traceren – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      269 Results   20 Domains
  4 Hits www.mtess.gov.dz  
Bestelling traceren
A megrendelés követése
  6 Hits www.3set.com.tw  
Wat is mijn IP adres? IP-adres traceren
Tools For Language Learners
  www.aljt.com  
GPS-techniek (lokalisatie, traceren route, planning in realtime, permanente temperatuurbewaking).
GPS-technika (helymeghatározás, útvonal nyomon követése, valósidejű rendelkezésre állás, állandó hőmérséklet-felügyelet)
  233 Hits www.fedex.com  
Traceren op trackingnummer
Ellátmányok rendelése
  www.google.ad  
De premiumversies van de Google Maps API's bieden uitgebreide functies en aanvullende ondersteuning aan organisaties die kaarten toevoegen aan hun betaalde websites of mobiele applicaties, interne websites of applicaties om bedrijfsmiddelen te traceren.
A prémium kiadás haladó funkciókat és szélesebb körű támogatást kínál azoknak a szervezeteknek, amelyek térképekkel bővítik fizetős webhelyeiket és alkalmazásaikat, belső webhelyeiket vagy munkaerő-követő alkalmazásaikat.
  www.quaron.com  
Als het U lukt, € 500,- op een dag te winnen, raden wij U aan de komende 24 uur deze methode niet meer te gebruiken, omdat een heleboel casino’s gokkers met een methode of techniek kunnen traceren, en hun rekening kunnen blokkeren.
Korábban tett javaslatainknak megfeleloen, nem javasoljuk ennek a technikának az alkalmazását valódi kaszinóban (csak internetes kaszinóban), mivel meg van az esélye annak, hogy eltanácsolják Önt a játéktérbol, és üldözni fogják. Az USA egyes államaiban ezt buntettnek tekintik, és börtönnel büntetheto.
  www.ecb.europa.eu  
a) De fabrikant heeft verklaard dat de additionele machine(s) die staan vermeld in de regel direct onder een hoofdtype machine ten aanzien van de geteste functionaliteit (d.w.z. de controle van echtheid/geschiktheid en het traceren van bankbiljetten) dezelfde prestatie levert/leveren als de geteste machine.
a) A gyártó kijelenti, hogy a közvetlenül a fő géptípust tartalmazó sor alatt megnevezett további gép(ek) a bevizsgált funkció (valódiság- és forgalomképesség-ellenőrzés, visszakeresési képesség) tekintetében ugyanúgy teljesít(enek), mint a bevizsgált gép.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Informatiesystemen over preventie kunnen ook een bijdrage leveren aan het traceren van ondoelmatige praktijken en programmaonderdelen. In een aantal lidstaten worden bijvoorbeeld nog steeds eenmalige voorlichtingssessies of lezingen door deskundigen en politiefunctionarissen gehouden, hoewel uit onderzoek eenduidig blijkt dat dergelijke interventies niet effectief, en wellicht zelfs contraproductief zijn (Canning et al., 2004).
A megelőzésre vonatkozó információs rendszerek a nem kellően hatékony gyakorlatok és programelemek előfordulásának monitorozásában is segítenek. Például sok tagállamban még mindig gyakoriak a szakértők vagy rendőrtisztek által tartott egyszeri tanórák vagy előadások, noha a kutatások a beavatkozás e típusáról már egybehangzóan megállapították, hogy legjobb esetben is hatástalan vagy kifejezetten ártalmas (Canning és mások, 2004).
  rychnov.tritius.cz  
Ik ga akkoord en geef toestemming aan LiveJasmin.com om informatie van mijn computer van mijn bezoek aan de LiveJasmin.com-website te verkrijgen en automatisch op te slaan (met gebruik van cookies en soortgelijke technologieën). LiveJasmin.com kan het bezoek van de abonnee aan de website traceren door het geven van een keuze om cookies te accepteren bij het betreden.
9.4.Ezennel felhatalmazom a LiveJasmin.comot arra, hogy a LiveJasmin.com előfizetésem időtartama alatt és annak törlését követően LiveJasmin.commal szemben támasztott jogi követelmének teljesítésére elegendő időtartamra a látogatásaimmal kapcsolatos technikai és személyes (pl. a szexuális életemre vonatkozó) adatokat, melyeket én szolgáltattam vagy a jelenleg érvényes adatvédelmi szabályzat keretében történő regisztrációs folyamat során a LiveJasmin.com gyűjtött, feldolgozza.
  books.google.com  
"Deze nieuwe eeuw biedt belangrijke nieuwe mogelijkheden voor bibliotheken, waaronder die van Harvard, en voor personen die hiervan gebruikmaken. De samenwerking tussen grote universiteitsbibliotheken en Google zal aanzienlijke voordelen opleveren voor studenten, leraren, wetenschappers en lezers overal ter wereld. Het project maakt gebruik van de kracht van internet om gebruikers de mogelijkheid te bieden met ongekende precisie en snelheid boeken te vinden waarin ze zijn geïnteresseerd. De gebruiker wordt vervolgens geholpen bij het traceren van boeken in lokale bibliotheken of bij de aanschaf ervan via uitgevers of boekwinkels. En voor boeken in het publieke domein gelden nog bredere toegangsmogelijkheden."
„Az új évszázad fontos új lehetőségeket nyit meg a könyvtárak, például a Harvard és használóik előtt. A nagy kutatási könyvtárak és a Google közötti együttműködés rendkívül előnyös a hallgatók, a tanárok, a tudósok és mindenki más számára. A projekt munkára fogja az internetet, hogy a felhasználók korábban elképzelhetetlen célzottsággal és gyorsasággal megtalálhassák az őket érdeklő könyveket. A kereső azt is megmutatja, mely helyi könyvtárakból kölcsönözhetők ki, vagy hol vásárolhatók meg a megtalált könyvek. A szellemi köztulajdonba került könyvek pedig még könnyebben elérhetők lesznek.”
  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Naast het ter plaatse verlenen van deskundige assistentie bij het ontmantelen van productiefaciliteiten voor illegale synthetische drugs, is in recente subprojecten aandacht besteed aan het vergelijken van de ontmantelde laboratoria, het opsporen van stortplaatsen voor chemisch afval als uitgangspunt voor onderzoek, het traceren van de herkomst van machines voor het maken van pillen en het onderzoeken van de handel in precursorchemicaliën bestemd voor de EU-landen.
A szintetikus kábítószerek területén az Europol 2004. december óta folytatja a Szinergia projektet107. A projektet 20 EU-tagállam és néhány harmadik állam támogatja; ennek része egy elemzési munkafájl (AWF) az EU számos országában végrehajtott operatív részprojektekkel, illetve számos elemzési és stratégiai célra használatos eszköz, amilyen az Europol extasy logó rendszere (EELS) (benne az extasy logók katalógusával) és az Europol tiltott laboratóriumokat összehasonlító rendszere (ELICS). Az Europol továbbra is támogatja az amfetamin-profilozással foglalkozó CHAIN projektet108 és a prekurzorokkal foglalkozó közös európai egységet (EUJP). A szintetikus kábítószerek tiltott előállításának megszüntetésében nyújtott helyszíni szakértői segítség mellett a közelmúltban néhány részprojekt a megszüntetett laboratóriumok összehasonlítására, a nyomozás kiinduló pontjaként a vegyi szemétlerakó helyek feltárására, a tablettázógépek visszanyomozására és a vegyi prekurzorok EU-országokba irányuló kereskedelmének vizsgálatára koncentrált.
  3 Hits classflow.com  
Wij maken bijvoorbeeld gebruik van Amazon Web Services om de Service op hun servers te hosten. Wij gebruiken Google Analytics om ons te helpen bij het traceren van gebruikersgedrag, gebruikersverkeer, bezoekersverkeer en om systeemanalyses te maken.
A Személyes adatokat megoszthatjuk egyes megbízható harmadik fél vállalatokkal és egyénekkel, hogy a nevünkben feladatokat végezzenek el, de szigorúan csak a számunkra végzett munkájuk végrehajtása céljából, például, hogy segítsenek minket a Szolgáltatás nyújtásában, a Szolgáltatás jobbá tételében, a Szolgáltatás funkcionalitásának és felhasználóbarát voltának növelésében, és a Szolgáltatás használata során tapasztalt élmény javításában. Például az Amazon Web Services szolgáltatást használjuk a Szolgáltatás hosztolásához az általuk biztosított szervereken; a Google Analytics szolgáltatást használjuk, hogy segítsen minket a felhasználói viselkedés, a felhasználói forgalom, a látogatói forgalom nyomon követésében és rendszeranalitika biztosításában; a Pardot szolgáltatást használjuk marketing-automatizálási szolgáltatásként, amely a felhasználók által a Szolgáltatásban végrehajtott interakciókat rögzíti; valamint az Intercom szolgáltatást használjuk marketing-automatizáláshoz, felhasználói visszajelzések beszerzéséhez, ügyféltámogatás nyújtásához, a felhasználók megkereséséhez a Szolgáltatáson belüli funkciókkal kapcsolatban, valamint élő csevegés folytatásához a Szolgáltatáson belül. Az Intercom szolgáltatás azonban a Diákfiókok esetében nincs aktiválva (bekapcsolva).  A világos megfogalmazás érdekében: a Diákokkal senki sem lép kapcsolatba az Intercom szolgáltatáson keresztül, és a Diákok számára nem áll rendelkezésre az élő csevegés funkció a fiókjukon belül.