sportiviteit – Ungarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   3 Domänen
  www.gran-turismo.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Dat komt de stroomlijn niet ten goede, maar zorgt wel voor meer neerwaartse kracht op snelle circuits. De zijspiegels met CCD-camera's zijn vervangen door conventionele exemplaren en de achterremlichten zijn versierd met het logo van Gran Turismo voor wat extra sportiviteit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengran-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren
Az elsőként szembeötlő különbség a gyári változathoz képest a rögzített hátsó terelőszárny. Bár ez megnövekedett légellenállást jelent, a gyors pályákra a nagyobb leszorítóerő érdekében mégis ezt az aerodinamikai megoldást választottuk. A visszapillantók CCD-kameráit hagyományos tükrökkel váltottuk fel, a hátsó féklámpákat pedig a „Gran Turismo” emblémájával díszítettük a versenyautós hatás érdekében.
  xnx.world  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hoe kan het gevarieerde cultuurlandschap van de Oost-Stiermarken anders gemoedelijker en met meer genot beleefd worden!? En ook voor dit rivierfietspad van de drie „groten in de Stiermarken“ geldt: minder inspanning is meer. Het gaat minder om sportiviteit, meer om genot. Voor de ogen net zoals voor het gehemelte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhiking-biking.com als Prioritätsdomäne definieren
A kerékpározók a Rába mentén haladnak Kelet-Stájerországban, melyet gyakran Ausztria kertjének is neveznek. A startpont a Rába almenlandi forrásánál található, ahol lenyűgöző a csend és a nyugalom. A túra Kelet-Stájerország szelíd, szőlős- és almáskertekkel díszített dombjain keresztül vezet a stájerországi termálvidéken és Burgenland déli részén történő nyugodt elidőzésbe. Hol máshol lehetne nyugodtabb és élménytelibb környezetben átélni Kelet-Stájerország változatos kultúrvidékét!? Ráadásul a „három nagy stájerországi" közül erre a folyó menti kerékpárútra is igaz: a kevesebb több. A túra kevésbé szól a sportosságról, viszont annál inkább az élvezetről és az élményről. Szemnek és szájnak egyaránt.