klaar – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      654 Results   158 Domains
  mallorqueando.com  
User-interface van de iPad Video Converter klaar met de omzetting met een paar klikken.
Felhasználóbarát felületet a iPad videó átalakító kész az átalakítás néhány kattintással.
  2 Hits www.google.it  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  3 Hits www.google.com.tw  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  3 Hits premier.shutterstock.com  
“Omdat het een muziekbedrijf is, komt Beats ermee weg om van de advertentie een grote videoclip te maken“, aldus een recensie in het tijdschrift Adweek. “De sterren zetten een hoofdtelefoon op en ze zijn er klaar voor!
„Zenei vállalatként a Beats megtehette, hogy reklámként lényegében egy nagyszabású zenei videót készített” – jegyezte meg az Adweek magazin elemzése. „A sztárok csak felveszik a fülhallgatót, és már meg is hódították a nézőt.”
  2 Hits www.google.li  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  2 Hits privacy.google.com  
Ook uw zoekgeschiedenis kan Google helpen uw zoekopdrachten automatisch aan te vullen. Als u bijvoorbeeld eerder heeft gezocht naar 'vluchten Barcelona', kunnen we dit zelfs al voordat u klaar bent met typen, voorstellen in het zoekvak.
Keresési előzményei is segíthetnek a Google-nak a keresései automatikus kiegészítésében. Ha korábban már keresett a „barcelonai járatok” kifejezésre, akkor még a beírás befejezése előtt javasolhatjuk ezt a keresőmezőben. Ha pedig Ön a helyi futballcsapat rajongója, és gyakran keres rá a „Barcelona eredmények” kifejezésre, akkor rögtön ezt javasolhatjuk Önnek.
  4 Hits www.google.ie  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  4 Hits www.google.com.co  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  www.avldigital.de  
Nog een paar keer klikken en u bent klaar om te vertrekken: Chauffeurs en passagiers geven allebei het vertrekpunt, de bestemming en de aankomsttijd van hun voorkeur op. TwoGo bewaart alle instellingen om het nog gemakkelijker te maken voor uw volgende rit.
Csak néhány kattintás, és kezdődhet az utazás: A sofőr és az utas megadja a számukra megfelelő indulási, érkezési helyet és időt. Beállításait a TwoGo elmenti, így a következő utazás tervezése még könnyebb lesz.
  4 Hits www.google.co.ke  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  rychnov.tritius.cz  
De medewerkers van de Klanten Service van LiveJasmin.com staan 24/7 klaar om uw rapporten te ontvangen en om eventuele problemen te behandelen. De specialisten van onze Klanten Service nemen elk inkomend verslag serieus en onderzoeken deze naar behoren.
A LiveJasmin.com-on kollégáink a nap 24 órájában várják a bejelentéseket. Professzionális Ügyfélszolgálatunk minden bejelentést komolyan vesz és körültekintően kivizsgál. Az Ügyfélszolgálattal kapcsolatba tudsz lépni a fiókod Levelezés az ügyfélszolgálattal funkciójának segítségével, vagy írhatsz üzenetet a help@LiveJasmin.com címre.
  5 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Geen programma's die u vragen een abonnement aan te schaffen, betalen nadat de proefperiode verstreken is of uw computer gewoon trager maken, u langer doen wachten bij het opstarten, net wanneer u dacht dat deze klaar was voor gebruik.
A Linux esetében viszont a fentiek közül eggyel sem találkozhatsz. Nincs olyan program, mely azzal nyaggatna, hogy fizess elő rájuk, hogy fizess, miután lejár a próbaverzió ideje, vagy csak lelassítaná a gépedet és váratna téged, míg elindul, s kellene várnod még többet, mikor már azt hiszed kész van a használatra. A Linuxxal mindent megkapsz, ami kell ahhoz, hogy azonnal a munkához láss, de egy programmal se többet.
  4 Hits www.google.cz  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  33 Hits glowinc.vn  
Hoe zeker u weet, niet langer kan de stad "brand" of "zeuseln" op zijn kleine balkon. De feedback blijkt dat alleen het hout klaar moet zijn, de ruwe Grill en koken ingrediënten en het bestek. De ervaring voor uw gasten is om te doen alles zelf.
Sibylle a Galéria KOTA & Grill-házJó napot, Mr Wintsch legjobb köszönet érdeklődését. Kínál a vendégek egy exkluzív tapasztalat-val egy Lavvo. Hogyan biztos tud, többé már nem a város "tűz" vagy "zeuseln" a kis erkély. A visszajelzés azt mutatja, hogy csak a fa készen kell állnia, a nyers Grill és főzési hozzávalók és a evőeszközök. A tapasztalat a vendégek, hogy tegyen meg mindent magam. És fontos; a mobiltelefon vagy a Kota Bell helyezzük úgy, hogy a vendégek rendelhetnek a folyadék fogyasztásának újra. We have szállított minden információt e-mailben. Sibylle Maglia Üdvözlettel
  3 Hits books.google.com  
Hetzelfde principe is van toepassing op de apparaten die u gebruikt. U zou altijd uw scherm moeten vergrendelen wanneer u klaar bent met het gebruiken van uw computer, laptop of telefoon. Voor extra beveiliging zou u ook moeten instellen dat het apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer de slaapstand wordt ingeschakeld.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ugyanez az elv vonatkozik az Ön által használt eszközökre is. Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül. Ez különösen fontos telefonok és táblagépek esetében, amelyek gyakrabban vesznek el, és olyan személyek találhatják meg, akiknek nem szeretne hozzáférést biztosítani adataihoz, illetve közös terekben lévő otthoni számítógépek esetén is.
  4 Hits www.google.lu  
Hetzelfde principe is van toepassing op de apparaten die u gebruikt. U zou altijd uw scherm moeten vergrendelen wanneer u klaar bent met het gebruiken van uw computer, laptop of telefoon. Voor extra beveiliging zou u ook moeten instellen dat het apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer de slaapstand wordt ingeschakeld.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ugyanez az elv vonatkozik az Ön által használt eszközökre is. Mindig zárolja képernyőjét, ha végzett számítógépe, laptopja vagy telefonja használatával. Ha további biztonságra vágyik, állítsa be készülékét úgy, hogy automatikusan zárolja magát, amikor alvó módba kerül. Ez különösen fontos telefonok és táblagépek esetében, amelyek gyakrabban vesznek el, és olyan személyek találhatják meg, akiknek nem szeretne hozzáférést biztosítani adataihoz, illetve közös terekben lévő otthoni számítógépek esetén is.
  careers.microsoft.com  
De cv hierboven wordt gebruikt voor de sollicitatie naar de functie(s) in de tabel. Zorg ervoor dat dit de vacatures zijn waar u in bent geïnteresseerd. Bent u klaar om uw cv in te dienen voor bovenstaande functie(s)?
A fenti önéletrajzot fogjuk felhasználni a táblázatban felsorolt pozíció(k)ra történő jelentkezésnél. Ellenőrizze, hogy ezek biztosan azok az állások e, amelyekre jelentkezni szeretne. Biztosan elküldi az önéletrajzát a fenti pozíció(k)ra?
  4 Hits www.google.com.gh  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  4 Hits www.google.hu  
Als u vaak openbare computers gebruikt, kunt u authenticatie in twee stappen gebruiken om uw account te helpen beveiligen. Let er extra goed op dat u uitlogt bij uw accounts en de browser sluit wanneer u klaar bent met internetten.
Ha gyakran használ nyilvános számítógépet, használja a kétlépcsős azonosítást, amely segít fiókja biztonságának megőrzésében, valamint különösen körültekintően jelentkezzen ki fiókjaiból, és zárja be a böngészőt, ha végzett az internet használatával.
  3 Hits www.google.ci  
Klaar om authenticatie in twee stappen in te stellen voor uw account? U kunt zich het beste aanmelden vanaf uw laptop of computer.
Készen áll arra, hogy beállítsa a kétlépcsős azonosítást fiókjához? Javasoljuk, hogy a legjobb feliratkozási élmény érdekében laptopjáról vagy asztali számítógépéről állítsa be a kétlépcsős azonosítást.
  www.matarobus.cat  
Voor caravans en campers klaar is een groot grasveld. Er zijn elektrische aansluitingen. Prijzen op basis van de actuele prijslijst.
A lakókocsik és lakóautók a nagy füves terület. Vannak elektromos csatlakozások. Az árak az aktuális árjegyzék.
  fiftyfifty.nl  
Je moet registreren om een klas code te ontvangen om aan je team/s te geven wanneer ze klaar zijn om in te dienen.
Önöknek kell regisztrálniuk, hogy megkapják az osztálytermi kódot, amelyet a csapatuknak (csapataiknak) kell átadniuk, amikor ők készen állnak a beküldésre.
  2 Hits machinelearning2015.ru  
Klaar voor de cloud
Felhőkörnyezet támogatása
  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
25/11/2009 - Het Parlement is klaar voor het Verdrag van Lissabon
25/11/2009 - Felkészült a lisszaboni szerződésre az Európai Parlament
  ec.europa.eu  
Bent u klaar om uw eigen burgerinitiatief te organiseren? Dan kunt u hier het registratieformulier invullen.
Kész elindítani kezdeményezését? Nyissa meg a nyilvántartásba vételi űrlapot!
  www.audiopill.net  
Laat me weten wanneer het klaar is
Notify me when it is finished
  mariccon.es  
Het 2-sterrenhotel Hotel De Geneve in Genève biedt rookvrije kamers. Het werd volledig gerenoveerd in 2007 en is klaar om de plaats te bieden in 39 kamers. Er zijn 24-uurs receptie, een stomerij en…
A csendes 2-csillagos Hotel De Geneve gyalogos távolságra van a következőtől: La Grange park, Collections Baur és Genfi ENSZ. 1900-ban alapított hotelt 2007-ben teljesen felújították.
  www.hohenrain.com  
Een succesvolle zakenconferentie stoelt op hoog technologische vergaderingen en communicatie faciliteiten en op een professioneel opgeleid personeel dat klaar staat om de deelnemersbehoeften in te vullen.
A Three Corners Rihana Resort megfelelő környezetet biztosít minden konferenciához, üzleti találkozókhoz, tanácskozásokhoz, szemináriumokhoz, előadásokhoz, termékbemutatókhoz és az Ön cégének társasági eseményeihez. Egy sikeres üzleti konferencia a csúcstechnológiától és kommunikációs létesítményektől függ és a természetesen a magasan képzett szakmai személyzeten, akik készen állnak arra, hogy gondoskodjon résztvevők szükségleteiről. A Three Corners Rihana Resort mindkettőt kínálja, emellett konferencia lehetőségek és étkezési opciót teljes skáláját nyújtja, köztük a rendezvénytermet (maximum 60 fő befogadására képes), kommunikációs szolgáltatásokat és számítástechnikai támogatást. Igényeknek megfelelően további audio-vizuális berendezések, tévé, írás- és diavetítő, vetítővászon, pulpitus, flipchart, állványok és egyéb felszerelések is rendelkezésre állnak.
  29 Hits www.nato.int  
Hoe zeer is de internationale gemeenschap erdoor overtuigd dat Bosnië klaar is om toe te treden tot internationale organisaties?
Mennyire sikerült meggyőzni a nemzetközi közösséget, hogy Bosznia készen áll a nemzetközi szervezetekhez való csatlakozásra?
  2 Hits www.farmland-thegame.eu  
Je hebt nu heel wat over het bouwen en verbouwen van een boerderij geleerd en bent nu klaar om het spel te spelen. Veel succes!
Most már sok mindent tudsz arról, hogyan kell felépíteni és felújítani egy gazdaságot, és készen állsz arra, hogy elkezdd a játékot! Sok sikert!
1 2 3 4 5 6 7 Arrow