tijden – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  2 Hits europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europese solidariteit in tijden van crisis: de toekomst van de EU-beleiden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Európai szolidaritás válság idején: az uniós politikák jövője

  19 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaak wordt de mantra "samen zijn wij sterker" gehoord in deze moeilijke tijden. Maar twee grote veiligheidsorganisaties ontdekken nu al dat, hoewel die uitspraak misschien wel een cliché is, hij ook waar is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Ezekben az embert próbáló időkben gyakran hallani az "együtt erősebbek vagyunk" mantráját. Ám két vezető biztonsági szervezet már felismerte, hogy ez a kifejezés lehet ugyan elcsépelt klisé, mégis igaz.

  3 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  3 Hits www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  www.hotel-ligure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De timing van de levering van de goederen door de koerier kan variëren 24-96 uur, kan hetzelfde onderwerp te veranderen als gevolg van overmacht of als gevolg van de verkeerssituatie en de toestand van de wegen in het algemeen of door de Autoriteit. Elke dag behalve op feestdagen 9,00-13,00, 14,00-18,00, van maandag tot vrijdag: van de standaard levering tenzij schriftelijk tussen partijen anders is overeengekomen, zullen op de volgende tijden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain

Az időzítés a szállítás az áru a futár változhat 24-96 óráig, ugyanaz lehet változhatnak vis maior miatt, vagy forgalmi viszonyok és útviszonyok általában vagy a hatóság. A standard szállítási eltérő megállapodása hiányában írásban a felek között, majd az alábbi időpontokban: 9,00-13,00, 14,00-18,00 minden nap, kivéve ünnepek, hétfőtől péntekig. Nem vállalunk felelősséget annak tulajdonítható, hogy a Betafer késedelem esetén a megrendelés vagy rendelt áruk leszállítása.

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als de temperatuur van de aarde met meer dan 2°C stijgt ten opzichte van pre-industriële tijden, vormt dit een ernstige bedreiging voor de mensheid. Daarom heeft de internationale gemeenschap afgesproken dit te voorkomen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

A nemzetközi közösség egyetért abban, hogy az éghajlatváltozásnak nem szabad veszélyes méreteket öltenie. Ennek érdekében megállapodott arról, hogy a hőmérséklet globális emelkedését az iparosodást megelőző időszak hőmérsékletéhez képest legfeljebb 2°C-kal meghaladó szinten kell tartani. Az EU ezért azon fáradozik, hogy csökkentse tagállamai szennyezőanyag-kibocsátását, és hogy határozott fellépésre ösztönözze a többi olyan országot is, amely nagy arányban bocsát szennyezőanyagot a levegőbe. Az EU emellett stratégiát dolgoz ki az éghajlatváltozás elkerülhetetlen hatásainak kezelésére is.

  www.artur-scholl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Duitse tijden en conventies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almancax.com as primary domain	Német idők és egyezmények

  4 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  3 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  2 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  3 Hits www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  3 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw klanten onderzoeken, vergelijken en nemen aankoopbeslissingen op verschillende tijden en op verschillende plekken, dus als u het rendement meet op basis van de laatste klik, geeft dit een onvolledig beeld en mist u mogelijk belangrijke inzichten over hoe u de waardevolste klanten kunt bereiken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Ügyfelei különböző időpontokban, különböző helyeken végeznek kereséseket, összehasonlításokat és hoznak döntéseket a vásárlásról, így azok a mérések, amelyek egyedül az utolsó kattintáson alapulnak, nem adnak teljes képet, és valószínűleg fontos információk vesznek el arról, hogyan sikerült a legértékesebb ügyfeleket elérni.

  www.untermoserhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuurstoftherapie kan bijdragen tot het verbeteren van de ademhaling van een patiënt met ernstige COPD die een lage zuurstofconcentratie in het bloed heeft. De patiënt kan altijd of op bepaalde tijden zuurstof nodig hebben, die kan worden toegediend via een neuscanule of een masker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain	Az oxigénterápia segíthet az olyan súlyos COPD-s betegek légzésének javításában, akiknél alacsony a vér oxigén szintje. A páciensnek folyamatosan, vagy időnként szüksége lehet oxigénre, amit orrcsutora vagy maszk segítségével lehet megoldani.

  4 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  geometria.math.bme.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een Argentijnse coöperatie beleeft zware tijden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain	Egy argentin szövetkezet nehéz időket él meg

  2 Hits www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europese solidariteit in tijden van crisis: de toekomst van de EU-beleiden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Európai szolidaritás válság idején: az uniós politikák jövője

  www.luther.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Joden worden gediscrimineerd, ze leven in het ghetto en hun invloed is sterk ingeperkt. De landsheer eist - naar behoefte - extra belasting, of hij wijst op gezette tijden alle Joden uit zijn machtsgebied uit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luther.de as primary domain	Luther egy Zsidóellenes Idöben élt. A Zsídókat diszkriminálták,Gettokban éltek és a hatáskörüket erösen korlátozták.A földesúrak - szükség szerint - külön adót kértek,vagy kiútasították öket hatáskörükböl. Ezáltal kénytelenek voltak más helyre menekülni.Így a "benszülött" Üzletemberek, Kereskedök és Bankárok a fejedelem segítségével megszabadultak a kellemetlen kunkurenciától .

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  4 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  7 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om grammaticale relaties te tonen gebruiken ze een combinatie van de woordvolgorde en de toevoeging van aparte woorden voor de soorten functies, die vaak worden aangeduid door affixen in meer morfologisch georiënteerde talen. In het Vietnamees bijvoorbeeld worden tijden uitgedrukt door toevoeging van deeltjes vóór de lexicale werkwoord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Az izoláló vagy elszigetelő nyelvek sokkal kevesebb toldalékot használnak, mint az előbbi két típus. A nyelvtani funkciók kifejezésére a szórendet és önálló szavakat, illetve ezek kombinációját használják. A vietnámiban például az igeidőt az ige elé tett külön szócskákkal fejezik ki.

  2 Hits help.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wanneer de aan elkaar gerelateerde onderdelen van een weddenschap op verschillende tijden maar binnen hetzelfde toernooi worden besloten, wordt de weddenschap aan de hand van de instructies afgehandeld, waarbij de prijs van de tweede of de daaropvolgende selectie in iedere fase apart wordt vastgesteld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.bet365.es as primary domain	Amennyiben a fogadás vonatkozó részei eltérő időben dőlnek el, de még ugyanazon verseny alatt, a fogadást a tájékoztatás szerint rendezzük, és a második vagy későbbi választás szorzóját minden egyes szakaszban külön határozzuk meg.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  www.dolomitipark.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zes trajecten, met een totaal van 40 kilometer, langs routes die aangelegd zijn door soldaten om zo snel mogelijk bij de oude mijnen van Valle Imperina en Vallalta te komen. Een tocht door het park, langs zijn noordelijke grenzen, op zoek naar verloren oude tijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitipark.it as primary domain	Hat állomásból álló, összesen 40 kilométer hosszú útvonal a katonai célokra létrehozott útvonalakon, amely Valle Imperina és Vallalta bányáihoz vezet. Útvonal a Park északi határa mentén, régi idők után kutatva.

  4 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	A Google Analytics statisztikákat hoz létre a webhelyek látogatóiról, például rögzíti az oldalmegtekintések számát, vagy a csúcsforgalom idejét, így segít a webhelyek megjelenítőinek oldalaik fejlesztésében. Ha nem szeretné, hogy böngészője adatait a rendszer megossza a megjelenítőkkel, amikor a Google Analyticset használó webhelyre látogat, telepíthet egy letiltó bővítményt.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Google Analytics genereert statistieken over bezoekers aan websites, zoals het aantal paginaweergaven of de tijden van verkeerspieken om de uitgevers van websites te helpen hun site te verbeteren. Als u niet wilt dat uw browsergegevens worden gedeeld met uitgevers wanneer u sites bezoekt die Google Analytics gebruiken, kunt u een afmeldingsplug-in installeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.nl as primary domain	A hirdetések sok olyan ingyenes, online szolgáltatás finanszírozásában segítenek, amelyeket Ön kedvel, és minden nap használ. A Google Hirdetési beállítások kezelőjével átláthatja, hogyan válogatjuk az Ön számára a hirdetéseket, szabályozhatja az ehhez felhasznált információkat, és letilthat egyes hirdetőket.

  11 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We hebben er allemaal vertrouwen in dat de heer Draghi krachtig en onafhankelijk leiding zal geven aan de ECB, en daarmee de traditie zal voortzetten, die door de eerste twee presidenten is gevestigd," zei de voorzitter van de Europese Raad, Herman van Rompuy. "Dat is in gewone tijden essentieel, en in moeilijke tijden onontbeerlijk."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	"Meggyőződésünk, hogy Mario Draghi az EKB első két elnökének nyomdokain haladva az Európai Központi Bank erős és független vezetője lesz", mondta Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke, majd hozzátette: "Ez a válságmentes időkben is elsőrendű fontosságú, nehéz időkben pedig elengedhetetlen."