lineaire – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   12 Domains
  3 Hits www.skate-home.com  
Lineaire garantie
Hogyan segíthetünk Önnek?
  5 Hits www.amt.it  
Voor- en achtervoegsels zijn voorbeelden van lineaire morfologie, waar morfemen worden toegevoegd in lineaire orde. In niet-lineaire morfologie begint een nieuw morfeem vóór het einde van het eerste.
Az elő- és utóképzők a lineáris morfológiára példák (ahol a morfémákat egymás után tesszük egymáshoz). A nem-lineáris morfológia esetén az új morféma előbb kezdődik, minthogy az első véget érne.
  4 Hits uni-salzburg.elsevierpure.com  
De lineaire is slecht zo lang als beschadigd
Még mindig tökéletesen működnek még akkor is vágják
  www.google.de  
Breng elementen en cameraweergaven bij elkaar in de lineaire tijdlijn-editor. Laat labels vervagen, maak een cirkel om een punt en schakel tussen weergaven met de door u gewenste snelheid. Als u een video wilt opnemen, exporteert u uw voltooide tijdlijn en geeft u deze met Movie Maker weer.
Elemek és kameranézetek együttes megjelenítése a lineáris időrendszerkesztőben. Címkék megjelenítése és eltüntetése, körözés egy pont felett és váltás nézetek között tetszőleges gyorsasággal. Ha rögzíteni szeretné videó formájában, exportálja az elkészült időrendet, majd jelenítse meg azt a Filmkészítő alkalmazás használatával.
  3 Hits www.nato.int  
Dit lineaire verhaal, of op zijn minst delen ervan, heeft het publiek in het Westen bijzonder geboeid. Het verhaal verklaart waarom Wael Ghonim terugkeerde naar Egypte. Maar het is wat daarna gebeurde dat twijfel oproept.
E lineáris elbeszélés, vagy legalábbis egyes részei, lenyűgözték a nyugati közönséget. A történet megmagyarázza, miért tért haza Vael Ghonim Egyiptomba. De igazából az a nagy kérdés, hogy mi történt ezután.
  31 Hits www.urantia.org  
(476.4) 42:6.2 Plaatselijke of lineaire zwaartekracht wordt operationeel wanneer de atomaire organisatie der materie verschijnt. Pre-atomaire materie wordt licht reactief op de zwaartekracht wanneer zij door röntgenstralen en andere soortgelijke energieën wordt geactiveerd, maar er wordt geen meetbare lineaire zwaartekrachtaantrekking uitgeoefend op vrije, niet-gebonden en ongeladen elektronische energiedeeltjes, of op niet-gebonden ultimatonen.
42:7.7 Az Orvontonban természetes körülmények között még sohasem képződött száznál több pályaelektront tartalmazó atomi rendszer. Amikor egy százegyedik atomot vittünk be mesterségesen a pályamezőbe, akkor az eredmény mindig a központi proton azonnali szétesése volt, melyet erőteljes elektron kisugárzás és más energiák felszabadulása kísért.
  www.whylinuxisbetter.net  
Na het defragmenteren (dit kan enkele uren duren afhankelijk van de grootte van de harde schijf) zullen al uw gegevens aan het begin van de harde schijf staan (bekijk de harde schijf als een lange, lineaire tape, met een begin en eind).
Ezután töredezettségmentesítsd a merevlemezed! Most az adataid épp szanaszét vannak mindenfelé (a Windows nem kezeli ezt valami jól, a Linuxnak sokkal jobban megy). A töredezettségmentesítés után (ami néhány órát igénybe vehet a lemezed méretétől függően), minden adatod a merevlemezed elején fog csoportosulni (gondolj rá úgy, mint egy hosszú folytonos szalagra, egy kezdettel és egy véggel). Ha az adataid ott csoportosulnak, a Linuxnak nem fog problémát jelenteni a merevlemezed kettéosztása (természetesen virtuálisan :) ), és feltelepíti magát a második részre.
  www.scienceinschool.org  
Na een studie medische fysica in Berlijn (Duitsland), Toronto (Canada) en Guildford (Verenigd Koninkrijk), vertrok hij naar de Universiteit van Heidelberg in Duitsland. Daar voltooide hij een promotie in het gebied van de non-lineaire optica.
Dr Patrick Theer fizikus, aki pályafutásának nagy részében a mikroszkópi technikák fejlesztésével foglalkozott. Miután orvosi fizikát tanult a németországi Berlinben, a kanadai Torontóban, és az angliai Guildfordban, a nemlineáris optika területén végzett kutatásokat a PhD megszerzéséhez Németországban, a Heidelbergi Egyetemen: azt tanulmányozta, hogy milyen maximális mélységben lehet képet alkotni a kétfoton mikroszkópia alkalmazásával. Ez egy olyan optikai módszer, amely az élő szövetben történő fényszórás segítségével a nagyon mélyen lévő rétegekről alkot képet. Posztdoktori munkáját az USA –ban, Seattle-ben a University of Washington-ban végezte: feszültségre érzékeny festékeket tanulmányozott második generációs harmonikus mikroszkóp segítségével. Jelenleg senior research assistant-ként dolgozik a European Molecular Biology Laboratory-ban Heidelbergben: az embriók fejlődésének tanulmányozására fejleszti a light-sheet-based fluorescence mikroszkópot.