nabijheid – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'042 Results   36 Domains
  www.juegosautoctonos.com  
Ontdek onze nabijheid
Fedezd fel a közeli üzleteket
  www.tolls.eu  
De geographische plaats van de camping is geschikt voor een bezoek aan het middeleeuwse kasteel Karlstein en Konopiste (30 en 40 km Verwijdert). In de nabijheid van de camping is het grootste Aquacentrum in midden Europa en het natuurbad Seberak.
A campinget elsősorban Prága történelmi nevezetességeit megismerni vágyók látogatják, de sor esetben az innen 5 km (kerékpárút) távolságra eső Průhonický természeti park (európai különlegesség) után érdeklődők is. A camping földrajzi fekvése jelentős közép-csehországi várak - Karlštejn és Konopiště – látogatásához szintén megfelelő (30 és 40 km távolság) hely. A fürdőzés után érdeklődőket az 1 km-re eső Šeberák természeti strand illetve a 3 km távolságban, Čestlicében található Közép-Európa legnagyobb aquapark centruma várja.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
De meest gemelde drugsgerelateerde gedragingen die de gevoelens van persoonlijke veiligheid of stabiliteit van de samenleving negatief beïnvloeden, zijn volgens het EWDD: drugsgebruik in het openbaar; zichtbare intoxicatie door drugsgebruik; dealen op straat; misdrijven onder invloed van drugs; openlijke drugsmarkten; weggegooid injectiemateriaal en opdringerig verbaal contact van gebruikers en dealers, vooral in de nabijheid van kinderen.
Az EMCDDA szerint a leggyakrabban a következo – az emberek személyes biztonságérzetét és a közösség biztonságát negatívan befolyásoló – kábítószerrel összefüggo közrendet zavaró magatartásokról számolnak be: nyilvános kábítószer-fogyasztás, látható kábítószeres intoxikáció, utcai kábítószer-kereskedelem, kábítószer hatása alatt elkövetett buncselekmények, nyilvános kábítószer-fogyasztási helyszínek, eldobott injekciós tuk, a kábítószer-fogyasztók és –kereskedok tolakodó megjegyzései, valamint az, hogy könnyen gyermekek közelébe férkoznek.
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
“Lieve kinderen, Ook vandaag nodig ik jullie uit meer vertrouwen te hebben in mij en in mijn Zoon. Door zijn dood en zijn verrijzenis heeft Hij overwonnen en roept Hij jullie op om, langs mij, deel te krijgen aan zijn vreugde. Jullie zien God niet, kinderen, maar als jullie bidden, zullen jullie zijn nabijheid voelen. Ik ben met jullie en spreek voor ieder van jullie ten beste bij God. Dank dat je aan mijn oproep gehoor gegeven hebt. ”
“Drága gyermekek! Ma is imádságra hívlak benneteket. Imátok legyen olyan erős, mint az élő kő, mindaddig míg életetek tanúságtétellé nem válik. Tegyetek tanúságot hitetek szépségéről. Veletek vagyok és mindnyájatokért közbenjárok Fiamnál. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
  3 Hits www.bravacar.com.pt  
Als u kiest voor een avond op het terras van uw accommodatie kunt u genieten van romantische momenten een prachtige zonsondergang op het eiland Kolocep die is gelegen aan de overkant van de plaats. Nabijheid van de haven maakt het mogelijk een bezoek aan het eiland Korcula en het eiland Lopud.
Ez a helység ideális a pároknak vagy nagyobb baráti társaságoknak, szállást találhatnak magán házakban, villákban vagy apartmanokba és szobákban. A strandok általában kövesek beton mólokkal és nem ajánljuk családoknak kis gyerekekkel. A lokális kávézok és éttermek mellett, a Dubrovnik város közelisége, számtalan lehetőséget kínál szórakozásra, valamint kulturális rendezvényekre. Ha elhatározzák, hogy a szállás teraszán akarnak vacsorázni, a romantikus pillanat meg lesz fűszerezve egy gyönyörű naplementével a Kolocep szigetre nézve. A komp kikötő közelsége lehetőséget ad önöknek, hogy meglátogathassák a Korcula vagy a Lopud szigeteket.
  xnx.world  
Deze veelzijdigheid en de nabijheid van de loofbossen zijn de reden ervoor dat de insectenwereld haar bijzonderheden laat zien: onder de vlinders zijn dit zwarte apollovlinder, tijmblauwtje, gestippelde harlekijn en boszandoog.
A szomszédos száraz gyepek tavasszal igen vonzóak: Lila virágaival elsőnek a leánykökörcsin tűnik elő – micsoda pompa! Ezt követik a nagy fajgazdagságú orchideák és egyéb virágok. Ez a sokszínűség, valamint a szomszédos lomboserdők számos ritka rovart is idevonzanak: Lepkék közül megtalálható itt a fekete apollólepke, az azúrkék hangyaboglárka, a spanyol zászlólepke és a sápadt szemeslepke.
  www.forumdaily.com  
Als u voor een barbecue of een speciale stemming creërend, vuur wilt aanleggen, doe dit dan uitsluitend op het strand, en nooit in een dennebos of in de nabijheid van eender welk struikgewas. Doe dit onder de grootste waakzaamheid, en laat het vuur nooit alleen, zolang er ook nog maar de kleinste gloed is.
Fenyőerdőben vagy bozótos stb. közelében a tűzrakás szigorúan tilos. Tábortüzet, grillsütőt kizárólag a tengerpart közelében szabad gyújtani, illetve elhelyezni. A tüzet ne hagyja felügyelet nélkül, illetve távozáskor győződjön meg róla, hogy sikerült-e teljesen eloltani (legjobb vízzel leönteni). Feltétlenül legyen a közelben tűzoltó készülék, vödör vagy bármilyen alkalmas eszköz arra az esetre, ha mégis tűz ütne ki.
  www.amt.it  
Met andere woorden, semantiek gaat over woordgebruik en het taalsysteem. De eenvoudigste interpretatie van "woordmilieu" van Firth is eenvoudige nabijheid, dus woordopvolging, zogenaamde collocaties. Sommige collocaties zijn 100% vast, en kunnen aanzien worden als semantische eenheden (een zwart gat, plaats nemen), terwijl andere compositorisch zijn, maar niet vast (hoge berg, hoge zee, hoge vertegenwoordiger).
A legtöbb fent bemutatott rendszerezés teljesíti J.R. Firth 1957-es állítását, hogy akkor ismersz egy szót, hogyha ismered a környezetét. Más szóval, a szemantika minden, ami a szóhasználatra és a nyelvi rendszerre vonatkozik. Szó lehet egyszerű együttes előfordulásokról, ún. kollokációkról. Bizonyos együttes előfordulások formája 100%-ban rögzített, ezek egy szemantikai egységnek számítanak (big bang, helyet foglal), míg más együttes előfordulások nem kötöttek (magas hegy, magas hőmérséklet, magas ugrás).
  www.aiglenoirhotel.com  
6.) De "Omgeving" sectie bevat suggesties voor dagtochten in de onmiddellijke nabijheid en meer afgelegen gebieden. Daarnaast heeft zij korte artikelen over de officiële reisbestemmingen van Salzburg en informatie voor elke individuele gemeente van Salzburg staat.
6.) A "Környezet" részben javaslatokat kirándulások a közvetlen közelben és a távolabbi területeken. Ezen kívül azt a rövid cikkeket a hivatalos úti Salzburg és információk minden egyes település Salzburg állam.
  www.christiananswers.net  
Realiseer je je wel, dat het onmogelijk is voor een goede, heilige, perfecte, waarachtige God om iemand in zijn nabijheid te hebben die zelfs maar één fout gemaakt heeft? Aangezien dat het geval is, hebben we een probleem: hoe kunnen we leven met een Heilige God?
El tudod képzelni, hogy egy jó, szent, tökéletes, igazságos Isten jelenlétében legyen bárki, aki csak egyetlen hibát is elkövetett? Mivel ez a helyzet, felmerül egy probléma: hogyan jöhetünk egy Szent Istenhez, és élhetünk vele?
  www.uvdesk.com  
Seget Donji heeft een mooie locatie aan ze en de accommodatie is er te vinden in de vorm van appartementen, kamers, campings, hotels en pension. De plaats is ideaal voor een familievakantie en de nabijheid van Trogir met al zijn voorzieningen is een ideale keuze voor degene die een wat actievere vakantie willen.
Donji Seget egy kis halászfalu, mintegy 3 km-re a Trogir városától, akkor keletkezett, amikor egy trogiri nemes Jakov Rotondo engedélyt kapott egy torony építésére, amely körül később kialakult egy helység. A török invázió idején sok várat építettek, néhánynak még a romjai láthatóak. A mai lakosság többnyire mezőgazdasággal, a halászattal, hajóépítéssel és idegenforgalommal foglalkozik. Donji Seget egy szép tengerparti helység ahol szálláslehetőségeket apartmanokban, szobákban, kempingekban, szállodákban és panziókban talál. A hely ideális a családi nyaralásra, és Trogir városa is közel van, emiatt kitűnő választás azoknak, akik szeretik az aktív pihenést és szórakozást.
  www.gastein.com  
Vergaderen in de directe nabijheid van de Alpentherme Gastein
Rendezvények a gasteini Alpesi termálfürdő közvetlen közelében.
  poker.bet365.es  
Iedere goede pokerspeler zal snel begrijpen hoeveel een positie waard is in Texas Hold’em. De positie van een speler wordt bepaald in verhouding tot de nabijheid tot de dealerbutton en zou van grote invloed moeten zijn op de denkwijze van iedere goede pokerspeler.
Egy tíz játékosos asztalon Ön korai pozícióban van, ha egyike a két vaknak, vagy azon két játékosnak, akik a vakokat követik. Az ötös és nyolcas szék közötti játékosok középső pozícióban vannak, míg az utoljára reagáló játékosok későiek.
  www.testing-expokorea.com  
Gehouden 15-16,3 08 RIVER CENTRUM SM SNOW CROSS COMPETITIE SUCCES goed en kreeg veel positieve reacties van kijkers dan concurrerende Then Some TRACK gebied was de WONING EN RESTAURANT HOLDINGS de onmiddellijke nabijheid van het optreden op
Held 15-16,3 08 RIVER Központ SM SNOW CROSS VERSENY SIKER is, és van egy csomó pozitív visszajelzést nézők, mint a konkurens majd néhány TRACK terület a szállás és ÉTTEREM HOLDINGS közvetlen közelében fordul elő a
  www.aohostels.com  
In de nabijheid van de ho(s)tels zijn gratis parkeerplaatsen voor de bus; voor personenauto's zijn er tegen betaling plaatsen beschikbaar (parkeerplaats € 7,50 per dag; in A&O's met eigen ondergrondse parkeergarage € 12,50).
Természetesen csak női vendégekkel foglalt szobákat is kínálunk. Ezek jelenleg e-mailben a booking@aohostels.com címen, vagy telefonon a +49 (0)30 80947 5110 számon foglalhatók.
  53 Hits www.meskazan.ru  
Dit 2-sterren hotel biedt comfortabele accommodatie in de nabijheid van Fort Royal. Anna Livia is een 2-sterren hotel in een Provençaalse stijl.
A Hotel Anna Livia jó szállást nyújt Cannes városban. Az központi szálloda Cannes városban a provence-i építészetével vonzza a vendégeket.
  14 Hits robeparfaite.com  
Marina Diamante Acapulco appartement biedt een accommodatie in Acapulco aan. Acapulco Convention Center en Museo Histórico Naval de Acapulco zijn in de nabijheid gelegen.
Acapulco Diamante kerületben elhelyezkedő Marina Diamante Acapulco apartman teraszra néző kilátással rendelkezik. Apartman diszitéssel van ellátva.
  www.google.ad  
Bereid klantenservicevertegenwoordigers in het veld voor en wijs servicetaken toe op basis van nabijheid.
Készítse fel a terepen dolgozó ügyfélszolgálati munkatársakat, és ossza ki a megrendeléseket távolság alapján.
  414 Hits www.snelwebshop.nl  
Gracia Garden is een fijne accommodatie keuze in Barcelona. De nabijheid van Gothic Quarter is een voordeel voor de gasten van Gracia Garden.
A Gracia Garden szálloda 2 csillagos, 1.9 km-re található Park Guell . A szálloda nem több mint 1250 méterre van a La Basilica Galeria nevezetességtől.
  490 Hits rikensomeya.riken.jp  
Hotel Marco, gesitueerd in de nabijheid van Parco Naturale di Cervia, verleidt gasten met een seizoensgebonden buitenzwembad en een bibliotheek.
Hotel Marco egy 3-csillgos helyszín mely csak 4.9 kilométerre található Museo Del Sale, Mirabilandia és Parco Naturale di Cervia.
  6 Hits mariccon.es  
City Hostel Geneva biedt een aangename accommodatie in Genève. Door de nabijheid van een treinstation is het ontdekken van Le Musee Rath, Maison Tavel en Place Bourg du Four gemakkelijk.
A kedves City Hostel Geneva ideális elhelyezkedésével olyan látványosságok közelébe enged, mint a Place Bourg du Four, Archeological Site at St. Pierre's Cathedral és Patek Philippe Museum.
  www.dolomitipark.it  
. De geïsoleerde en rustige vallei, ondanks de nabijheid van de stad Feltre en diverse plattelandsgehuchten, is de habitat van een veel alpine diersoorten die ook op zeer lage hoogtes waargenomen kunnen worden (gemzen, steenarenden, zwarte spechten, hazelhoenderen...).
. A Feltre városának közelsége ellenére elszigetelt és nyugodt völgy gazdag alpesi állatvilággal rendelkezik, amelyet még az alacsonyabb részeken is megfigyelhetünk (zerge, szirti sas, fekete harkály, császármadár...).
  frustratedgamers.com  
Tijdens het seizoen biedt het een groot scala aan entertainment, culturele en sportieve faciliteiten die zowel binnen als buitenlandse toeristen trekt. Wat het nog aantrekkelijker maakt is de nabijheid van de twee Nationale Parken Krka en Kornati.
Jadrija fürdőhely a Srimi félszigeten van. 1921-ben alapították. Vodicetől olyan 10 km-re. Sok éven át a sibeniki lakosság kedvenc strandja, különösen azért, mert nagyon jól kapcsolódik a nagyobb megyei városokhoz (közúti és kompjárat). Sibenikből minden nap két hajó szállítja az utasokat: Tara és Luce. A gyönyörű strandok, fenyőerdők és a tiszta víz ideális gyermekes családok számára. A szezon ideje alatt széles választékát kínálja a szórakozási, kulturális és sportolási lehetőség, hogy vonzzák a helyi és a külföldi turisták, és nem csak a helyi lakosok. Mi teszi még vonzóbbá a közelsége a két nemzeti park Krka és a Kornati. Szállás magán apartmanokban és szobákban találnak.
  www.eeas.europa.eu  
aan de buitengrenzen van de Europese Unie als tussen de partnerlanden, in het bijzonder de partnerlanden die (22) Daar de doelstellingenvan deze verordening, namelijk meer geografisch in elkaars nabijheid liggen.
partnerség” földközi-tengeri ága keretében zajlik. Az (16) Annak érdekében, hogy a szomszédos partnerországok Európai Unió Afrikával kapcsolatos stratégiájának meg- segítséget kapjanak céljaik eléréséhez, és hogy lendületet felelő elemeit figyelembe veszik a Földközi-tenger észak- kapjon a közöttük és a tagállamok közötti együttműködés, afrikai szomszédaival kapcsolatban. indokolt létrehozni egy egységes politikához kapcsolódó segítségnyújtási eszközt, amely számos létező támogatási eszköz helyébe lép, biztosítva az összhangot és egyszerű- (10) Fontos, hogy az európai szomszédsági politika által sítve a segítségnyújtások programozását és irányítását. létrehozott keretben a szomszédos fejlődő országoknak nyújtott segítségnyújtás koherens legyen a Közösség fej- lesztési politikájának célkitűzéseivel és elveivel, amint azt az (17) Ez az eszköz támogatja továbbá a partnerországok és „Európai Konszenzus a fejlesztési politika terén” című, az a tagállamok közötti határokon átnyúló együttműködést, és Európai Közösség fejlesztési politikájáról szóló, 2005. jelentős hatékonyságjavulást biztosít azáltal, hogy egyetlen december 20-án, a Tanács és a tagállamok kormányainak irányítási mechanizmuson keresztül és egyetlen eljárási a Tanács keretén belül ülésező képviselői, az Európai rend keretébenvalósítja megazt. Épít a 2004–2006 közötti Parlament és a Bizottság által elfogadott együttes nyilatko- időszakban megvalósított szomszédsági programokból 1
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Het gaat hier onder meer om: de opneming van paddo’s met psilocine of psilocybine op de lijst van drugs van de categorie A; de invoering van het “vermoeden” van een intentie tot levering in geval van de onderschepping van een gespecificeerde hoeveelheid gecontroleerde drugs; de invoering van de mogelijkheid voor de politie om drugscriminelen bij hun arrestatie in plaats van bij de inbeschuldigingstelling een test te laten ondergaan, en van de verplichting voor degenen die positief testen om zich op drugsgebruik te laten testen; en de invoering van de verplichting voor de rechter om bij het bepalen van de strafmaat rekening te houden met verzwarende omstandigheden (zoals de levering van drugs in de nabijheid van een school).
Az Egyesült Királyságban a 2005. évi kábítószertörvény több jelentős módosítást hozott a nemzeti jogszabályokban, többek között a következőket: a pszilocin vagy pszilocibin tartalmú gombák A. osztályú kábítószerként való besorolásának tisztázása; az ellátási szándék feltételezése megadott mennyiségű ellenőrzött kábítószer megtalálásakor; annak engedélyezése, hogy a rendőrség őrizetbe vételkor, nem pedig vádemeléskor végezhessen drogtesztet a kábítószer-bűncselekmények elkövetőin, illetve azokat, akiknél a teszt a pozitív eredményt ad, kábítószer-használati felmérésére utalhassa; valamint a bíróságok kötelezése arra, hogy ítélethozatalkor vegyék figyelembe a súlyosbító körülményeket (például a kábítószer-árusítás iskolák közelében). A bíróságok 8 napig terjedő (korábban 4 napig terjedő) vizsgálati fogságban tartathatják azokat, akik kábítószercsomagokat nyelnek le, és a bíróság vagy az esküdtszék abból is következtetéseket vonhat le, ha valaki alapos ok nélkül nem egyezik bele a teljes testi motozásba vagy az átvilágításba.
  mtxms.ch  
De wereld-beroemde Picasso Museum is gelegen in de nabijheid, evenals de verleidelijke chocolade museum, dat is geen slechte plek om te beginnen met een kopje koffie en een chocolade croissant in de ochtend.
A 4-csillagos Hotel Catalonia Született egy mesés helyet a központi Born környéken, ideális feltárása néhány fontos Barcelona, ​​Spanyolország. Ebben a részben divatos, rész-artsy területe rengeteg egyedi üzletek, butikok, drága, szép kanyargós utcák és terek leveles kell vizsgálni. A worl híres Picasso Múzeum kéznél, mint a csábító csokoládé múzeum, nem egy rossz hely, hogy elindul a napot egy forró kávé és csokis croissant. További részletek A szálloda mindössze egy sarokra az impozáns Arc de Triomf, és sétára a központi Placa Catalunya és a nyüzsgő La Rambla, de akkor is megteszi a közeli metró (2 rövid megálló). A 90 szoba a Hotel Catalonia Born is kellemes, meleg és aprólékosan díszített. Ezek közé tartozik a minibár, márvány fürdőszoba, hajszárító, Wi-Fi, kábel / műholdas TV, légkondicionáló, szobai széffel és rádiók. A szálloda csodálatos teraszon, ahol talál egy uszoda, gyógyfürdő, bár-kávézó, étterem, hagyományos mediterrán konyhát és egy konferenciatermet. Van is egy svédasztalos reggeli, mosoda és vegytisztító szolgáltatások, fax, Wi-Fi a közös helyiségekben, autóbérlés, pénzváltás. Bájos szálloda Barcelona történelmi központjában.
  www.aljt.com  
De Nagel-Group kon een oplossing aanbieden die bestond uit een combinatie van de lokale nabijheid voor de permanente opslag van de producten en voor het dagelijkse vervoer naar de genoemde 8 Europese landen.
A Nagel-Groupnak olyan megoldást kellett kidolgoznia, amely egyszerre biztosítja a termékek közvetlen közelbe történő rendszeres kiszállítását és az adott 8 európai országba történő napi szállítást is. A célterületekre induló, meglévő napi rögzített útvonalak alapján az árut közvetlenül a célországok hűtött átrakodóterületére lehetett elhelyezni, és a következő napon kiszállítani. Mivel nem kellett előrendezni a szállítmányok adatait és a szállítóleveleket - ez a Nagel-Group automatizált folyamatain keresztül megvalósul - nem merült fel külön ráfordítás az adatok, áruk szétválogatása és a papírmunka terén az ügyfélnél. Az egyszerűsített folyamat a számlák automatizált kezeléséig is minden munkafázisban érezteti a hatását. Nem kérdéses, hogy a hatás akár a szkennelt leigazolt szállítólevél letöltésnél vagy a szinte késedelemmentes kiszállításkor is látható.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Chat met duizenden mensen in Košice op een van 's werelds grootste sociale netwerken voor het ontmoeten van nieuwe mensen in uw omgeving. Of u nu op zoek naar een langdurige relatie of gewoon een vriendschap, je vindt het op Hot or Not. Van daar zult u niet meer dan een steenworp afstand van het historische centrum van Košice. Neem een ​​korte pauze van het bewonderen van de huizen in de stad en vind toevlucht van het kosmopolitische van de stad vibe in de stille nabijheid van de St.-Elisabeth. Eenmaal terug op de kasseien, om de beurt op de 'ambachten straat' en koester je in de traditionele volkskunst, of verrassen elkaar met een bijzondere gave.
Ezután már kőhajításnyira lesz Kassa történelmi középpontja, ahol megcsodálhatod a régi házakat, majd a kozmopolita zsivaj elől a csendes Szent Erzsébet székesegyházban találhatsz menedéket. Ha visszatértél a macskaköves útra, irány a kézművesek utcája, ahol a hagyományos kézműves technikákat leshetitek el, vagy egy rendkívüli ajándékkal lephetitek meg egymást. Akár randizol, akár barátokkal érkezel, a nap végét töltsd a Jazz Clubban egy kávé és egy finom vacsora mellett, vagy táncold végig az éjszakát kedvenc diszkószámaidra vagy koncertklasszikusaidra.
  www.nato.int  
Centraal-Azië is het enige gebied in de wereld waar de legers van Rusland, China en de NAVO regelmatig in elkaars directe nabijheid opereren. Toch heeft de NAVO geen officiële institutionele banden met de SCO of met China.
Közép-Ázsia az egyetlen területe világnak, ahol Oroszország Kína és a NATO katonai alakulatai rendszeresen egymás közvetlen közelében működnek. Ennek ellenére a NATO nem rendelkezik formális intézményes kapcsolatokkal az SCO-val, vagy Kínával. Miután egy időre kihűltek a kapcsolatok azután, hogy a NATO harci gépei tévedésből lebombázták a kínai nagykövetséget Belgrádban az 1999-évi koszovói hadművelet során, a kínai nagykövet 2002 októberében találkozott Robertson NATO főtitkárral, hogy megbeszéljék a szorosabb kapcsolatok kialakítását. A kínai diplomaták láthatóan különös érdeklődést mutattak a hadászai fejlesztésekről és a közép-ázsiai biztonságról folytatott kétoldalú tárgyalások iránt. 2004 júliusában de Hoop Scheffer azt mondta, hogy a Szövetség számos közös aggodalomra okot adó területen együtt akar működni Kínával, mint például a terrorizmus elleni harc, tömegpusztító fegyverek elerjedése, és a regionális biztonság fenntartása különösen Afganisztánban és Irakban.
  20 Hits www.urantia.org  
(1734.1) 156:0.1 JEZUS en zijn metgezellen kwamen in de middag van vrijdag 10 juni, in de omgeving van Sidon aan, waar zij logeerden ten huize van een welgestelde vrouw die patiënte was geweest in het ziekenhuis in Betsaïda in de tijd dat Jezus op het toppunt stond van zijn populariteit. De evangelisten en de apostelen werden ondergebracht bij haar vrienden in de onmiddellijke nabijheid, en gedurende de Sabbat rustten zij uit in deze verkwikkende omgeving.
156:2.4 E nem-zsidó hívek sok tekintetben jobban értékelték Jézus tanításait, mint a zsidók. E görögül beszélő szírföníciaiak közül sokan nem csak azt értették meg, hogy Jézus olyan, mint Isten, hanem azt is, hogy az Isten olyan, mint Jézus. Ezek az úgynevezett pogányok jól megértették a Mesternek az e világ és az egész világegyetem egyformaságáról szóló tanításait. Megértették azt a tanítást, hogy az Isten nem tesz különbséget személyek, emberfajták vagy nemzetek között; hogy az Egyetemes Atyánál nincs kivételezés; hogy a világegyetem teljes mértékben és mindig törvénytisztelő és hű megbízhatóságú. Ezek a nem-zsidók nem féltek Jézustól; bátran elfogadták az üzenetét. Az emberek az idők folyamán sohasem tudták megérteni Jézust; féltek megérteni őt.