rechtsbevoegdheid – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   5 Domains
  7 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
rechtsbevoegdheid in strafzaken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
- hatáskör és illetékesség büntetőügyekben.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de rechtsbevoegdheid inzake grensoverschrijdende insolventieprocedures en de erkenning van de rechterlijke uitspraken in de hele EU om te voorkomen dat insolvente ondernemers hun activa overbrengen of rechtsprocedures in een bepaald land ontwijken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
a határon átnyúló fizetésképtelenségi eljárások megindítására vonatkozó nemzetközi joghatóság és a bírósági határozatok kölcsönös elismerése annak érdekében, hogy a csődbe jutott vállalkozók ne menekíthessék eszközeiket másik tagországba, vagy ne kerülhessék el a csőd jogi következményeit;
  www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het geval van een geschil, meningsverschil of claim tussen het Register en de Registreerder hebben de rechtbanken in Brussel (België) rechtsbevoegdheid, behalve voor gevallen als bedoeld in Paragraaf 15 van dit document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Jelen Használati feltételek,valamint a Nyilvántartó és a Bejegyzést kérő személy közötti bármely ügymenetet a belga törvények szabályozzák. A Nyilvántartó és a Bejegyzést kérő személy között fennálló jogvita, egyet nem értés vagy követelés esetén a brüsszeli (Belgium) bíróság kizárólagos hatáskört gyakorol, kivéve a jelen dokumentum 15. szakaszában hivatkozott esetekben.