precisie – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
precisie => pontosság mértéke
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6411
precisie => pontosság

Keybot      76 Results   25 Domains
  4 Hits bosch-precision.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Best - toptechnologie voor buitengewone precisie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain
Best - Csúcstechnológia a rendkívüli pontosságért
  10 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doseer- en afgiftesysteem met een hoge precisie voor superieure lijmstreepregeling
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Advanced closed-loop technology assures a precise, continuous flow of material
  4 Hits www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Met de nieuwste straatauto's, met ongekende precisie nagebootst, zelfs voor Gran Turismo-begrippen: we beginnen alvast door er vier voor te stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
A Gran Turismo történetében példátlan pontossággal lemodellezve tartalmazza a legújabb utcai autókat: kezdetnek bemutatunk ezek közül négyet.
  www.chine-culture.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In origami, Het is belangrijk om het vouwen te nauwkeurigheid en precisie. Een millimeter verschil aan het begin genereren vrij veel problemen daarna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chine-culture.com as primary domain
Az origami, nagyon fontos, hogy a redok a odafigyeléssel és precizitással. Egy milliméter a különbség az elején generálhat elég sok probléma azt követoen.
  2 Hits www.spf-gmbh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Dit is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan. Dit vereist ongelooflijke precisie. Slechts enkele centimeters de verkeerde kant uit en het koord gaat te slap hangen waardoor Faith valt”, zegt Jens Karlsson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain
A teszt hatalmas követelményeket támaszt a járművezetőkkel szemben. Alan Jones hivatásos precíziós sofőr, filmek hosszú sorával a háta mögött. Jens Karlsson, aki a másik Volvo FH teherautót vezeti, már számtalan tesztvezetést végzett a Volvo számára teherautó-sofőrként eltöltött 23 éve során.
  www.sdlswjj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De TU5-serie maakt gebruik van een gepatenteerd optisch ontwerp dat een hogere precisie en gevoeligheid in het lage bereik levert dan elke andere troebelheidsmeter, terwijl de variatie tussen de testen minimaal is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hachtu5.com as primary domain
A TU5 sorozat által alkalmazott optikai rendszer többet lát az Ön mintájából, mint bármely más zavarosságmérő, lehetővé teszi a legjobb alacsony tartományú pontosságokt és érzékenységet, ugyanakkor minimalizálja a mérések szórását.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op veel Europese luchthavens is het systeem al in gebruik, waardoor landingen met een grotere horizontale en verticale precisie kunnen worden begeleid voor een fractie van de prijs van een Instrument Landing System (ILS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A projekt volt az első európai vállalkozás a műholdas navigáció terén. Az EGNOS már sok európai repülőtéren jelen van, és vízszintes, illetve függőleges irányítással teszi lehetővé a precíziós megközelítést, mégpedig a műszeres leszállítórendszer (ILS) árának töredékéért.
  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ik kan de taal flexibel en effectief gebruiken voor sociale en professionele doeleinden. Ik kan ideeën en meningen met precisie formuleren en mijn bijdrage vaardig aan die van andere sprekers relateren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Folyamatosan és gördülékenyen fejezem ki magam, ritkán keresek szavakat és kifejezéseket. A nyelvet könnyeden és hatékonyan használom a különböző társadalmi és szakmai kapcsolatokban. Gondolataimat, véleményemet pontosan ki tudom fejteni; hozzászólásaimat a beszélőtársakéhoz tudom kapcsolni.
  asiacopperweek.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naast het verlies van culturele rijkdom en verscheidenheid heeft het systematische gebruik van de Engelse taal bij internationale contacten tussen van oorsprong niet-engelstalige personen een aantal praktische nadelen waaronder een grote mate aan onzekerheid en gebrek aan precisie hetgeen gerelateerd is aan het gebruik van een “derde taal” en de moeilijkheid om civielrechtelijke aspecten te bespreken zoals wij die kennen in Europa in een land waar ze “common law” hanteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sutti.com as primary domain
Az angol nyelv szisztematikus használata az üzleti kapcsolatok során a nem angol anyanyelvűek között – amellett, hogy a kulturális értékek és sokféleség elsorvadásához vezet -, számos kellemetlenséget is okoz, így többek között a “harmadik nyelv” használatából eredő bizonytalanságot, pontatlanságot és azt, hogy kontinentális jogi fogalmakat olyan nyelven vitatunk meg, melyet főként angolszász jogot alkalmazó országokban beszélnek anyanyelvként.
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De samenwerking tussen FedEx en de Franse tennisfederatie, die loopt tot 2016, is een logische. FedEx deelt veel belangrijke waarden met de populaire tennissport, zoals snelheid, precisie, betrouwbaarheid en service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
A FedEx és a Francia Tenisz Szövetség kapcsolata egészen természetes, és 2016-ig fog tartani. A FedEx-nek sok közös pontja van a tenisszel, ezzel a világszerte népszerű sportággal, beleértve a gyorsaságot, pontosságot, megbízhatóságot és az adogatást. A megegyezés igen hasznosnak bizonyult a FedEx számára: lehetővé tette, hogy több millió nézőhöz és hallgatóhoz eljusson a világ minden tájára a televízión és más médiákon keresztül.
  2 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welk procédé gebruikt wordt bij de prototypebouw is afhankelijk van de benodigde precisie, het benodigde aantal stuks en het gebruik van de geproduceerde modellen (designmodel, proportiemodel of functiemodel).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain
Az, hogy melyik eljárást használjuk a prototípus gyártásához, a szükséges pontosságtól, a szükséges minták számától és a kész minták felhasználási módjától (dizájnminta, arányos minta vagy működő minta) függ. A vevővel folytatott részletes megbeszélés alapján mindig a leggazdaságosabb és a műszaki követelményeknek legjobban megfelelő módszert választjuk.
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De talen van de wereld verschillen onderling niet alleen in de klank en de schrijfwijze (bijvoorbeeld het Engels {dogi}, Pools {piesi}, Frans {chieni}, enz.), maar ook door de precisie waarmee ze elementen uit de werkelijkheid weergeven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
A világ nyelvei nemcsak a hangrendszerükben és írásmódjukban különböznek egymástól (pl. az angol dog, a lengyel pies, a francia chien, a magyar kutya stb.), hanem abban is, hogy milyen pontosan képesek a világ különböző elemeit bemutatni. Erre példa, hogy más az alapszínek száma (vö szemantika), pl az új-guineai pápua dani törzs nyelvében csak két elnevezés van: mili (mely minden sötét és hideg színt jelent, mint fekete, zöld, kék) és mola (meleg és világos színek, mint fehér, piros, sárga). A magyarban viszont két elnevezés van: piros és vörös
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoals veel Bondgenoten hebben opgemerkt, vereist de verdediging van het NAVO-grondgebied (vooral dat aan de flanken) expeditionaire troepen. De transformatie van de NAVO, gericht op meer mobiliteit, precisie, en interoperabiliteit, kan NAVO-missies gericht op het verdedigen van grondgebied dus alleen versterken – en niet verzwakken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Noha a NATO legutóbbi lisszaboni csúcstalálkozóján megerősítették, hogy kulcsfontosságú kérdés a NATO 5. cikkének védelme, arról továbbra is vita folyik, hogy mindezt mit jelent a XXI. században. A biztonsági kihívások forrása jelenleg az állami szereplőktől és csúcstechnológiájú fegyverekkel különböző mértékben felszerelt nem állami csoportoktól az alacsony műszaki színvonalú fegyverekig terjed, és mindezek félelmet keltenek, és súlyos veszteségeket okoznak a polgári lakosság körében. Ezek többsége jelentősen eltér a szövetség (és a Nyugat) háborúról alkotott felfogásától, amely szándéka szerint arra törekszik, hogy minimalizálja az emberi veszteséget, elkerülje a polgári személyek halálát, és a lehető leghamarabb felfüggessze a hadicselekményeket.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Deze nieuwe eeuw biedt belangrijke nieuwe mogelijkheden voor bibliotheken, waaronder die van Harvard, en voor personen die hiervan gebruikmaken. De samenwerking tussen grote universiteitsbibliotheken en Google zal aanzienlijke voordelen opleveren voor studenten, leraren, wetenschappers en lezers overal ter wereld. Het project maakt gebruik van de kracht van internet om gebruikers de mogelijkheid te bieden met ongekende precisie en snelheid boeken te vinden waarin ze zijn geïnteresseerd. De gebruiker wordt vervolgens geholpen bij het traceren van boeken in lokale bibliotheken of bij de aanschaf ervan via uitgevers of boekwinkels. En voor boeken in het publieke domein gelden nog bredere toegangsmogelijkheden."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain
„Az új évszázad fontos új lehetőségeket nyit meg a könyvtárak, például a Harvard és használóik előtt. A nagy kutatási könyvtárak és a Google közötti együttműködés rendkívül előnyös a hallgatók, a tanárok, a tudósok és mindenki más számára. A projekt munkára fogja az internetet, hogy a felhasználók korábban elképzelhetetlen célzottsággal és gyorsasággal megtalálhassák az őket érdeklő könyveket. A kereső azt is megmutatja, mely helyi könyvtárakból kölcsönözhetők ki, vagy hol vásárolhatók meg a megtalált könyvek. A szellemi köztulajdonba került könyvek pedig még könnyebben elérhetők lesznek.”