kenmerkende – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      39 Ergebnisse   14 Domänen
  5 Treffer www.ecb.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Het entreegebouw zorgt voor een kenmerkende ingang aan de noordzijde
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
A bejárati épület kiemeli az északi oldal felőli bejáratot © ISOCHROM.com
  2 Treffer www.gic.gov.lk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kenmerkende eigenschappen van het door ons ontwikkelde afvoersysteem zijn
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpraeziflachstahl.de als Prioritätsdomäne definieren
Az általunk kifejlesztett kihordó rendszernek jellemző sajátságai a következők:
  www.spf-gmbh.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Een ander detail in het kenmerkende profiel van de Volvo FH zijn de zijspiegels.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren
"Fontos a minőség, ügyfeleink kényesek erre. És ez így is van jól" – mondja Rikard Orell.
  8 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Kenmerkende kris-kras opengewerkte versiering Fonkelende witte stenen Zilveren vergulde afwerking SPECIFICATIES Type Solitaire ringen Model LKNSPCR614 Metalen materiaal Messing le..
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridgat.com als Prioritätsdomäne definieren
Jellegzetes cikkcakk áttört díszítés A csillogó fehér kövek Ezüst, aranyozott kivitelben MŰSZAKI ADATOK Típus Szoliter gyűrű Modell LKNSPCR614 Fém anyag Réz-ötvözet ..
  www.google.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Met zijn kenmerkende duikvluchtbewegingen en mogelijkheid om in te zoomen op elke locatie is Google Earth een uitmuntende kaartoplossing voor mediaprofessionals van over de hele wereld. Google Earth bevat satellietbeelden van de hele wereld (waarbij de gebieden waarin 75 procent van de wereldbevolking woont, beschikbaar zijn met hoge resolutie), honderden steden in 3D en archieven met historisch beeldmateriaal - allemaal beschikbaar voor mediagebruik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.nl als Prioritätsdomäne definieren
A Google Föld a kedvenc térképészeti választás a világ médiaszakemberei számára, és ezt többek között az egyedi, a kiválasztott pontra sasként lecsapó mozgásnak, valamint a helyek kinagyíthatóságának köszönheti. A Google Föld műholdas képei elérhetők az egész világról (a világ népességének 75%-áról ráadásul nagy felbontásban), több száz háromdimenziós várossal és történelmi képek archívumaival – a média minden képet felhasználhat.
  www.google.fr  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Met zijn kenmerkende duikvluchtbewegingen en mogelijkheid om in te zoomen op elke locatie is Google Earth een uitmuntende kaartoplossing voor mediaprofessionals van over de hele wereld. Google Earth bevat satellietbeelden van de hele wereld (waarbij de gebieden waarin 75 procent van de wereldbevolking woont, beschikbaar zijn met hoge resolutie), honderden steden in 3D en archieven met historisch beeldmateriaal - allemaal beschikbaar voor mediagebruik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.nl als Prioritätsdomäne definieren
A Google Föld a kedvenc térképészeti választás a világ médiaszakemberei számára, és ezt többek között az egyedi, a kiválasztott pontra sasként lecsapó mozgásnak, valamint a helyek kinagyíthatóságának köszönheti. A Google Föld műholdas képei elérhetők az egész világról (a világ népességének 75%-áról ráadásul nagy felbontásban), több száz háromdimenziós várossal és történelmi képek archívumaival – a média minden képet felhasználhat.
  2 Treffer www.snelwebshop.nl  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
De accommodatie biedt het informeel restaurant dat serveert Italiaanse keuken. Gasten kunnen proeven kenmerkende dranken in sport bar. Met verscheidenheid van gerechten liggen Icho en Nhube - Hotel NH Constanza op slechts 50 meter afstand.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren
A reggelit a kávézóban szolgálják fel minden reggel. Az exkluzív étterem az olasz ételkülönlegességeket kínál 20:00 és 23:30 között. A gasztronómiai lehetőségek közé tartozik a Don Giovanni étterem és bár. Icho és Nhube - Hotel NH Constanza bevásárló környéken található, körülbelül 50 méterre a szálláshelytől.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Eens zullen alle naties van dit continent, zonder hun kenmerkende eigenschappen of hun roemrijke eigenheid te verliezen, vermelten tot een hogere eenheid en zo de Europese broederschap vormen. Eens zullen uitwisselingen van ideeën de enige veldslagen zijn. Eens zullen kogels en bommen plaatsmaken voor stembiljetten."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
„Eljön az a nap, amikor a kontinens összes nemzete egyedi sajátosságaik és dicsőséges függetlenségük megőrzésével szorosan összeolvad egyetlen magasabb rendű egységben, megalkotva az európai testvériséget.Eljön az a nap, amikor nem lesz más harcmező, csak a kereskedelemnek megnyíló piacok és a gondolatok számára megnyíló szellemek.Eljön az a nap, amikor az ágyúgolyókat és bombákat szavazatok váltják fel.”
  3 Treffer www.biogasworld.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Maar het kan net zo magisch zijn omringd door koperen herfsttinten of wanneer het bedekt is onder een helder pak wintersneeuw. ’s Nachts is het al even indrukwekkend met de reflecties van de rivier de Moldau en gebouwen die verlicht zijn door de kenmerkende gloed van de straatverlichting.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprague.fm als Prioritätsdomäne definieren
A Cseh Köztársasában a gazdaság jelentősen profitált a turisták számának a bársonyos forradalmat követő növekedéséből. Ebből adódóan nagyon sok műemlék épületet teljesen felújítottak. Azonban néhány ezek közül a helyreállítások közül nem volt elég körültekintő, és így nem is sikerült megőriznie az épületek eredetiségét. Ennek eredményeként a város bizonyos része ki van téve annak a veszélynek, hogy közép-európai stílusú témaparkká változik. Kétségtelenül nehéz átverni a turistáidat, legyenek akár nászutas párok, akik kéz a kézben sétálnak a szűk utcákon keresztül, európai kis költségvetésű utazáson résztvevő diákok, vagy a város valamelyik tere körül teljes erővel masírozó nagy csoportok.
  2 Treffer www.gran-turismo.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Het designteam van Mercedes-Benz werkte vanuit het beeld van een grote katachtige tijdens de jacht, waarbij vooral wendbaarheid en elegantie belangrijk waren. De kenmerkende carrosserie, met zijn sensuele contouren, doet denken aan de proporties van de traditionele sportwagens van Mercedes-Benz.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren
A Mercedes-Benz tervezőcsoportja egy vadászó nagymacska képét testesítette meg az autóban, annak minden fürgeségével és kecses eleganciájával. A jellegzetes forma érzéki kontúrjaival a hagyományos Mercedes-Benz-sportkocsik arányait idézi. Még a hűtőrács is a Mercedes-Benz-sportkocsik széles hűtőrácsának újragondolása a középen lévő csillaggal. A kocsi alakja a legendás 300 SL versenyautóra emlékeztet, amely megnyerte a harmadik Panamericana versenyt, a világ egyik legkeményebb hosszú távú versenyét.