vervolgingen – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   9 Domains
  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Machtigen vervolgingen d & rsquo; studies in een Master of School & rsquo; IT specialisatie Engineer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Engedélyezheti büntetőeljárások d-ezte vizsgálatok semmilyen mester vagy School-ezte IT specializáció Engineer.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eurojust heeft tot doel om de coördinatie tussen nationale instanties te bevorderen bij onderzoeken of vervolgingen die twee of meer EU-landen betreffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Feladatait az Eurojust a tagországok által delegált tagjai révén vagy testületileg látja el.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ierland is goedkeuring verleend voor de oprichting van een centrale eenheid voor misdaadgegevens die tot taak zal hebben cijfermatige gegevens over rechterlijke uitspraken, vervolgingen en de aard van de uitgesproken vonnissen te vergaren, een en ander overeenkomstig de nationale drugsstrategie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Írországban jóváhagyták egy központi bűnözési statisztikai egység létrehozását, amely figyeli a letartóztatások, a bűnvádi eljárások és az ezek során született ítéletek statisztikáit, az országos kábítószer-stratégiának megfelelően.
  8 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2073.8) 195:3.4 Het Christendom ontleende zijn grootste kracht aan de wijze waarop zijn gelovigen een leven van dienstbaarheid leidden, en zelfs aan de wijze waarop zij voor hun geloof stierven gedurende de vroege periode van de drastische vervolgingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
195:5.3 A vallás kinyilatkoztatás az ember számára az ő isteni és örökkévaló végzetéről. A vallás tisztán személyes és szellemi tapasztalás és örökre meg kell különböztetni az ember olyan egyéb magas szintű gondolkodási formáitól, mint:
  www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steeds weer waarschuwden de apostelen ervoor, dat sommige christenen heidense gebruiken zouden aannemen ten einde hun geloof meer aanvaarbaar te maken voor de heidenen en op die manier ook vervolgingen te voorkomen (bv. Handelingen 20:30; 1 Johannes 2:18; 2 Thessalonicenzen 2:3; 2 Petrus 2:1-3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
December 25. eredetileg, a kereszténységet megelöző időben, egy pogány ünnep dátuma volt Európában,. Az Apostolok Csele-kedeteiben olvashatunk arról, hogy Krisztus igazi követőit hitükért mennyire üldözték a pogányok. Újra és újra az apostolok figyelmeztettek, hogy ezek miatt egyes keresztények pogány hiedelmeket vesznek fel magukra azért, hogy hitüket sokkal kívánatosabbá tehessék a körülöttük élő pogányok számára (ApCsel.20:30; 1Jn.2:18; 2Thessz.2:3; 2Pt.2:1-3). December 25. keresztény ünnepként való elfogadása ennek egy elsőszámú példája. A karácsonyfák, fagyöngyök, stb., mind-mind december 25.-ei pogány szertartási gyakorlatokra vezethetőek vissza.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2003 hebben er op dit vlak geen strafrechtelijke vervolgingen plaatsgevonden en de enige zaak die tot nu toe door de politie is aangedragen (een zaak uit 2002) is door het Openbaar Ministerie geseponeerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Csehországban számos civil szervezet (NGO) nyújt tablettatesztelő szolgáltatást az ismeretlen vagy nem kívánt anyagok elfogyasztásával járó kockázat csökkentésére, bár az ilyen rendszerek törvényessége erősen vitatott. Büntetőperre 2003-ban nem került sor; az eddigi egyetlen, rendőrség által vádemelésre javasolt (2002-es) esetet az államügyész elutasította. A legfőbb ügyészség azóta iránymutatást adott ki e tárgyban.
  biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steeds weer waarschuwden de apostelen ervoor, dat sommige christenen heidense gebruiken zouden aannemen ten einde hun geloof meer aanvaarbaar te maken voor de heidenen en op die manier ook vervolgingen te voorkomen (bv. Handelingen 20:30; 1 Johannes 2:18; 2 Thessalonicenzen 2:3; 2 Petrus 2:1-3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
December 25. eredetileg, a kereszténységet megelöző időben, egy pogány ünnep dátuma volt Európában,. Az Apostolok Csele-kedeteiben olvashatunk arról, hogy Krisztus igazi követőit hitükért mennyire üldözték a pogányok. Újra és újra az apostolok figyelmeztettek, hogy ezek miatt egyes keresztények pogány hiedelmeket vesznek fel magukra azért, hogy hitüket sokkal kívánatosabbá tehessék a körülöttük élő pogányok számára (ApCsel.20:30; 1Jn.2:18; 2Thessz.2:3; 2Pt.2:1-3). December 25. keresztény ünnepként való elfogadása ennek egy elsőszámú példája. A karácsonyfák, fagyöngyök, stb., mind-mind december 25.-ei pogány szertartási gyakorlatokra vezethetőek vissza.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De regering heeft beloofd een reeks ijkpunten voor de narcoticabestrijding te formuleren, waaronder de versterking van hun ordehandhavingssysteem; samenwerking en coördinatie met de buurlanden; het realiseren van een duurzame vermindering van de hoeveelheid land die voor de papaverteelt wordt gebruikt; en een toename in het aantal arrestaties en vervolgingen van handelaars en corrupte ambtenaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Döntően fontos azonban, hogy nemzetközi szereplők egyre szélesebb köre csatlakozzék koherens módon az ilyen erőfeszítésekhez. A NATO, afganisztáni jelenlétével az ISAF kötelékén keresztül nem különíthető el ettől a kérdéstől. A 10302-es Műveleti Terv, amely az ISAF működését szabályozza, amint az tevékenységét kiterjeszti Afganisztán jelentős máktenyésztő déli részeire, részletesen meghatározza a NATO erők szerepét az afgán kábítószer ellenes harcban. Ebbe beletartozik a logisztikai támogatás, a hírszerzési és egyéb információk megosztása és az Afgán Nemzeti Hadseregnek valamint a rendőrségnek nyújtott kábítószer ellenes tevékenységgel kapcsolatos kiképzési támogatás. Míg az ISAF kötelessége ezen feladatok végrehajtása, a NATO- vezetésű erőknek el kell kerülniük, hogy olyan kábítószer-ellenes tevékenységekbe bocsátkozzanak, amely aláaknázhatja alapfeladataik végrehajtását.