opzetten – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elke cursus staat onder overeenkomst, het behoort tot de toekomstige stagiair zijn stage onderwerp om rsquo van & valideren, opzetten van de Conventie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Minden tanfolyam alatt megállapodás, tartozik, hogy a jövőben gyakornok érvényesítheti szakmai tárgy érdekében-ezte létre az Egyezmény.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het vereist van de lidstaten met name dat ze voor specifieke tussenhandel-transacties vergunningsaanvragen gebruiken, dat ze een systeem opzetten voor de uitwisseling van informatie over de tussenhandel en dat ze passende sancties vaststellen om ervoor te zorgen dat het toezicht op de tussenhandel daadwerkelijk wordt uitgevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Konkrétan, a közös álláspont előírja a tagállamok számára, hogy az egyes közvetítői ügyleteket tegyék engedélykötelessé, hozzanak létre egy rendszert a közvetítői tevékenységekre vonatkozó információk cseréjére, valamint megfelelő szankciókat vezessenek be a szabályok hatékony betartása érdekében.

  2 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  25 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de barrières tussen de militaire en civiele partners te slechten, moet de NAVO geïntegreerde training, onderwijs, oefeningen en planning opzetten waaraan kan worden deelgenomen door militaire en civiele personeel dat in de toekomst wellicht samen zal gaan werken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	A katonai és civil partnerek közötti akadályok lebontásához, a NATO-nak integrált képzést, oktatást, gyakorlatozást és tervezést kell biztosítania a jövőben együttműködő katonai és civil állomány számára. Elsődleges prioritásként kell hangsúlyozni azt, hogy a hálózatban horizontálisan és vertikálisan egyaránt létfontosságú az információ megosztása.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  18 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Terwijl we bezig zijn met het importeren van werken, zullen er e-mails verzonden worden naar de adressen die aan de werken verbonden zijn. Als alle werken zijn geïmporteerd, zal de Open Deuren commissie de URL-doorverwijzingen opzetten en de website permanent afsluiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Az összes, a készítő nevében archivált munka összefoglalójában megtalálható lesz a szerző neve. Ahogy importáljuk a munkákat, e-mailes értesítést küldünk a munkához tartozó e-mail címre. Miután az összes munkával végeztünk, az Open Doors bizottság beállítja az URL-ek átirányítását, és véglegesen bezárjuk az oldalakat.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De onderhandelingen tussen de Raad en het Europees Parlement over het opzetten van een gemeenschappelijk toezichtsmechanisme (GTM) onder de verantwoordelijkheid van de Europese Centrale Bank zijn in een vergevorderd stadium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	A Tanács és az Európai Parlament közötti tárgyalások az Európai Központi Bank felelőssége alá tartozó egységes bankfelügyeleti mechanizmus létrehozásáról a végefelé járnak. Az Európai Tanács kiemelt feladatnak tekinti, hogy a tárgyalások az elkövetkező hetekben lezáruljanak.

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ze pleit daarbij voor het opzetten van een Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) voor 2014-2020. Dit kan vissers helpen bij hun overgang naar duurzame visserij en kustgebieden bij het diversifiëren van hun economie, door projecten te financieren die banen opleveren en de kwaliteit van het leven in deze gebieden ten goede komen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

A Bizottság egy új alap, az Európai Tengerügyi és Halászati Alap (ETHA) létrehozását javasolja a 2014–20-as időszakra. Az alap segíteni fogja a halászokat, hogy átálljanak a fenntartható halászatra, és a part menti közösségeket, hogy gazdaságukat sokrétűbbé tegyék. E küldetését olyan projektek finanszírozásával fogja teljesíteni, amelyek munkahelyeket teremtenek és emelik az életszínvonalat ezeken a területeken.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leerkrachten en leerlingen kunnen een eenvoudig en leuk natuur- of scheikundig experiment opzetten om de eigenschappen van materialen te onderzoeken, of een wetenschappelijke ontdekking verkennen op het gebied van materialen van 1800 tot heden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Tanárok és diákok egy könnyű és érdekes tudományos kísérletet hozhatnak létre az anyagok világából, vagy részt vehetnek abban a felfedezésben, amely az anyagok létrejöttének időszalagját mutatja be 1800-tól napjainkig.

  10 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De gemeenschappelijke markt werd aan het einde van 1992 formeel voltooid, maar op sommige punten is er nog steeds werk te verrichten – bijvoorbeeld het opzetten van een echt gemeenschappelijke markt voor financiële diensten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Az egységes piacot hivatalosan 1992 végéig kellett volna megteremteni, ám néhány területen (pl. pénzügyi szolgáltatások valóban egységes piaca) ez a folyamat még befejezésre vár.

  www.erasmus-entrepreneurs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nieuwe ondernemers die vergevorderde plannen hebben voor het opzetten van hun eigen bedrijf of die in de afgelopen drie jaar er een zijn begonnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmus-entrepreneurs.eu as primary domain	Új vállalkozók, akik elkötelezettek saját vállalkozásuk elindítása iránt, illetve az elmúlt három év során indítottak el egy vállalkozásukat.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leer hoe u een online marketingplan kunt opzetten om uw bedrijfsdoelen te bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Megtanulhatja, hogyan készíthet online marketingtervet üzleti céljai eléréséhez.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt films met hoge resolutie exporteren, tijdlijnen opzetten en andere acties uitvoeren die essentieel zijn om uw verhaal goed te vertellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	Exportáljon nagy felbontású filmeket, készítsen időrendeket és használja a történetmesélés egyéb nélkülözhetetlen eszközeit.

  18 Hits www.onlyyouhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij bedanken het team van Publicis Net voor het ontwerpen en opzetten van de website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine offorestsandmen.org as primary domain	Francia informatikai és polgári szabadságjogok törvénye

  www.etwinning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eTwinning-pakketten bieden een basis aan leerkrachten die op zoek zijn naar concrete ideeën over hoe ze een Europees gemeenschappelijk project kunnen opzetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etwinning.net as primary domain	Az eTwinning projektminták olyan tanárok számára készültek, akik konkrét ötleteket keresnek egy európai együttműködési projekt megvalósításához.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U kunt films met hoge resolutie exporteren, tijdlijnen opzetten en andere acties uitvoeren die essentieel zijn om uw verhaal goed te vertellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	Exportáljon nagy felbontású filmeket, készítsen időrendeket és használja a történetmesélés egyéb nélkülözhetetlen eszközeit.

  4 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	het opzetten en uitvoeren van netwerken om het uitwisselen van expertise, het ondersteunen van de uitvoering en het evalueren van het beleid inzake plattelandsontwikkeling te vergemakkelijken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	hálózatok felállítása és működtetése a tapasztalatcsere ösztönzése, valamint a vidékfejlesztési politika megvalósításának és értékelésének támogatása érdekében;

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw online-inzamelingssyteem opzetten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Készítsen online gyűjtési rendszert

  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kader 1: Opzetten van een duurzaam systeem voor gezondheidsbewaking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	1. rovat: Fenntartható egészségügyi megfigyelő rendszer létrehozása

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als bestuursvoorzitter is hij verantwoordelijk voor alle zaken om het bedrijf heen, zoals het opzetten van partnerschappen en bredere zakelijke relaties, contact met de overheid en initiatieven op het gebied van technische innovatie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

Mióta 2001-ben csatlakozott a Google-hoz, Eric Schmidt hozzásegítette a vállalatot ahhoz, hogy a Szilícium-völgy kezdői közül a világ vezető technológiai szereplői közé kerüljön. Ügyvezető elnökként a Google külső ügyeiért felel: partneri és tágabb üzleti kapcsolatokat épít, felügyeli a kormányzati támogatásokat és a technológiai innovációkat, valamint üzleti és vállalatpolitikai kérdésekben tanácsokat ad a vezérigazgatónak és a felső vezetésnek.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We delen slechts enkele beperkte informatie met hen die echter niet kan leiden tot uw directe identificatie. Deze minimuminformatie helpt hen bij het opzetten, onderhouden en optimaliseren van hun marketingcampagnes of promotionele activiteiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

Csak korlátozott mértékben osztunk meg velük információt, amely alapján téged nem tudnak közvetlenül azonosítani. Ez a minimális információ segíti őket abban, hogy marketingkampányaikat vagy promóciós tevékenységeiket elkészítsék, fenntartsák és optimalizálják. Ez bevételük nyomonkövetésében is segíti őket. Az átadott információk a következők: regisztrációd dátuma; melyik oldalról kattintottál át; csak regisztráltál vagy kreditet is vásároltál; az ország, amelyben tartózkodsz; felhasználói neved; az általad vásárolt kreditcsomagok (ha a webmester részesült jutalékban); és bizonyos eszközinformációk (operációs rendszered, böngésződ és eszközöd típusa (azaz: táblagép, mobileszköz, vagy asztali gép)).