lente – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      374 Results   29 Domains
  207 Hits www.nato.int  
Dit nummer: lente 2007
Legfrissebb szám: 2007 tavasz
  access2eufinance.ec.europa.eu  
De Arabische lente van 2011 gaf een nieuwe impuls aan het Europees nabuurschapsbeleid, waarmee de EU haar solidariteit uitdrukt met de democratische beweging. Dit beleid houdt in dat de EU de banden met haar buurlanden in het oosten en het zuiden aanhaalt via politieke associatie, economische integratie en meer mobiliteit.
A 2011. évi arab tavasz eseményeinek nyomán az EU újraindította az európai szomszédságpolitikát annak érdekében, hogy szolidaritásáról biztosítsa a demokrácia híveit ezekben az országokban. Az európai szomszédságpolitika arra hivatott, hogy – politikai társulás, gazdasági integráció, illetve a mobilitás növelése révén – szorosabbra fűzze az EU és a vele keleten, illetve délen szomszédos országok közötti kapcsolatokat. Az újraindított szomszédságpolitika további uniós támogatást helyezett kilátásba a politikai és gazdasági reformok mellett elkötelezett szomszédos országoknak, és az ott élő emberekkel folytatott párbeszéd elmélyítését célozta meg.
  www.dolomitipark.it  
, de judaspenning, de goudlelie, het bekerklokje en de zwarte nieswortel. De loofbossen zijn het habitat voor verschillende soorten zangvogels en op de graslanden kunt u reeën en moeflons aantreffen, vooral in de lente.
A széles levelű erdők számtalan énekesmadár-fajnak nyújtanak menedéket, a rétekre pedig őzek és muflonok járnak, elsősorban tavasszal. A Caorame vadpatak és a Lago della Stua gyakori lakói a hegyi billegető, a vízi rigó és a varangyok, melyek a környező erdős hegynyúlványokról százával érkeznek a tóhoz.
  eeas.europa.eu  
Een verantwoordelijke buur: Heel wat landen ten oosten en ten zuiden van de Europese Unie hebben de afgelopen jaren tumultueuze politieke veranderingen doorgemaakt. De Arabische lente is daar het meest recente voorbeeld van.
Felelős szomszédságpolitika: Az Európai Uniót keleten és délen sok olyan ország határolja, amely az utóbbi években gyökeres politikai változásokon ment keresztül. Legutóbb az arab tavasz eseményei szemléltették jól, hogy miért van szükség európai szomszédságpolitikára, amelynek célja, hogy az EU szilárd alapokon nyugvó, baráti viszonyt alakítson ki és ápoljon a közvetlenül a határai mentén fekvő országokkal. Ennek az erőfeszítésnek szerves részét képezi a demokrácia és az emberi jogok előmozdítása, a kereskedelem megnyitása, valamint a vízumpolitika terén folytatott együttműködés.
  www.polisgrandhotel.gr  
Veiligheid trades hebben gediversifieerd : als de functie van "director (veiligheid) netwerk "is nog steeds gereserveerd voor engineering kwalificaties, zijn er meer en meer taken bij het toezicht op het beveiligingsbeleid, beheer en onderhoud van instrumenten voor de controle en bescherming, geen ingenieur van de lente, hoewel ze essentieel.
Biztonsági szakmák diverzifikált : Ha a funkció "rendező (biztonság) hálózat "még mindig fenn mérnöki végzettséggel, egyre több és több feladatot ellenőrző biztonsági politika, adminisztrációs és karbantartási eszközök védelme és ellenőrzése, nem mérnök tavasz, még akkor is, létfontosságúak.
  3 Hits www.nchmd.net  
( 4 januari 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
( 4 január 2006 11:43) : rien de super technique : j'ai juste joué sur la vieille guimbarde hyper lente d'un pote, et le compteur de temps se bloque : on peut faire le score qu'on veut (faut être patient car c'est chiant...) Avec ma bécane, j'ai du mal à dépasser 200 !
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Wat de hoopvolle gebeurtenissen betreft, beklemtoonde de voorzitter het belang van de Arabische lente voor de EU. Hij verzekerde de Algemene Vergadering dat de Unie de opbouw van de Libische staat en natie met woord en daad zal blijven ondersteunen.
A reménykedésre okot adó eseményekről beszélve az elnök hangsúlyozta, hogy az arab tavasz mennyire fontos az EU számára. Megerősítette, hogy az Unió továbbra is támogatni és segíteni fogja az állam- és nemzetépítést Líbiában.
  www.tolls.eu  
De standaard hotel diensten zijn vanzelfsprekend – opruimen, beddengoed wassen en handdoeken wisselen. Wij verkopen buskaarten en stadsplannen. Van lente tot herfst kunt U Tafeltennissen tafelvoetbal spelen. Er is Wifi in het hele pension.
Természetesek az általános hotelszolgáltatások – takarítás, ágynemű és törülközőcsere. Megvásárolhatja itt metró, autóbusz, trolibuszjegyét, valamint Prága térképét is. Melegebb időben asztaliteniszt vagy asztalifocit is játszhat nálunk. A teljes terület WiFi lefedettséggel rendelkezik.
  www.villalbertina.com  
De bruisende lente en zomer, de gezelligheid van september ter gelegenheid van de Filmtentoonstelling en de rust van herfst en winter maken van het Hotel Villa Albertina de ideale plaats in Venezia Lido voor een uiterst aangename vakantie op elk moment.
A tavaszi és nyári nyüzsgés, a szeptemberi nagyvilágiasság a Filmfesztivál alkalmából, valamint az ősz és a tél nyugalma a'Villa Albertina Szállót Velence és a Lidoideális helyévé teszik egy bármely pillanatban eltöltendő csodálatos vakáció számára.
  3 Hits xnx.world  
Als het smelten van de sneeuw tot een einde komt, bloeit al de kerstroos als een van de lente-bloeiers. In die periode glanzen de zilverkleurige stammen van de beuken in het licht van de zon, op de achtergrond straalt de heldere blauwe lucht, want nog staan de beuken nog niet in het blad.
Tavasszal a hóolvadás befejeződésével elsőként a fekete hunyor virágzik ki. Ilyenkor a bükkök ezüstös törzsei csillognak a fényben és mivel lombkoronájuk még nincsen, a háttérben a tiszta kék ég tündöklik.
  www.eurid.eu  
Energie-efficiëntie: Het datacenter van EURid in Nederland wordt sinds de lente van 2010 gehost door een van de meest milieuvriendelijke providers in Europa, met name TelecityGroup. We werken niet alleen samen met TelecityGroup omdat ze een uitstekende dataveiligheid bieden maar ook omdat ze minder energie verbruiken, de CO2-uitstoot beperken en hernieuwbare energie en innovatieve technologie gebruiken die de stroomvoorziening en de koeling efficiënter maken.
Energiahatékonyság: az EURid hollandiai adatközpontjának Európa egyik legzöldebb szolgáltatója, a TelecityGroup, ad otthont 2010 tavasza óta. Az adatbiztonságon túl a TelecityGroup vállalatcsoporttal való együttműködés mellett szólnak az alacsonyabb energiafelhasználás és széndioxid-kibocsátás, a megújuló energiaforrások alkalmazása, illetve az energia- és hűtési hatékonyságot javító innovatív technológiák.
  2 Hits quely.com  
Camping De Lente van Drenthe
Nyitvatartási időszak 28-03-2018 ig 30-09-2018
  3 Hits maxaviation.com  
Rusland: Pelgrimage naar een tweede lente
Új magyarországi kiadvány
  about.twitter.com  
De Arabische Lente in Egypte ontvouwt zich voor de ogen van de wereld op Twitter.
Megjelenik a Twitteren az egyiptomi Arab Tavasz demokráciapárti mozgalom.
  4 Hits insight.eun.org  
Lente in Europa 2008
Tavasz Napja Európában 2008
  pibay.org  
Interrail Promo Pas: krijg nu 15% lente korting!
Interrail promó bérletek: most 15%-os tavaszi árengedménnyel!
  kalambay.com  
chinees pannenkoek met lente uitjes
Ragúszó rizika Shumai
  4 Hits www.xplora.org  
Lente in Europa 2008
Tavasz Napja Európában 2008
  denhaag.com  
Lente-openstelling Japanse Tuin 29 april t/m 11 juni
Lente-aupenstelling Japanse Tùin 29 april t/m 11 junie
  17 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
pioenrozen bloemen, stamper, lente
Pünkösdi rózsa virág, bibe, tavasz
  www.matarobus.cat  
Letošní sezóna je již v plném proudu. Vorig jaar, verbeterde we de speeltuin: We hebben nieuwe lente schommels en touw piramide geïnstalleerd.
Letošní sezóna je již v plném proudu. Az elmúlt évben javult a játszótéren: Van telepítve új tavaszi hinták és kötél piramis.
  69 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Lente (2)
Tavaszi (2)
  www.eeas.europa.eu  
Een verantwoordelijke buur: Heel wat landen ten oosten en ten zuiden van de Europese Unie hebben de afgelopen jaren tumultueuze politieke veranderingen doorgemaakt. De Arabische lente is daar het meest recente voorbeeld van.
Felelős szomszédságpolitika: Az Európai Uniót keleten és délen sok olyan ország határolja, amely az utóbbi években gyökeres politikai változásokon ment keresztül. Legutóbb az arab tavasz eseményei szemléltették jól, hogy miért van szükség európai szomszédságpolitikára, amelynek célja, hogy az EU szilárd alapokon nyugvó, baráti viszonyt alakítson ki és ápoljon a közvetlenül a határai mentén fekvő országokkal. Ennek az erőfeszítésnek szerves részét képezi a demokrácia és az emberi jogok előmozdítása, a kereskedelem megnyitása, valamint a vízumpolitika terén folytatott együttműködés.