecskék száma) olyan nagy (nagyságrendben 1022 neutron/ cm2/s), hogy az atommagnak van ideje arra, hogy több neutront is befogjon, mielőtt béta-bomlással átalakul. R-folyamat során keletkezik többek között az arany, az európium, a lantán, a polónium, a tórium és az urán.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een transparant en eerlijk verkiezingsproces zal de gewone Afghanen sterken in de hoop dat een nieuw politiek tijdperk aanbreekt, na de instorting van het Talibaanregime en na de overgangsfase die daarop volgde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ezen hosszabb távú kihívásokat jelenleg háttérbe szorítja a szavazók széles körű nyilvántartásba vételének, valamint a szabad és tisztességes választások lebonyolításának szükségessége, hiszen e történelmi folyamat politikai hozama felbecsülhetetlen. Az átlátható és tisztességes választások eredményeként az afgánok joggal bízhatnak abban, hogy a szavazataikkal egy új politikai korszakot hoznak létre a tálib rezsim bukását és a tálibk utáni átmeneti kormányzás időszakát követően. A sikeres választások, amelyek a legitimitás afgán és nemzetközi kritériumainak is megfelelnek, megkönnyítik a központi hatalom kiterjesztését és felgyorsítanák a közösségek reintegrációját egy átfogó politikai rendszerbe.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Door de instorting van het communisme in Midden- en Oost-Europa worden alle Europeanen nauwer bij elkaar betrokken. In 1993 wordt de interne markt aangevuld met de vier vrijheden: vrij verkeer van goederen, diensten, personen en geld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A közép- és kelet-európai kommunista rendszerek bukásával Európa népei közelebb kerülnek egymáshoz. 1993-ra megvalósul az egységes piac és a négy szabadság: az áruk, szolgáltatások, személyek és tőke szabad áramlása. A kilencvenes években két újabb szerződés születik: 1993-ban az Európai Unióról szóló Maastrichti Szerződés, 1999-ben az Amszterdami Szerződés. A közös európai problémák sorában megjelenik a környezetvédelem ügye, és felmerül, miként valósítható meg az együttes cselekvés a biztonság és a védelem területén. 1995-ben három új taggal bővül az Unió: csatlakozik Ausztria, Finnország és Svédország. Egy apró luxemburgi település, Schengen adja a nevét annak a megállapodásnak, amelynek eredményeként fokozatosan megszűnik az útlevél-ellenőrzés az országok közötti személyforgalomban. Fiatalok milliói tanulnak külföldön uniós támogatás segítségével. A mobiltelefonok és az internet térhódítása megkönnyíti a kommunikációt.