opzeggen – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   15 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Het lidmaatschap opzeggen: Het Verdrag van Lissabon biedt een lidstaat eindelijk de mogelijkheid om het EU-lidmaatschap op te zeggen.
Kilépés az Unióból: a Lisszaboni Szerződés mondja ki először konkrétan, hogy a tagállamok kiléphetnek az Unióból.
  2 Hits policies.yahoo.com  
UW ACCOUNT OPZEGGEN/E-MAILADRES
FIÓKJÁNAK / E-MAIL-CÍMÉNEK MEGSZÜNTETÉSE
  2 Hits hermos.com  
Werd de verblijfsovereenkomst voor onbepaalde tijd gesloten, kunnen de contractant en de herbergier de overeenkomst tot 10.00 uur van de derde dag vóór het geplande einde van de overeenkomst opzeggen.
A szállásadónak jogában áll az elszállásolási szerződést azonnali hatállyal fontos okból felbontani, különösen akkor, ha a szerződő fél ill. a vendég
  www.jet2.com  
Opzeggen
Leiratkozás
  6 Hits support.spotify.com  
Opmerking: Als je via een ander bedrijf dan Spotify bent geabonneerd, neem je contact met dit bedrijf op om te annuleren voordat je je aanmeldt bij Premium for Family. Als je abonnement via iTunes loopt, raadpleeg je de instructies van Apple voor het opzeggen van je abonnement.
Megjegyzés: Ha más cégen keresztül vásároltad Premium-előfizetésed, meg kell kérned őket az előfizetésed megszüntetésére, mielőtt regisztrálnál a Családi Premium csomagra. Ha az iTuneson keresztül fizettél elő, a lemondás menetét az Apple ismerteti.
  www.gran-turismo.com  
Op dit scherm zie je een overzicht van de club. Je kunt lid worden van de club of je lidmaatschap opzeggen, maar ook de club toevoegen aan of verwijderen uit je favorieten en vrienden uitnodigen om lid te worden.
Ez a képernyő áttekintést ad a klubról. Csatlakozhatsz a klubhoz vagy kiléphetsz belőle, hozzáadhatod a kedvenceidhez vagy eltávolíthatod onnan, valamint meghívhatod a barátaidat, hogy csatlakozzanak a klubhoz. Ezekről részletesen lejjebb, „A klub Áttekintés oldala” részben olvashatsz.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Hoe kan ik mijn abonnement op Hot or Not Premium opzeggen?
Hogyan mondhatom le Hot or Not Prémium-előfizetésemet?
  www.intel.com  
U kunt uw communicatievoorkeuren beheren met één van de volgende methoden: bezoek de website van het product of de service, bezoek het Intel Subscription Center; neem contact met ons op via het online formulier of stuur een brief naar het onderstaande postadres, met vermelding van uw naam, e-mailadres en de details van uw aanvraag. Als u bijvoorbeeld uw abonnement op een nieuwsbrief wilt opzeggen, vermeldt u de naam van de nieuwsbrief.
Kommunikációs preferenciáit az alábbi módszerek valamelyikével kezelheti: látogassa meg a szóban forgó termék vagy szolgáltatás webhelyét; látogassa meg az Intel feliratkozási központot; lépjen kapcsolatba velünk az online űrlap felhasználásával; vagy küldjön levelet az alábbi postacímre nevének, e-mail címének és kérelme részleteinek feltüntetésével. Például, ha le akar iratkozni egy hírlevélről, adja meg e hírlevél nevét.
  e-justice.europa.eu  
Wanneer het Grondwettelijk Hof een door Letland ondertekende of gesloten internationale overeenkomst ongrondwettig heeft verklaard, moet het kabinet onverwijld de betrokken overeenkomst wijzigen of opzeggen, dan wel de toepassing ervan opschorten of de toetreding van Letland tot die overeenkomst intrekken.
Amennyiben az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy egy adott jogszabályi rendelkezés nincs összhangban egy másik, nagyobb jogerejű jogszabályi rendelkezéssel, az adott jogszabályi rendelkezés érvénytelennek minősül attól a naptól kezdve, amelyen az Alkotmánybíróság vonatkozó ítéletét közzéteszi, kivéve, ha az Alkotmánybíróság másként rendelkezik. Amennyiben az Alkotmánybíróság megállapítja, hogy a Lettország által aláírt vagy megkötött valamely nemzetközi szerződés nincs összhangban az alkotmánnyal, a kabinet haladéktalanul köteles kidolgozni az adott szerződés módosítását – a szerződés érvénytelenítése, alkalmazásának felfüggesztése vagy a szerződés felmondása céljából.