sturing – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
sturing => kormányzás

Keybot      12 Results   5 Domains
  4 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Handbedienapparaten voor de decentrale sturing en bewaking van machines
Kézi vezérlőkészülék gépek decentralizált vezérlésére és ellenőrzésére
  3 Hits e-justice.europa.eu  
De procureur-generaal waakt over de rechtsstaat en geeft methodologische sturing aan de procureurs, beheert het openbaar ministerie, en geeft instructies en sturing met betrekking tot de activiteiten van het openbaar ministerie.
Kötelezettségeik teljesítésekor az ügyészek függetlenül és a törvénnyel összhangban járnak el. Az ügyészek politikailag semlegesek. Az aktusok kibocsátásakor az ügyészek – lelkiismeretük és belső meggyőződésük által vezérelve – a jogra és az ügyben összegyűjtött bizonyítékokra támaszkodnak.
  www.ecb.europa.eu  
Strategisch en tactisch beheer van de externe reserves van de ECB: de definitie van de gewenste risico-rendementsverhouding op de lange termijn van de externe reserves (strategische allocatie van activa), de sturing van het risico-rendementsprofiel tegen de achtergrond van de heersende marktverhoudingen (tactische allocatie van activa) en het neerleggen van beleggingsrichtsnoeren en het algehele operationele kader.
az EKB stratégiai és taktikai devizatartalék-gazdálkodásáért: ez magában foglalja a devizaeszközök hosszú távú kockázatmegtérülési preferenciáinak meghatározását (stratégiai eszközallokáció), a kockázati-megtérülési szerkezetnek az uralkodó piaci helyzet alapján való alakítását (taktikai eszközallokáció), valamint befektetési irányelvek és átfogó műveleti keretrendszer kidolgozását.
  2 Hits www.cas-crm.com  
ERP staat voor Enterprise Resource Planning, dat wil zeggen de planning en sturing van de processen binnen een onderneming. ERP-software resp. ERP-oplossingen zijn programma's die deze processen ondersteunen.
Az ERP az Enterprise Resource Planning, azaz a vállalati erőforrás-tervezés fogalom rövidítése. Az ERP szoftverek, ill. ERP megoldások olyan szoftverprogramok, amelyek ezeket a folyamatokat támogatják. Ezzel a szoftvermegoldással irányítható, ellenőrizhető és értékelhetők az üzemgazdasági folyamatok, pl. az adminisztráció, személyzet, pénzügy, kontrolling, logisztika, értékesítés, marketing és gyártás területeken. Az ERP szoftver a vállalat felépítésének és folyamatszervezésének számítástechnikai leképezését szolgálja.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Op de tweede dag van de top van februari hebben de EU-leiders gewezen op de aanzienlijke potentiële bijdrage van handel aan de agenda voor groei en werkgelegenheid van de Unie. Zij hebben de positie van de EU in de internationale handel bezien en sturing gegeven voor verdere vooruitgang.
Az Európai Tanács februári ülésének második napján az uniós vezetők rámutattak arra a jelentős szerepre, amelyet a kereskedelem az Unió növekedési és foglalkoztatási programjának megvalósításában képes játszani. Áttekintették, milyen pozíciót foglal el az EU a nemzetközi kereskedelemben, és iránymutatással szolgáltak a kapcsolatok további fejlesztéséhez. Azt is megvizsgálták, hogyan haladnak a kereskedelmi tárgyalások az EU legfontosabb partnereivel, és mérlegelték új tárgyalások indításának a lehetőségét is. Az állam-, illetve kormányfők emellett a WTO-n belüli multilaterális tárgyalásokkal kapcsolatos helyzetet is értékelték.