vervoerd – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   18 Domains
  geometria.math.bme.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Graan wordt vervoerd over de Mississippi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 150.cargill.com as primary domain
Gabona úszik lefelé a Mississippin
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kinderen moeten in auto's en vrachtwagens, en zo mogelijk ook in andere vervoermiddelen, in een kinderzitje worden vervoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A gyermekek számára megfelelő gyermekbiztonsági rendszerekről kell gondoskodni a személy- és tehergépkocsikban, valamint lehetőség szerint más járművekben is.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aanvragers; in gevallen waarbij een kind onrechtmatig over een grens is vervoerd of is vastgehouden;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
kérelmezők – a testi fogyatékosságot vagy egyéb egészségkárosodást, illetve halált okozó személyi sérülésekért nyújtandó kártérítésre irányuló keresetek elbírálásához,
  www.hotel-ligure.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In geval van beschadiging van de verpakking of de verpakking verantwoordelijkheid van de klant om te reserveren om het vervoerd bij terugkomst naar intrekking dingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain
Abban az esetben, ha a kárt a csomagolás vagy a csomagoláson a vásárló felelőssége, hogy a fenntartások, hogy a dolgok szállítják visszatérés után a visszavonás.
  www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De kraan kan gemakkelijk in een bestelwagen worden vervoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Szállítókocsin nehézség nélkül el is lehet szállítani.
  4 Hits www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Soms moeten boerderijdieren overgebracht worden van de ene boerderij naar de andere, of naar de markt of het slachthuis vervoerd worden. Ze reizen dan per veewagen (afbeelding 1), trein, schip of zelfs per vliegtuig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
A haszonállatokat néha egy másik gazdaságba, a piacra vagy a vágóhídra kell szállítani. Teherautón, vonaton, hajón vagy akár repülőn is szállíthatják őket.
  10 Hits www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zo veel of zo weinig als u wilt met een gewicht van 68 kg tot 1.000 kg per zending. Zorgt u ervoor dat alle items met een vorkheftruck vervoerd kunnen worden en dat uw zending in plastic en/of met singels verpakt is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
(5) A FedEx pénz-visszafizetési garanciával kapcsolatban részletes információt talál az Általános Szerződési Feltételekben. (Olvassa el a fuvarlevél hátoldalán vagy a fedex.com oldalon!)
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dat komt doordat het in de nieuwe onderling verbonden wereld niet alleen gaat om hightech-communicatie. Het gaat ook om tastbare zaken. En als er echte dingen vervoerd moeten worden dan is er eigenlijk maar een keus – over water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ennek oka az, hogy az új összekapcsolt világban nem minden szól a hi-tech kommunikációról. A kézzelfogható legalább annyira fontos. Ha pedig valaminek a szállításáról van szó, akkor ténylegesen egyetlen lehetőség marad – ez a vizi szállítás.
  9 Hits www.jet2.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als er artikelen worden vervoerd waarnaar hierboven wordt verwezen, of het nu al dan niet verboden is deze als bagage te vervoeren, is het vervoer daarvan onderworpen aan kosten, beperkingen van de aansprakelijkheid en andere bepalingen van deze Voorwaarden en bepalingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jet2.com as primary domain
Az olyan fegyverek mint pl. az antik tűzfegyverek, kardok, kések és hasonló tárgyak megalapozott belátásunk szerint elfogadhatók feladott poggyászként a szabályzatunknak megfelelően, de a repülőgép utaskabinjába nem engedhetők fel.
  6 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De APX is doorgaans kleiner in omvang en heeft een compact, licht ontwerp. Compacter en lichter dan andere pleistermachines. En zowel de trechter als de pomp kunnen in een handomdraai worden verwijderd, om nog eenvoudiger te worden vervoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
With the new APX™ 6200 and APX™ 8200 contractors can plaster more square meters in one day. The units work at a higher pressure compared to competitive technologies, resulting in up to 50% more material output, even when using the same tip size.
  frustratedgamers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het is al vele jaren het favoeriete strand van alle inwoners van de Sibenik regio, vooral omdat het zeer goed verbonden is met de belangrijkste steden in de provincie (zowel met de boot als over land). Elke dag worden passagiers vervoerd met de twee schepen Tara en Luce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vodice-riviera.eu as primary domain
Jadrija fürdőhely a Srimi félszigeten van. 1921-ben alapították. Vodicetől olyan 10 km-re. Sok éven át a sibeniki lakosság kedvenc strandja, különösen azért, mert nagyon jól kapcsolódik a nagyobb megyei városokhoz (közúti és kompjárat). Sibenikből minden nap két hajó szállítja az utasokat: Tara és Luce. A gyönyörű strandok, fenyőerdők és a tiszta víz ideális gyermekes családok számára. A szezon ideje alatt széles választékát kínálja a szórakozási, kulturális és sportolási lehetőség, hogy vonzzák a helyi és a külföldi turisták, és nem csak a helyi lakosok. Mi teszi még vonzóbbá a közelsége a két nemzeti park Krka és a Kornati. Szállás magán apartmanokban és szobákban találnak.