realiseren – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  10 Hits beersecret.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Volledige in-huis verpakking realiseren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain	Teljes körű, házon belüli csomagolási szolgáltatásra van szüksége?

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We realiseren ons dat veel gebruikers deze manier van muziek invoeren een beetje vreemd vinden. Daarom hebben we een uitgebreide handleiding geschreven om nieuwe gebruikers op weg te helpen, te beginnen met Beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	Ezekbe az eszközökbe tipikusan szintaxiskiemelés, automatikus parancskiegészítés és sok előre gyártott sablon van beépítve. Más programok valamilyen szinten pótolják a grafikus felhasználói felületet, és lehetővé teszik a kotta vizuális szerkesztését. Ezekről a Könnyebb bevitel c. szakaszban olvashatsz.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.lsd.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3.1 De opgave van de leveringstermijn geschiedt altijd bij benadering en zijn geen fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Edco zal zich redelijkerwijs inspannen om de levering van de zaken en/of diensten op de bij benadering gegeven leveringsdatum te realiseren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edco.nl as primary domain

3.1 Minden megadott szállítási határidő minden esetben becslés, és nem lejárati idő, hacsak ezt kifejezetten írásba nem foglalták. Az Edco ésszerűen elvárható erőfeszítéseket tesz, hogy a termékek és/vagy szolgáltatások szállítását a megadott becsült szállítási időben hajtsa végre. Az Edco azonnal tájékoztatja a Vevőt, amennyiben bármely jelzést kap arról, hogy a becsült szállítási határidőt nem tudja teljesíteni. Amennyiben lehetséges, az Edco jelzi az új szállítási határidőt.

  2 Hits www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Europese Raad bevestigt de doelstelling van verwezenlijking van de Economische en Monetaire Unie (EMU). Een commissie van deskundigen onder leiding van Jacques Delors, Voorzitter van de Europese Commissie, onderzoekt manieren om de EMU te realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Az Európai Tanács megerősíti a Gazdasági és Monetáris Unió (GMU) létrehozását mint célkitűzést. A Jacques Delors – az Európai Bizottság akkori elnöke – által vezetett szakértői bizottság megvizsgálja a GMU megvalósításának lehetséges módjait. A testület jelentésében (Delors-jelentés) három szakaszban javasolja megoldani az átmenetet.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  5 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Het realiseren van structurele groei heeft voor de Europese leiders de hoogste prioriteit, en wij werken daartoe nauw samen," zei Herman Van Rompuy. Hij sluit niet uit, in de aanloop naar de gewone bijeenkomst van de Europese Raad in juni, een informele ontmoeting van de staatshoofden en regeringsleiders bijeen te roepen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	„Az európai vezetők első számú prioritásként tekintenek a strukturális növekedésre, ezért szorosan együttműködnek annak megvalósítása érdekében” - jelentette ki Herman Van Rompuy, aki nem zárta ki annak lehetőségét, hogy az Európai Tanács soron következő júniusi ülése előtt még egy nem hivatalos ülésre is sor kerül az állam-, illetve kormányfők részvételével.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In het rapport 'Conversies' staan de conversiepercentages en de geldwaarde van conversies die plaatsvonden als gevolg van verwijzingen via sociale netwerken. We koppelen deze bezoeken aan uw doelen en e-commerce-transacties. U kiest de doelen die belangrijk zijn voor uw bedrijf en vervolgens bekijkt u hoe u deze doelen kunt realiseren met sociale bronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Konverziók jelentés megmutatja az egyes közösségi hálózatokból származó látogatások konverziós arányát és pénzbeli értékét. Ezeket a látogatásokat az Ön céljaihoz és e-kereskedelmi tranzakcióihoz társítjuk. Ön kiválaszthatja a vállalkozása számára fontos célokat, majd megvizsgálhatja, hogy az egyes közösségi források miként segítik céljai elérésében.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om deze eengemaakte markt te realiseren zijn honderden technische, juridische en bureaucratische belemmeringen voor het vrij verkeer van goederen en personen tussen de EU-landen opgeruimd. Dat heeft gezorgd voor 2,77 miljoen extra banen en een groei van 2,1% tussen 1992 en 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Az egységes piac kiépítéséhez több száz olyan technikai, jogi és bürokratikus akadályt kellett felszámolni, amely hátráltatta az uniós tagállamok közötti szabad kereskedelmet és a szabad mozgást. Az EU ezáltal 1992 és 2008 között 2,77 millió munkahelyet teremtett, és 2,1%-os növekedést generált.

  www.gic.gov.lk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met onze PRÄZI Meng- schroefvijzelsystemen kunt u een betrouwbaar invoersysteem met gebruikmaking van uw favoriete leverancier van mengers realiseren. Meer dan 1.500 geïnstalleerde systemen bevestigen onze competentie voor deze installaties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeziflachstahl.de as primary domain	A mi PRÄZI keverő csigarendszereinkkel az Ön kedvenc keverőgyártó felhasználásával egy megbízható behordó rendszert valósíthat meg. Több mind 1.500 felszerelt rendszer igazolja a mi ezen berendezésekkel rendelkező szakértelmünket.

  2 Hits mallorqueando.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 manieren om te trimmen functie te realiseren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertmodfiles.biz as primary domain	3 módon megvalósítani berendezés funkció:

  3 Hits premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	William Gadea, Creative Director bij IdeaRocket, zegt dat de royaltyvrije muziek precies de luchtige, speelse sfeer creëert die ze wilden realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	William Gadea, a IdeaRocket kreativitási igazgatója szerint a jogdíjmentes zene „tökéletesen megragadta a sugározni kívánt könnyed, játékos hangulatot.”

  7 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gebruik onze services van wereldklasse voor meer gemoedsrust en om sneller rendement op uw investeringen in de producten van Novell te realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Használja világszínvonalú szolgáltatásainkat kényelme, valamint a Novell termék megvásárlását magába foglaló befektetés gyorsabb megtérülésének (ROI) biztosítására.

  62 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wij realiseren ons allemaal dat het wel wat langer zal duren, Maar met die mate van politieke steun en met een NAVO-hoofdkwartier in Sarajevo ter ondersteuning,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mindannyian tisztában vagyunk azzal, hogy ennél hosszabb ideig fog tartani. Azonban a politikai támogatást és azt a támogatást amit a NATO-parancsnokság Szarajevóben megad..

  3 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe olieverspilling onder controle te houden en een stijging tot 22% op oliewinst te realiseren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	3 new Matrix meters to control and monitor windshield wash solvent

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het maakt het mogelijk geselecteerde studenten (onder licentie 1) bereiden een double degree in internationale het realiseren van hun derde jaar & rsquo; studies in een van onze Europese netwerk partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Ez lehetővé teszi a kiválasztott diákok (licenc alapján 1) készít kettős diplomát nemzetközi felismerve a harmadik évben-ezte vizsgálatok egyik európai hálózati partner.

  global.i815.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja, we kunnen VDI integratie naar andere office systemen realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nayax.com as primary domain	MILYEN MEGOLDÁST NYÚJTUNK PULSE GÉPEK ESETÉN?

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De fractie zal druk blijven uitoefenen om te zorgen dat de wetten eenvoudiger en duidelijker geformuleerd worden en tegelijkertijd de overeengekomen beleidsdoelen efficiënt kunnen realiseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	A képviselőcsoport továbbra is nyomást fog gyakorolni annak érdekében, hogy a jogszabályokat egyszerűbben és világosabban fogalmazzák meg, és ezzel párhuzamosan azok képesek legyenek a megállapított politikai célok hatékony elérésére.

  10 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Europese Unie streeft naar de ontwikkeling van een Europese rechtsruimte en een Europese rechtscultuur. De huidige wetgeving is deels tot stand gekomen in het kader van een overeenkomst tussen de lidstaten over de te realiseren plannen voor de periode 2004-2009 (zie het
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Az Európai Unió célja az európai jogérvényesülési térség és az európai igazságügyi együttműködési kultúra kiépítése. A meglévő jogszabályok egy részét a tagállamok közötti, a 2004–2009-es időszakban megvalósítandó fellépésekre vonatkozó megállapodás (lásd a 2004-es hágai programnak a konkrét fellépések felsorolását tartalmazó

  bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ons moderne ontwikkelings- en onderzoekscentrum voor snijgereedschappen stelt ons in staat om voortdurend verdere verbeteringen en innovaties te realiseren. De nieuwe technologie van sleuven die zijn gevuld met polyurethaan voor gedempte zaagbladen met geringe geluidsontwikkeling is slechts een van onze innovatieve oplossingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain	Modern vágószerszám fejlesztési és kutatási központunk lehetővé teszi számunkra az állandó továbbfejlesztést és innovációt. A csekély zajkibocsátású csillapított fűrészlapok poliuretánhabbal kitöltött nyílásainak új technológiája csak egy innovatív megoldásaink közül.