ongevallen – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits grisaia-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	V5. Wat doet de wasmiddelenindustrie om dergelijke ongevallen te voorkomen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepcapsfromkids.eu as primary domain	5. kérdés Mit tesz a mosó- és tisztítószeripar, hogy megakadályozza az ilyen baleseteket?

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwondingen/ongevallen op het werk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Munkahelyi sérülés/baleset

  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ongevallen in het buitenland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Baleset külföldön

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verzekering en schadevergoeding voor schade veroorzaakt door ongevallen met kerncentrales (aansprakelijkheid op nucleair gebied)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Az atomerőmű-balesetek által okozott károkkal kapcsolatos biztosítás és kártérítés (nukleáris károkért viselt felelősség)

  www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Voorkom chemische ongevallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	5. Prevent vegyi balesetek.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ongevallen reconstrueren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Balesetek rekonstruálása

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ongevallen reconstrueren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Balesetek rekonstruálása

  7 Hits www.paymentgalaxy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ongevallen- en pechmanagement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes.pro as primary domain	2018.11.30-ig: ingyenes üdvözlő ajánlat1.

  6 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Materiële ongevallen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	4. A tizenkettedik év (Kr.u.)

  www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In de helft van alle ongevallen met trucks kantelt het voertuig. Het kan dan erg lastig zijn om door het portier naar buiten te klimmen. De voorruit eruit trappen is niet langer een optie, omdat die nu zit vastgelijmd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	A teherautó-balesetek fele a jármű felborulásával végződik. Az ajtón keresztüli menekülés rendkívül nehéz lehet, ha a jármű az oldalán fekszik. A szélvédő kirúgására pedig már nincs lehetőség, mivel azt ragasztással illesztik a helyére. A megoldás egy vészkijárat a tetőn.

  6 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gebrekkige onderhoudsnormen zijn een belangrijke oorzaak van ongevallen en beroepsziekten. Vele ongevallen gebeuren bij het uitvoeren van onderhoudswerk, door een gebrek aan onderhoud of ten gevolge van slecht uitgevoerd onderhoud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	PAz alacsony színvonalú karbantartás a munkahelyi balesetek és megbetegedések egyik fő oka. Számos baleset történik karbantartás során, vagy éppen a karbantartás hiánya, illetve alacsony színvonala miatt.

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De berekening van de gewerkte uren wordt alleen op basis van uurbriefjes erkend, die door de verantwoordelijken van de dopdrachtgever ondertekend zijn. Voor eventuele ongevallen is de leverancier in zijn verantwoordelijkheidsbereik aansprakelijk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain

Amennyiben a megrendelő külső cégek által rendelkezésre bocsátott munkaerőt foglalkoztat a telephelyén, a foglalkoztatottaknak alkalmazkodniuk kell a hatályos üzemi előírásokhoz. A teljesített munkaidő kiszámításánál csak azokat a munkalapokat kell figyelembe venni, amelyeket a megrendelő megbízottja aláírásával látta el. Az esetleg bekövetkező balesetekért a beszállító a saját felelősségi körén belül felel.

  beersecret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Om dit te bereiken, beantwoorden we aan alle wettelijke vereisten en gaan we voor niet minder dan de strengste veiligheidsstandaarden. Zo minimaliseren we de kans op brand, materiële schade, ongevallen, ziekte en schade door criminaliteit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain

A VGP vezetése támogatja és elősegíti a munkatársait érő stresszhatások és vagyoni károk megelőzését célzó programokat. Ennek érdekében betartunk és teljesítünk minden törvényi előírást, és az elérhető legmagasabb biztonsági színvonalra törekszünk. Minimálisra csökkentettük a tűz- és az anyagi károk, a fizikai sérülések, a foglalkozási ártalmak és a bűncselekményekből adódó veszteségek kockázatát.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Andere oorzaken van drugsgerelateerde sterfgevallen, zoals ziekten (b.v. hepatitis), geweld en ongevallen, zijn moeilijker in kaart te brengen, maar deze zijn waarschijnlijk ook verantwoordelijk voor een aanzienlijk aantal sterfgevallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Ezenkívül 2002-ben az intravénás droghasználattal összefüggő AIDS 1528 halálesetért felelt197, bár ez valószínűleg alábecsült érték. A kábítószer-használattal összefüggő halálesetek többi okait, így a betegségeket (pl. a hepatitis), az erőszakos cselekményeket és a baleseteket nehezebb értékelni, de valószínűleg ugyancsak jelentős számú halálesetért tehetők felelőssé. Az európai városokban becslések szerint a fiatal felnőttek körében a halálesetek 10–20%-a tulajdonítható az opiáthasználatnak (ld. fent). Ehhez még hozzá kell adni a kábítószer-használat más formáival összefüggő halálozási arányt, amelyet viszont nagyon nehéz számszerűsíteni.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Banden die aan de buitenranden afslijten: Als ze aan de twee randen versleten zijn, kan het nodig zijn de bandenspanning te verhogen of te controleren op lekken. Banden verliezen altijd wat lucht, maar rijden op banden met een te lage bandenspanning verbruikt meer brandstof en zorgt voor een grotere kans op ongevallen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Az összes gumiabroncs egyenetlen kopása: Gumijai nem ugyanolyan ütemben kopnak el. Az autókban többnyire elöl található a motor, és az első kerekek végzik a kormányzás javát, ezért az első tengelyen levő gumik gyorsabban kopnak. Ha kopásuk gyorsabbnak tűnik a szokásosnál, ellenőriztesse az autó felfüggesztését és futóművét. Ha az autó egyik oldalán erősebb a gumik kopása, mint a másikon, valószínűleg eljött az idő a futómű beállítására.