strakke – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
62
Results
22
Domains
3 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
een van de effectiefste manieren om deze groepen aan te pakken is een
strakke
coördinatie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
Ezen csoportok ellen a leghatékonyabban szoros koordinációval lehet felvenni a harcot,
www.skov.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ervaar het comfort en een
strakke
vormgeving van een kleine TV in combinatie met een hoge kwaliteit geluid en beeld voor elke kamer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
strong.tv
as primary domain
Tapasztalja meg a kényelmet és a kisméretű TV-k elegáns letisztult kialakítását, kiváló minőségű hanggal és képpel.
www.buntes-haus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Strakke
UI met weinig en grote knoppen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
qfield.org
as primary domain
Minimális felhasználói interfész és nagy gombok
hotel-boss.topsingaporehotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Krijg een
strakke
, printvriendelijke zwart-wit-versie van je vragenlijst. Voor meer details lees je ons blogbericht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
surveynuts.com
as primary domain
Tiszta, nyomtatóbarát fekete-fehér színben kapja kézhez kérdőívét. További tájékoztatást a blogban talál.
mariccon.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Gelegen op korte loopafstand van prachtige stranden, biedt Grand Kempinski Hotel eersteklas dienstverlening. Met accenten van
strakke
stijl, werd het hotel in 1980 gebouwd en in 2007 gerenoveerd. De…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelingeneva.net
as primary domain
A lakályos 5 csillagos Grand Hotel Kempinski Geneva Genf szívében található. Az olasz építészetet hangsúlyozó hotel 1980-ban volt építve és 2007-ben renoválták.
6 Hits
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Airless spuiten vernevelt de verf, spuit zeer fijne deeltjes en maakt heldere,
strakke
en gelijkmatige lijnen. De lijn wordt volledig aangebracht in slechts één doorgang. Airless gespoten verf droogt sneller zodat het veld snel weer in gebruik kan worden genomen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Airless Spraying atomizes the paint, produces fine particles, and gives bright, sharp and uniform lines. Only one pass paints the line completely. Airless sprayed paint dries quicker so the field can be used faster after it’s painted.
www.jet2.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het meer Wastwater, met 79 m het diepste meer van Engeland, wordt door velen bewonderd om zijn
strakke
, glasachtige oppervlak en kristalheldere water. Dit decor, omringd door groen getinte afgronden van diepe valleien, is uitgeroepen tot ‘Het mooiste uitzicht van Groot Brittannië’.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jet2.com
as primary domain
A 79 méter mély Wastwater Anglia legmélyebb tava, amelyet leginkább tömör, üveges felületéért és kristálytiszta vízéért csodálnak. Micsoda kezdés! A mély völgyek zöld árnyalatú lejtőivel körülvett tavat „Nagy-Britannia kedvenc látképének” szavazták meg.
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
kondigde hij aan dat er meer inspanningen zullen worden geleverd om de financiële stabiliteit van de eurozone te garanderen. Een
strakke
leiding, zo zei hij, is van essentieel belang voor het bewaren van het klimaat van stabiliteit in de eurozone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Herman Van Rompuy bejelentette, hogy fokozódni fognak az euróövezet pénzügyi stabilitásának biztosítására irányuló erőfeszítések. Rámutatott: a szigorú kormányzás kulcsfontosságú ahhoz, hogy az euróövezetben továbbra is megmaradjon a stabilitás légköre.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het
strakke
concurrentiebeleid van de Europese Unie gaat terug tot het Verdrag van Rome.Het is een essentieel uitvloeisel van de de vrije handel binnen de Europese interne markt. Dit beleid wordt uitgevoerd door de Europese Commissie die, samen met het Hof van Justitie, bevoegd is voor de naleving ervan te zorgen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Az EU robosztus versenypolitikája a Római Szerzodéstol datálódik. Ez az európai egységes piacon belüli szabad kereskedelem szabályainak nélkülözhetetlen kiegészítése. A politikát az Európai Bizottság valósítja meg, amely az Európai Bírósággal együtt felel annak érvényesüléséért.
18 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Met hoge-Pools legering in mooie gold plating, dit horloge presenteert een geval getextureerde bloem en een ronde witte wijzerplaat versierd met verguld Arabische cijfers en
strakke
lijnen Afgewisseld door duidelijke steentjes en aangevuld met duurzaam PU riem, deze functionele .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Felvázoló magas-lengyel ötvözet borítás gyönyörű arany, ez néz bemutat egy szövet virág ügyben, és egy kerek, fehér számlap, díszített aranyozott, Arab számok és tiszta sorokban Tarkítják a világos strassz, és tartós PU szíj befejeződött, ez a funkcionális időmérő biztosítja, ho..
jspscairo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Deze harde schijf wordt geleverd in een verfijnd en kleurrijk ontwerp, afgewerkt met glanzende pianolak. Het
strakke
en slanke uiterlijk geeft de schijf een bijzonder exclusieve uitstraling. Hij zal snel uitgroeien tot uw favoriete gegevenspartner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toshiba-storage.com
as primary domain
Ez a típus kifinomult, színes dizájnnal és fényes burkolattal kapható. Karcsú vonalai kifejezetten egyedi és vonzó megjelenést kölcsönöznek a meghajtónak. Pillanatok alatt elválaszthatatlan társa lesz az adattárolásban.
premier.shutterstock.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het kan echt een uitdaging zijn om voor uw creatieve team een effectieve workflow te ontwikkelen. Het is niet eenvoudig om onder druk van
strakke
deadlines inspiratie op te doen, de juiste content te ontwikkelen, samenwerking te sturen en uitmuntende resultaten te behalen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
premier.shutterstock.com
as primary domain
A kreatív csapat számára sokszor igen nehéz hatékony munkafolyamatot kidolgozni. Az ihlet és a megfelelő tartalmú forrásanyag beszerzése, az együttműködés megszervezése, és a kiváló eredmény szolgáltatása – mindez szűk határidők mellett – bizony komoly kihívás. Tovább nehezíti a helyzetet, ha a kreatív csapat tagjai több telephelyen, szétszórva dogoznak. Mi ezt pontosan tudjuk.
golf.volkswagen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De achterkant is minstens zo indrukwekkend: van de achterklep met geïntegreerde spoiler, de
strakke
bumper, de in twee vlakken verdeelde LED-achterlampen, tot de geïntegreerde reflectoren en de stoere zwarte diffuser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
golf.volkswagen.com
as primary domain
Az extrafelszerelésként rendelhető Discover Media navigációs rendszer ugyancsak 20,3 centiméter (8 col) képátlójú, színes érintőképernyővel készül. Élvezze emellett a nyolc hangszóró, az FM-rádióvétel, az MP3-, AAC- és WMA-kompatibilis CD-lejátszó, a két SD-kártyanyílás, az AUX-IN és USB-aljzat kínálta lehetőségeket, a mobiltelefon számára pedig a Bluetooth-csatlakozást.
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De ontwerptaal van de SUBARU VIZIV 2 Concept, die in maart 2014 tijdens de Salon van Genève werd onthuld, is door Subaru's designteam voor het nieuwe model aangevuld met dynamische en
strakke
lijnen. De schouderlijn loopt vanaf de zeshoekige grille helemaal naar de achterkant.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
A modell a 2014 márciusi Genfi Autókiállításon („Geneva show”) bemutatott „SUBARU VIZIV 2 Concept” formavilágát örökölte, amelyet a Subaru mérnökei dinamikus és szolid dizájnelemekkel egészítettek ki. Vállvonala az elülső hatszögletű hűtőrácstól indul ki, és végigfut az autó teljes hosszában. A keménykötésű karosszéria olyan, mintha masszív, tömör fémből faragták volna ki. Az áramvonalas sárvédők nagyobb térbeli kiterjedést sugallnak, kifejezvén a Subaru biztonságos és szórakoztató vezetési élményre való törekvését. A méretes diffúzor, a tetőbe integrált hátsó légterelő és az aerodinamikai teljesítményért felelős ereszkedő tetővonal egész biztos a játék egyedi darabjává teszik.
www.dhamma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Kleding moet eenvoudig, onopvallend en comfortabel zijn. Doorschijnende, onthullende of
strakke
kleding mag niet gedragen worden. Dit geldt ook voor kleding die op een andere wijze afleiding veroorzaakt (zoals korte broeken, rokjes, mouwloze hemdjes, kleine topjes, enz.).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dhamma.org
as primary domain
A tanítványok azonban, amennyiben szükséges beszélhetnek a tanítóval, illetve étkezéssel, szállással, vagy egészségügyi problémáikkal kapcsolatosan a szervezőkkel. De még ezeket az érintkezéseket is a minimális szinten kell tartani. A tanítványoknak úgy kell érezniük magukat, hogy elkülönítve gyakorolnak.
4 Hits
www.snelwebshop.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Leigh Yacht is en-suite accommodatie nabij Casa Batlló. Achter de
strakke
gevel van Leigh Yacht ligt een luxueus interieur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelebarcelona.net
as primary domain
A Leigh Yacht szálloda külön fürdőszobás szobákat kínál, Barbier Mueller Museum of Pre közel. Leigh Yacht a fényes homlokzata mögött a luxus belső tér található.
8 Hits
glowinc.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Voor een overdekt installatie raden we onze duiken vaten / Ofuro Canadese Red Cedar die al vanaf diameter 120cm en zijn verkrijgbaar in een hoogte van 92cm. Dit hout is geschikt voor gebruik binnenshuis, omdat er slechts een kleine krimp gedrag en aldus het bad of sauna koeling zwembaden wanneer niet in gebruik blijft
strakke
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
badebotti.ch
as primary domain
Sibylle a üdvözletDélutáni, jó asszony Griesser legjobb köszönet érdeklődését. Ovális medence van. (Hxszxm 100x80x100cm) vagy kád hordó standard vonal 160 cm átmérőjű kör. Persze lehet vásárolni külön-külön is ránk hordó. Ha később szüksége van egy fatüzelésű kályha vagy elektromos fűtés, lehet vásárolni ezt is nachträglichh, Amerikai Egyesült Államok külön-külön. Ausztria szállítunk, közvetlenül a mi termelési. Fedett létesítmény azt javasoljuk, hogy a búvárkodás hordók / Ofuro kanadai vörös cédrus ami már 120cm átmérőjű és rendelkezésre állnak a magasból 92 cm. Ez a fa az alkalmas beltéri használatra, mert csak egy kis zsugorodása, és így a fürdő vagy a szaunában hűtő medencék, mikor nem-ban használ továbbra is szűk. Küldtünk neked elküldjük Önnek az Euro árlista. Baráti Üdvözlet Sibylle Maglia