voorziene – Hungarian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
32
Results
17
Domains
www.eurid.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Gelieve hier de vraag te motiveren en te verduidelijken hoe u de gevraagde gegevens wenst te gebruiken. U kan bijkomende documenten toevoegen indien de
voorziene
plaats onvoldoende zou zijn. Gelieve dit wel aan te geven.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurid.eu
as primary domain
Kérjük, indokolja meg kérelmét és tüntesse fel, hogy hogyan kívánja felhasználni a kért adatokat. Amennyiben az alábbi hely nem elegendo, mellékletet is csatolhat, de kérjük, hogy ezt tüntesse fel a kérelmi urlapon.
mtxms.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Dit aantrekkelijke, van airconditioning
voorziene
appartementen zijn ideaal gelegen in het centrum van Barcelona,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
barcelona30.com
as primary domain
Ezek a vonzó, légkondicionált apartmanok ideális helyen található Barcelona központjában, közel a gyönyörű Ciutadella...
www.italianspeed.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
De werkgevers betalen volledig de sociale belastingen. Er moet altijd een minimumbedrag verplicht aan de sociale belastingen worden betaald, gelijk aan 33% (sinds 2017) van het in de Begrotingswet
voorziene
minimum.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
constructionworkers.eu
as primary domain
A szociális alapdíj 33%-ot tesz ki a munkavállalóknak járó összes juttatásból bérezett teljesítményükért. A munkaadók a teljes szociális alapdíjat fizetik be. Mindig van egy kötelező minimális szociális alapdíj amit be kell fizetni, ami 33%-nak felel meg (2017 óta) a költségvetésben kiírtak alapján.
12 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
als cassatierechter, beroepen in cassatie tegen beslissingen in beroep of in eerste aanleg gegeven door rechtbanken waartegen bij wet geen beroep kan worden ingesteld, en andere kwesties die onder hun bij wet
voorziene
bevoegdheid vallen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
jogorvoslati fórumként a megyei bíróságok fellebbviteli eljárásban hozott határozatai elleni jogorvoslatok, vagy a megyei bíróságok olyan elsőfokú határozatai elleni jogorvoslatok, amelyek ellen a jogszabályok értelmében nincs helye fellebbezésnek, valamint a jogszabályok által hatáskörébe utalt minden más üggyel kapcsolatban.
www.forumdaily.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gebruikte en onnodige voorwerpen, als ook alle andere soorten afval, nooit in de zee gooien; ook niet achterlaten op stranden of inhammen, waar u voor anker ligt, want meestal zijn er geen afvaldiensten die systematisch afval ophalen en wegvoeren, op dergelijke plaatsen. Huisvuil en ander afval alleen deponeren op de daarvoor
voorziene
plaatsen in marina's en havens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adriatic.hr
as primary domain
A használt és felesleges tárgyakat, mint minden más hulladékfajtát semmilyen körülmények között se dobja a tengerbe, és különösen ne hagyjon szemetet szabad strandokon és szurdokban, mert ezekről a helyekről hivatalosan nem gyűjtik össze a hulladékot. A szemetet és más hulladékot a kizárólagosan az erre a célra kijelölt helyeken a kikötőkben és kis kikötőkben helyezze el.
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
de verhouding tussen het
voorziene
of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product een referentiewaarde overschrijdt (in het Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten op 3% bbp gesteld), tenzij:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Ha a tervezett vagy tényleges költségvetési hiánynak a GDP-hez viszonyított aránya túllép egy meghatározott referenciaértéket (amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv a GDP 3%-ában szab meg), kivéve:
2 Hits
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Als het schuifdak dicht is, gaan de vorm van de 2X en het uitgestrekte lichaam van de coureur naadloos in elkaar over. Handen en voeten besturen het voertuig onafhankelijk van elkaar, waarbij alle wrijvingsloze, van magneten
voorziene
, wielen worden gebruikt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
A vezetőpozíció a leglebilincselőbb és legizgalmasabb élményt nyújtja, amit a motorsportok világában négy kerékre valaha is megálmodtak. A jármű szerkezete és kialakítása a „fejjel előre repülés” vezetési testhelyzet eredményeként nyerte el formáját. Ebben a testhelyzetben a vezető az autó szerkezetének szerves részévé válik. A beszállást követően, miután a fülketető visszahúzódott zárt helyzetbe, a 2X teljesen egyedi módon öleli körül a pilóta nyújtott testét. A kézzel, illetve lábbal működtethető kezelőszervek egymástól függetlenül működnek, a kerekek pedig súrlódásmentes mágneses csapágyakkal vannak ellátva. A jármű gyorsulását, lassulását és irányváltásait a vezető mozgása és az általa adott fizikai bemenőjelek vezérlik – ez a négypontos vezérlés igazi megvalósítása. A fékezést Brembo regeneratív mágneses féknyergek és a karosszériába épített, légellenállással fékező, nyitható AeroBrake-panelek biztosítják.
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Melding van
voorziene
tekorten door de lidstaten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Tagállami tájékoztatás a tervezett hiányról
2 Hits
europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Gelieve alle gevraagde gegevens te verstrekken en alle van een (*)
voorziene
vragen te beantwoorden. U hebt het recht van toegang tot uw eigen persoonsgegevens en u kunt te allen tijde een klacht indienen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
Mihelyt igényét elektronikus úton elküldte, ugyancsak e-mailben visszaigazolást kap annak megérkezéséről. Kérjük, válaszoljon az alábbi kérdésekre. Kérdésének nyilvántartásba vételéhez ugyanis szükségünk van néhány adatra. Ezeknek köszönhetően gyorsabban fel tudjuk dolgozni a kérdését. Kérjük, adjon meg minden kért információt, és válaszoljon a (*) jellel jelölt valamennyi kérdésre. Ezekhez az adatokhoz hozzáférési és helyesbítési joga van, és bármikor panaszt nyújthat be az Európai Adatvédelmi Biztoshoz. A gyűjtött adatokat a gyűjtés céljául szolgáló feldolgozás elvégzéséhez szükséges ideig őrzik meg.
