liegen – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
2 In de hoop des eeuwigen levens, welke God, Die niet liegen kan, beloofd heeft, voor de tijden der eeuwen,
2 Az örök élet reménységére, melyet megígért az igazmondó Isten örök idõknek elõtte,
  2 Hits www.christiananswers.net  
Hebr. 6:18 - "waarbij het onmogelijk is, dat God liegen zou."
Zsid. 6, 18 - "Lehetetlen, hogy az Isten hazudjon."
  www.nato.int  
Ik zou liegen als ik zei, dat er geen misdaden
Ha összeszámoljuk, hogy a bosznia-hercegovinai hadsereg
  christiananswers.net  
Hebr. 6:18 - "waarbij het onmogelijk is, dat God liegen zou."
Zsid. 6, 18 - "Lehetetlen, hogy az Isten hazudjon."
  acrobat.adobe.com  
Adobe Sign is al ruim tien jaar steevast een favoriet op de AppExchange. Waarom? Met onze app voor e-handtekeningen, in combinatie met Salesforce, kunnen klanten eenvoudig geweldige resultaten behalen. En de cijfers liegen er niet om.
Az Adobe Sign több mint egy évtizede konzisztens AppExchange-kedvenc alkalmazás. Miért? Mert a Salesforce-szal közös elektronikus aláírási alkalmazásunk megkönnyíti a felhasználóknak ragyogó eredményeik elérését. És a számok ezt alá is támasztják.
  www.amt.it  
In het ideale geval kunnen dergelijke voorstellen worden geïnterpreteerd met behulp van wiskundige logica en redenering. (Alle politici liegen & alle leugenaars knoeien ook met hun belastingen -> als iemand zijn belastingen betaalt, is het geen politicus).
A formális szemantika megpróbálja a kijelentéseket a dolgok állapotáról szóló állításokra redukálni igazságértékeket, kvantifikációt és hasonlókat használva. Ideális esetben ezek az állítások a matematikai logika és érvelés keretében értelmezhetőek. (Minden politikus hazudik & minden hazug csal az adójával is -> ha valaki befizeti az adóját, akkor az nem politikus.)
  www.whylinuxisbetter.net  
Natuurlijk is geen enkel besturingssysteem perfect. Mensen die vertellen dat hun besturingssysteem nooit kan crashen, liegen. Sommige besturingssystemen zijn echter zo stabiel dat de meeste gebruikers hun systemen nooit zien crashen, zelfs na jaren van gebruik.
Természetesen egy operációs rendszer sem tökéletes, és akik azt állítják, az övék sose fagyhat le, hazudnak. Vannak azonban olyan operációs rendszerek, melyek annyira stabilak, hogy a legtöbb felhasználó sosem látja őket lefagyni, akár évek hosszú során át sem. Ez tökéletesen igaz a Linuxra. Nézzünk csak egy remek példát! Mikor egy rendszer lefagy, le kell állítani vagy újra kell indítani. Azaz ha a számítógéped képes sokáig folyamatosan működni és futni, függetlenül attól, mennyit használod, mondhatod, hogy a rendszered stabil. Nos, a Linux képes évekig futni anélkül, hogy újra kellene indítani (a legtöbb internetszerver Linuxot használ, és ezeket általában sosem indítják újra). Természetesen jelentős frissítések esetén szükséges a (megfelelő módú) újraindítás. De ha Linuxot telepítesz, bekapcsolva hagyhatod akár évekig is és gond nélkül használhatod, amennyit csak akarod.