vormt – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

  24 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	een reeks diensten aan, die van land tot land kunnen verschillen. Deze rubriek vormt een link naar die diensten en verstrekt informatie over het Europees niveau en de nationale niveaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	a szolgáltatások széles skáláját kínálják, amely országonként eltérő lehet. Ez a szakasz az e szolgáltatásokhoz elvezető linkeket tartalmaz, miközben európai és nemzeti szintű információkat közöl.

  39 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het Europees Investeringsfonds (EIF) is in 1994 opgericht om kleine bedrijven te helpen. De grootste aandeelhouder is de Europese Investeringsbank, waarmee het samen de EIB-groep vormt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Az Európai Beruházási Alapot (EBA) 1994-ben a kisvállalkozások megsegítésére hozták létre. Az alap többségi részvényese az Európai Beruházási Bank, amellyel együtt alkotja az ún. „EBB-csoportot”.

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De campagne 'Een gezonde werkplek' vormt een belangrijk terrein van samenwerking tussen het Agentschap en EEN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Az Egészséges munkahelyek kampány az Ügynökség és az EEN fontos együttműködési területe.

  6 Hits www.karl-may-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zich meningen vormt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourock.jobs as primary domain	álláspontot alakít ki

  3 Hits www.cas-crm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feedback van klanten vormt waardevolle kennis voor de optimalisatie van uw producten en diensten. Met de module Survey neemt u resultaten van enquêtes rechtstreeks in de CRM-software op.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cas-crm.com as primary domain	Az ügyfelektől érkező visszajelzések értékes információforrások termékei és szolgáltatásai optimalizálásához. A Survey modul segítségével közvetlenül a CRM rendszerébe rögzítheti felmérései eredményét.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De EU onderhoudt wereldwijde bilaterale betrekkingen met landen en regio's, maar heeft ook delegaties overal ter wereld. Een netwerk van 139 delegaties en bureaus vormt de ogen, oren en mond van de EU bij overheid en bevolking in de gastlanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Az EU kétoldalú kapcsolatokat ápol az országokkal és a régiókkal valamennyi földrészen, emellett küldöttségeket is muködtet szerte a világban. A 139 EU-küldöttségbol álló hálózat révén az Európai Unió látja, hallja és tájékoztatja a helyi hatóságokat és a fogadó ország lakosságát.

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De EU onderhoudt wereldwijde bilaterale betrekkingen met landen en regio's, maar heeft ook delegaties overal ter wereld. Een netwerk van 141 delegaties en bureaus vormt de ogen, oren en mond van de EU bij overheid en bevolking in de gastlanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Az EU kétoldalú kapcsolatokat ápol az országokkal és a régiókkal valamennyi földrészen, emellett küldöttségeket is működtet szerte a világban. A 141 EU-küldöttségből álló hálózat révén az Európai Unió látja, hallja és tájékoztatja a helyi hatóságokat és a fogadó ország lakosságát.

  3 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een oud palazzo in Venetië vormt de achtergrond voor de geschiedenis van Hotel Giorgione, een oude viersterrenresidentie in de wijk Cannaregio. Het is altijd één van de mooiste voorbeelden van de Venetiaanse gastvrijheid geweest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Velence egy hajdani palotája ad otthont a Hotel Giorgione, Canneregio kerületben található 4 csillagos, régi rezidenciájának, amely mindig is a velencei vendégszeretet kiemelkedő példája volt. Egy szenvedéllyel …. és finomságokkal teli romantikus történet.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De ambassadeurs wilden demonstreren dat het zelfs zonder practicumlokaal mogelijk is om echte practica te creëren voor lessen in de exacte vakken. Door in het Engels, met hier en daar wat Portugese woorden, met elkaar te communiceren, lieten de ambassadeurs en de leerlingen tevens zien dat taal in de natuurwetenschappen geen barrière vormt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	A nagykövetek megmutatták, hogy laboratórium nélkül is lehet valós, gyakorlati természettudomány órát tartani. Néhány portugál kifejezéssel tarkított angol kommunikáció során bebizonyosodott, hogy a nyelv nem akadály a tudományban.

  www.hibinokurashi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het gehele moeras, die het ecosysteem vormt, met grote belangrijkheid behouden in de hele provincie van Ravenna. Het is waarschijnlijk een van de kostbaarste op nationale en europees niveau. Punte Alberete is een moerrasig essenhout en witwilgenbos.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gestionecampeggi.it as primary domain

Ravenna természetvédelmében kiemelt fontosságú ez az édesvizi mocsárrendszer, mely országos és európai vonatkozásban is jelentős. Punta Alberete kőris- és fehérfűzligetekkel tarkított lápvidék , míg Valle Mandriole egy kiterjedt nádas. Punta Alberete a Romea országút parkolójából induló ösvényről látogatható, Valle Mandriole az ugyancsak a Romea országút mentén található madárlesről figyelhető meg.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De informatie vormt slechts een deel van alle informatie die door het Europees Geneesmiddelenbureau en de nationale regelgevende instanties inzake geneesmiddelen wordt gebruikt voor het bewaken van de baten en risico's van een geneesmiddel nadat het is toegelaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Az információ csak része azon információknak, amelyeket az Európai Gyógyszerügynökség és a nemzeti gyógyszerészeti szabályozó hatóságok az engedélyezett gyógyszerek előnyeinek és kockázatainak nyomon követéséhez használnak. A használt egyéb információk a következők: engedélyezés után biztonságossági vizsgálatok, klinikai vizsgálati adatok és új toxikológiai adatok.

  11 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vandaag de dag vertegenwoordigt de ASEM de helft van het mondiale bbp, tot 60% van de wereld­handel en circa 60% van de wereldbevolking. Dit jaar zijn Noorwegen, Zwitserland en Bangladesh erbij gekomen. Het forum vormt een aanvulling op de bilaterale betrekkingen tussen Europa en de Aziatische landen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Az ASEM-ben részt vevő országok termelik ma a világ GDP-jének felét, ők bonyolítják a világkereskedelem 60%-át, összlakosságuk pedig a világ népességének 60%-át teszi ki. Idén ezen országok köre Norvégiával, Svájccal és Bangladessel bővült. A találkozó az európai és az ázsiai országok közötti kétoldalú kapcsolatokat kiegészítő fórumként működik.

  4 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het is het resultaat van het samenvoegen van de DG's Ontwikkeling en EuropeAid. Eén directoraat-generaal voor ontwikkelingssamenwerking vereenvoudigt het communicatiebeleid en vormt voor onze partners binnen en buiten de EU één enkel aanspreekpunt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság (DEVCO) új szervezeti egység az Európai Bizottságon belül. Feladatát az uniós fejlesztéspolitika kidolgozásán kívül az jelenti, hogy fejlesztési programok és projektek révén világszerte segítséget nyújtson. A DEVCO a korábbi Fejlesztési Főigazgatóság és a EuropeAid Együttműködési Hivatal összeolvadásával jött létre. A szervezeti egyesülésnek köszönhetően egyszerűsödni fog a kommunikáció a fejlesztés terén, mivel a jövőben a főigazgatóság jelenti majd az egyedüli kapcsolattartási pontot az uniós és az Unión kívüli érdekelt felek számára.

  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het toetredingsbeleid van de EU blijkt de meest effectieve manier te zijn om veranderingen in een maatschappij tot stand te brengen, doordat er stabiliteit wordt gecreëerd en de democratisering wordt versterkt in toetredende landen. De toetreding van Kroatië vormt een belangrijke stap in een historisch project: de integratie van de westelijke Balkanlanden in de EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Az EU bővítési politikájáról bebizonyosodott, hogy ez a leghatékonyabb eszköz a társadalmi átalakulások előmozdítására, a stabilitás kiterjesztésére és a demokrácia megerősítésére a csatlakozásra váró országokban. Horvátország uniós csatlakozása jelentős lépés a nyugat-balkáni államok EU-ba való integrálásának történelmi folyamatában.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Chrome detecteert dat een plug-in is verouderd en een beveiligingsrisico vormt, wordt die plug-in geblokkeerd totdat u over de meest actuele en veilige versie beschikt en wordt een bericht weergegeven dat de plug-in moet worden bijgewerkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Chrome-nak időnként más szoftverekkel is együtt kell működnie. Ezeket plug-ineknek hívják, és olyan funkciókat látnak el, mint például a képek vagy videók megfelelő megjelenítése. Ezek a plug-inek szintén módot adhatnak a bűnözőknek, hogy átvegyék az irányítást számítógépe felett. Ha a Chrome egy elavult, biztonsági problémákkal rendelkező plug-int észlel, a legfrissebb, biztonságos verzió beszerzéséig letiltja azt, és megjelenít egy üzenetet, amelyben a plug-in frissítésének szükségességéről tájékoztat.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Chrome detecteert dat een plug-in is verouderd en een beveiligingsrisico vormt, wordt die plug-in geblokkeerd totdat u over de meest actuele en veilige versie beschikt en wordt een bericht weergegeven dat de plug-in moet worden bijgewerkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

A Chrome-nak időnként más szoftverekkel is együtt kell működnie. Ezeket plug-ineknek hívják, és olyan funkciókat látnak el, mint például a képek vagy videók megfelelő megjelenítése. Ezek a plug-inek szintén módot adhatnak a bűnözőknek, hogy átvegyék az irányítást számítógépe felett. Ha a Chrome egy elavult, biztonsági problémákkal rendelkező plug-int észlel, a legfrissebb, biztonságos verzió beszerzéséig letiltja azt, és megjelenít egy üzenetet, amelyben a plug-in frissítésének szükségességéről tájékoztat.

  xnx.world  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maar niet alleen de dichtersnarcis vormt in Oostenrijk in de breedste zin een rariteit. Het gehele complex van weiden ten zuiden van het eethuisje is een waardevol mozaïek aan bijzondere biotopen: vochtige weiden met de moerasspirea en zijn aangenaam verfrissende geur, grauwe els-struiken, pijpenstro-weiden met pijpenstrootjes en blauwe knoop en een klein hoogveen met kruipden, veenmossen, ronde-zonendauw, wollegras en blauwe bosbes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiking-biking.com as primary domain

Azonban nemcsak a fehér nárciszok miatt számít Ausztriában ritkaságnak ez a hely. A vendégháztól délre eső összetett mezőrendszer különleges élőhelyekből álló értékes mozaik: Nedves rétek kellemes frissítő illatot árasztó réti legyezőfűvel, hamvas éger bokrok, kékperjés rétek kis kékperjével és ördögharapta fűvel és egy kis magasláp is található itt, törpefenyővel, tőzegmohával, kereklevelű harmatfűvel, gyapjúsással és fekete áfonyával. Ez a növénybirodalom a rovarokat is vonzza, lepkék, szöcskék, poloskák nagy számban élnek itt.

  2 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits premier.shutterstock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoe weet ik of ik de juiste rechten heb zodat ik de afbeelding kan gebruiken zonder dat dit een risico vormt voor mijn bedrijf?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.shutterstock.com as primary domain	Hogyan ellenőrizhetem, hogy rendelkezem-e a megfelelő jogokkal a kép felhasználására, és nem teszem-e ki veszélynek a vállalkozást?

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits www.google.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.my as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We kondigen de overname van Writely aan, een online tekstverwerkingsapplicatie die de basis vormt voor Google Documenten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Bejelentjük a Writely megvásárlását, amely a későbbi Google Dokumentumok alapját adó internetalapú szövegszerkesztő alkalmazás.