objectief – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
fotocamera, lens, zwart, objectief
fényképezőgép, lencse, fekete, lencse
  citizengo.org  
Leg uit. Wees direct in hoe je het onderwerp presenteert… wees helder en objectief… en gebruik de informatie die je hebt verzameld tijdens je onderzoek.
Térj ki a nehézségekre. Amennyiben a petícióban megfogalmazottakra nem reagál, azzal mindenkinek árt. A pozitívumoknál felsorolt érvek alapján utalj a lehetséges károkra, amit okozhat.
  www.chateau-montalieu.com  
Afgelopen dinsdag opende Roland DG een Creative Center in Willich (Duitsland). In dit Creative Center kunnen geautoriseerde Roland-dealers en andere geïnteresseerden nieuwe applicaties ontdekken en toestellen uittesten. Mensen inspireren is het objectief.
Roland DG has a lot in store for garage owners, car manufacturers and car lovers who visit IAA in Frankfurt am Main (Germany). At this motor show, the company will present machines that print and cut car stickers, wraps, safety marks and more.
  e-justice.europa.eu  
In de loop van de bestuursrechtelijke procedure dient de rechter tijdens de uitoefening van zijn taken zelf (ambtshalve) objectief de omstandigheden van een zaak vast te stellen, een juridische beoordeling daarvan te geven en binnen een redelijke termijn uitspraak over de zaak te doen.
A közigazgatási eljárások keretében a bíróságoknak feladataik teljesítése során hivatalból (ex officio) objektíven meg kell állapítaniuk az adott ügy körülményeit és ezeket jogilag értékelniük kell, továbbá az ügyeket ésszerű időtartamon belül kell elbírálniuk.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
De internetsite “Samenvattingen van de EU-wetgeving” biedt een beknopt, vlot leesbaar en objectief overzicht van de belangrijkste aspecten van de wetgeving van de Europese Unie (EU). Zij bevat om en bij de 3 000 samenvattingen van de EU-wetgeving, die 32 thematische gebieden bestrijken die overeenstemmen met de activiteiten van de Europese Unie.
„Az uniós jogszabályok összefoglalói” webhely az európai uniós szabályozás főbb összetevőit ismerteti tömör, közérthető és tárgyilagos formában. Körülbelül 3000 európai szabályozási összefoglalót tartalmaz, amelyek az Európai Unió tevékenységeinek megfelelően 32 témakör köré szerveződnek. További információk…
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Aangezien er in de Europese Unie geen gemeenschappelijke definitie bestaat van drugsgerelateerde publieke overlast en er geen betrouwbare indicatoren zijn voor het verzamelen van gegevens, is het nog altijd moeilijk dit probleem objectief te meten.
„Egyelore még nem világos, hogy a kábítószer-politika ezen új kategóriája – szembeállítva azzal, hogy közösségeinkben egyre nagyobb mértéku intolerancia tapasztalható a kábítószer-fogyasztókkal szemben – milyen mértékben vezetheto vissza a kábítószerrel összefüggo közrendzavarás tényleges elterjedésére” – jelentette ki az EMCDDA. Mivel nincs közös, EU-szinten elfogadott fogalom-meghatározás a kábítószerrel összefüggo közrendzavarásra, és nem állnak rendelkezésre megbízható mutatók az adatgyujtéshez, nehéz objektíven felmérni a probléma súlyát. „Egy azonban bizonyos” – áll a központ következtetéseiben – „a helyi közösségek védelme a kábítószer-fogyasztás, -függoség és -kereskedelem káros hatásaival szemben egyre égetobb kérdés Európa-szerte, ami valós és sürgos politikai cselekvést tesz szükségessé”.