jongste – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   16 Domains
  2 Hits smi.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De jongste bezoekers kunnen de skiroute door het sprookjesbos en de kinder-zoo in Stoderzinken verkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommercard.info as primary domain
Fiatal látogatóink felfedezhetik a Stoderzinken tündéri erdei síútvonalát és gyermekeknek szánt állatkertjét.
  4 Hits www.snelwebshop.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er worden ledikanten en oppasservice aan de jongste gasten aangeboden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain
A szálláshely gyermekágyat és gyerekfelügyeletet kínál kisgyerekes családok számára.
  archives.media.gm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NEW YORK - De 2006 Cadillac XLR-V - de jongste telg van de prestigieuze en alsmaar uitbreidende ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain
Cadillac will host the European debut of the STS-V and XLR-V next month at the Frankfurt Auto Show (IAA) in Germany ...
  www.aljt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De zesde en jongste vestiging van Nagel Polska is begin 2010 in Lublin geopend. Ze vult het netwerk van de onderneming aan, zodat Nagel Polska over het hele gebied vertegenwoordigd is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nagel-group.com as primary domain
A Nagel Polska legújabb, immár hatodik telephelyét 2010-ben nyitották meg Lublinban, így a Nigel Polska a teljes országban elérhetővé vált az ügyfelek számára.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
jongste gegevens van het handelsregister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
a cégnyilvántartás legfrissebb adatai.
  www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jakob Was Isaak‘s zoon. De beloftes waren ook aan hem herhaald. Hij heeft 12 zoons gehad. Ruben was de oudste en Benjamin de jongste. Levi was de zoon waarvan de priesters afstammelingen waren. Jozef was Jakob‘s gunsteling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Jákób, Izsák fia volt. Az ígéretek az ő számára is meg lettek ismételve. 12 fia volt - Rúben volt a legidősebb, Benjamin a legfiatalabb. Lévi volt az egyetlen, akitől a papok származtak. József volt a legkedvesebb fia.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Cohesiefonds dekt de kosten van milieu- en transportinfrastructuur en de ontwikkeling van duurzame energie. Deze steun is er voor 15 landen waar de economische productiviteit onder 90% van het EU-gemiddelde ligt (de 13 jongste lidstaten plus Griekenland, Portugal en Spanje).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A Kohéziós Alap forrásaiból a környezetvédelem és a közlekedési infrastruktúra javítására, valamint a megújulóenergia-felhasználás fejlesztésére irányuló projektek kaphatnak támogatást. A finanszírozásból az a 15 tagállam részesül, amelynek gazdasági teljesítménye nem éri el az uniós átlag 90%-át. (Ebbe a csoportba tartozik a 13 új tagállam, valamint Portugália, Görögország és Spanyolország.)
  golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een glazen dak brengt meer licht in het interieur, waardoor u een uniek gevoel van ruimte krijgt – zeker wanneer u het optionele panoramische kantel-/schuifdak opent. Vooral uw jongste medereizigers zullen hun vreugde niet op kunnen als ze het adembenemende uitzicht ontdekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
A Golf Alltrack bőséges helyet kínál, bármi legyen is az úti cél – a tengerparti szörfkirándulástól egészen a nagybevásárlásig. Alacsonyan, a talajtól csupán 60 centiméterre húzódó rakodópereme és csomagterének állítható magasságú padlózata révén a nehezebb tárgyak is kényelmesen pakolhatók. Terjedelmes csomagok, például sílécek szállításakor a középső kartámasz rakodónyílása bizonyul előnyösnek.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De meeste cliënten geven aan voor het eerst cannabis te hebben gebruikt toen ze behoorden tot de jongste leeftijdsgroepen: 36,8% gebruikte de drug voor de eerste keer vóór hun vijftiende. Vrijwel niemand die in behandeling gaat meldt ouder dan 29 jaar te zijn geweest toen hij of zij voor het eerst cannabis gebruikte (80).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
A legtöbb páciens úgy nyilatkozik, hogy a kannabiszt először akkor használta, amikor még a legfiatalabb korcsoportokba tartozott; 36,8% azoknak az aránya, akik a kábítószert 15 éves koruk előtt használták először. A kezelésre jelentkezők között szinte senki nem volt, akinél az első kannabiszhasználat 29 éves kor után történt volna80.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gezien de druk waaraan de zuidelijke grenzen van de EU de jongste tijd blootstaan, is het duidelijk dat het systeem opnieuw moet worden bezien om het efficiënter te maken. Het is van essentieel belang dat de voorschriften en gemeenschappelijke normen worden geëerbiedigd en dat de buitengrenzen doeltreffend worden beheerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Az EU déli határaira a közelmúltban gyakorolt nyomás fényében világossá vált, hogy a rendszert a nagyobb hatékonyság érdekében felül kell vizsgálni. Elengedhetetlen, hogy mindenki betartsa a vonatkozó szabályokat és közös előírásokat, valamint hogy a külső határokat hatékonyan igazgassák.
  biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jakob Was Isaak‘s zoon. De beloftes waren ook aan hem herhaald. Hij heeft 12 zoons gehad. Ruben was de oudste en Benjamin de jongste. Levi was de zoon waarvan de priesters afstammelingen waren. Jozef was Jakob‘s gunsteling.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Jákób, Izsák fia volt. Az ígéretek az ő számára is meg lettek ismételve. 12 fia volt - Rúben volt a legidősebb, Benjamin a legfiatalabb. Lévi volt az egyetlen, akitől a papok származtak. József volt a legkedvesebb fia.
  12 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De rest van Jezus’ familie keerde terug naar Galilea. In het begin van juni, de dag na zijn huwelijk met Ruth, de jongste zuster van Jezus, vertrok David Zebedeüs met Marta en Maria uit Betanië naar Filadelfia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
190:4.2 A Jézus feltámadásáról szóló híresztelések és a követői előtt lezajlott megjelenéseiről szóló beszámolók gyorsan terjedtek, és az egész városban a tetőfokára hágott az izgalom. A Mester már megjelent a családjának, a nőknek és a görögöknek, és hamarosan megmutatkozik az apostolok körében. A Szanhedrin rövidesen hozzáfog ezeknek az új problémáknak a vizsgálatához, melyek oly hirtelenül zúdultak rá a zsidó vezetőkre. Jézus sokat gondol az apostolaira, de azt szeretné, ha még néhány órát egyedül töltenének azzal, hogy ünnepélyesen magukba szállnak és alaposan átgondolják a dolgokat, mielőtt meglátogatja őket.
  xnx.world  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze plaats ligt bijzonder mooi gesitueerd op 640 tot 780 meter boven het zeeniveau, aan de voet van de Haller Mauern. Bovendien is het tevens het portaal tot het Gesäuse, het jongste nationaal park van Oostenrijk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain
Ez a hely 640 és 780 méter közti tengerszint feletti magasságban, a Hallermauern lábánál, egy páratlan szépségű völgyben található. Hall-Admont ezen kívül a Gesäuse, vagyis Ausztria legfiatalabb nemzeti parkjának a kapuja is egyben. Négy kiválóan előkészített és karbantartott sífutópálya várja a sportolni vágyókat. Hosszuk összesen 33,5 kilométer, és kiváló felosztásúak, így minden nehézségi szintre vonatkozó igény esetén rendelkezésre áll a megfelelő pálya. Ahogy a legtöbb helyen, itt is van síiskola és a szabadstílus szerelmeseit is várja egy 10 kilométeres pálya.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De zeven jongste leden van het Bondgenootschap - Bulgarije, Estland, Letland, Litouwen, Roemenië, Slowakije en Slovenië - hebben alle dit instrument uitvoerig benut bij hun voorbereiding op het NAVO-lidmaatschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A Tagsági Akcióterv (MAP) képezi az elsődleges eszközt ahhoz, hogy azokat a partnereket, amelyek csatlakozni kívánnak a Szövetséghez, fel lehessen készíteni a NATO- tagsággal járó felelősség- és kötelezettségvállalásokra. Az MAP egy tanácsadó, segítségnyújtási és gyakorlati támogatási program, amely a partnerségi tevékenységek teljes körére támaszkodik, és amelyet egyedileg alakítanak ki a reménybeli szövetségesek egyedi igényei szerint. A Szövetség hét legújabb tagja – Bulgária, Észtország, Lettország, Litvánia, Románia, Szlovákia és Szlovénia – mind teljes mértékben kihasználta ezt az eszközt a NATO-tagságra való felkészülés érdekében. Albánia, Horvátország és a volt Jugoszláv Macedón Tagköztársaság* továbbra is részt vesz ebben a programban.
  www.podinifoundation.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Op de Tweede Maasvlakte in het Rotterdamse havengebied zijn alleen nog trucks toegestaan die voldoen aan de emissienorm Euro 6. Onze andere twee DAF’s XF voldeden hier al aan en met de jongste toevoeging beschikken we nu over een wagenpark dat volledig uit Euro 6 voertuigen bestaat. De betrouwbaarheid en de prestaties van dit destijds nieuw aangeschafte tweetal geeft ons meer dan voldoende vertrouwen om ditmaal voor een jonge gebruikte DAF te kiezen. Mede omdat het mogelijk bleek de auto naar onze wensen aan te passen en in de nieuwe bedrijfskleuren te leveren.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dafusedtrucks.com as primary domain
Egy, a DAF First Choice sorozatból származó 2014-es DAF XF 460 FTG Euro 6 tökéletes választásnak bizonyult, amikor azzal a problémával nézett szembe, hogy a lehető leggyorsabban és leghatékonyabban kellett megfelelnie a Maasvlakte 2-ben alkalmazott szigorú környezetvédelmi előírásnak. „Ez a DAF egy hasonló, 2008-as, Euro 5-ös vontató helyét veszi át” – mondja Jan van der Vliet ügyvezető igazgató. „Csak az Euro 6-os kibocsátási szabványnak megfelelő tehergépkocsikat engedik be a Maasvlakte 2-be a rotterdami kikötőben. A két másik DAF XF járművünk már megfelel az előírásnak, és a legújabb szerzeményünkkel már teljesen Euro 6-os járművekből álló flottánk van. Ennek a két teljesen új járműnek a megbízhatósága és teljesítménye több mint elég okot adott arra, hogy most egy viszonylag új, használt DAF járművet vásároljunk. Már csak azért is ezt a járművet vettük meg, mert azt a saját igényeinkhez igazíttathattuk, és a vállalat új színeiben szállították le.”