zalig – Hungarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  8 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21 Want nademaal, in de wijsheid Gods, de wereld God niet heeft gekend door de wijsheid, zo heeft het Gode behaagd, door de dwaasheid der prediking, zalig te maken, die geloven;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
21Mert minekutána az Isten bölcseségében nem ismerte meg a világ a bölcseség által az Istent, tetszék az Istennek, hogy az igehirdetés bolondsága által tartsa meg a hívõket.
  www.redfox.bz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AnyDVD HD staat u toe Blu-ray films te bekijken over een digitale weergave verbinding, zonder een HDCP-compatibele grafische kaart en zonder een HDCP-compatibel scherm. Niet nodig om een dure monitor te komen. Zalig!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redfox.bz as primary domain
Az AnyDVD HD lehetővé teszi, hogy Blu-ray mozikat nézz digitális kijelző csatlakozáson keresztül HDCP kompatibilis videókártya vagy HDCP kompatibilis monitor nélkül. Nincs szükség arra, hogy drága monitort vegyél. Klassz!
  www.china-truss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catharina Labouré stierf op 31 december 1876. Een eerste wonder, dat aan haar zaligverklaring vooraf ging, was de genezing van een verlamd kind van twaalf jaar, dat men de kist had laten aanraken. Toch werd het proces van Catherine Labouré pas veel later te Rome aanhangig gemaakt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
Az ovális fény megfordult, és egy M betű vált láthatóvá. A fölött egy kereszt, alatta pedig 2 szív. Minden kegyelem a kereszten át áramlik. Ezért koronázza a monorgramot a megváltás jele, amit még kihangsúlyoz a két, szeretetből szenvedő szív szimbolikája. A Szűzanya azt mondotta: “Készíttess erre a mintára érmeket! Akik a nyakukon viselik, nagy kegyelemben fognak részesülni. Túláradó kegyelmeket kapnak azok, akik bizalommal viselik.”. A gömb, amelyen a Szűzanya állott, a sátán birodalmát jelképezte, amelyen a Szent Szűz diadalmaskodni fog. Kevesebb, mint egy hónappal ezután a második jelenés után, Katalinnak decemberben ismét megjelent a Szűzanya. Ismét egy gömbön állott. Lábai alatt egy kígyó tekergett. A kép a Teremtés könyve 3,15-re emlékeztetett: “Ellenségeskedést vetek közéd és az asszony közé, ivadékod és az ő ivadéka közé: ő széttiporja fejedet, te meg a sarkát mardosod.” Ez a kijelentés és ez az érem valószínűleg igen nagy jelentõséggel bír: A Gondviselés ezáltal készítette elő a világot a Szeplőtelen Fogantatás dogmájának definíciójára, amelyet 1854-ben hirdettek ki. Labouré Katalint választotta ki arra, hogy a világnak ezt a jó hírt megvigye.