generatie – Icelandic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   3 Domains
  42 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BENNETT: Als we kijken naar de generatie... de generatie die er aan komt, de oorlog is16 jaar geleden begonnen, dus heel veel mensen hebben hun schoolopleiding gehad op een gesegregeerde school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
BENNETT: Ef við horfum til kynslóðarinnar... til þeirrar kynslóðar sem er að vaxa úr grasi, þá hófst stríðið fyrir 16 árum síðan og þannig hefur mikill fjöldi fólks lokið skólagöngu sinni í aðskildum skólum.
  2 Hits www.capvillas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nieuwe innovatieprojecten, die eerder niet overwogen werden, brachten mogelijke nieuwe omzetstromen aan het licht, waarvan één resulteerde in meer dan $2 miljoen aan besparingen. In een periode van één jaar van enorme groei, namen 76 medewerkers nieuwe leidinggevende verantwoordelijkheden op zich. Met een nieuwe generatie van leiders is Weber opnieuw klaar voor groei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain
New innovation projects, not previously considered, revealed opportunities for revenue streams, one of which resulted in cost savings of over $2 million. In a one-year period of intense growth, 76 employees assumed new managerial responsibilities. With a new generation of leaders, Weber is once again poised for growth.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het doel was het faciliteren en toegang verlenen tot het universum van de ouderen voor de bevolking van de Atacama, en astronomen en de jongere generatie bekend te maken met hoe de lokale inheemse bevolking de sterrenhemel observeerde en integreerde in hun leven voordat dit state-of-the-art observatorium arriveerde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

Samantekt „time-lapse“ myndskeiða af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) hefur verið birt. Myndskeiðið er safn „time-lapse“ myndefnis af ALMA í Atacamaeyðimörkinni í norðurhluta Chile og sýnir samræmdan dans loftnetanna þegar þau rannsaka heiðskíran næturhimininn fyrir ofan.

Myndskeiðið er nokkrar mínútur og sýnir loftnetin við ýmsar aðstæður: Þegar nóttin hellist yfir og við dögun, undir tunglsljósi eða fyrir framan miðju Vetrarbrautarinnar glitrandi á dimmum himni og innan um ljós frá farartækjum og loftnetunum sjálfum. Athuganirnar eru gerðar undir tignarlegum næturhimninum í Chile.

Í samantektinni, sem ESO gerði með myndefni frá Christoph Malin (christophmalin.com), Babak Tafreshi (twanight.org) og José Francisco Salgado (josefrancisco.org), ljósmyndurum ESO, sést aðeins lítill hluti af loftnetum raðarinnar. Þegar smíði ALMA lýkur mun sjónaukinn samanstanda af 66 loftnetum sem dreifast yfir allt að 16 kílómetra breitt svæði og verður hann þá stærsti sjónauki veraldar. Þótt sjónaukinn sé ekki tilbúinn sem stendur hefur röðin að hluta til verið tekin í notkun eins og sjá má í myndskeiðinu.

ALMA er alþjóðleg stjörnustöð sem byggð er í samstarfi Evrópu, Norður Ameríku og Austur Asíu í samvinnu við Chile. ESO sér um smíði og rekstur ALMA fyrir hönd Evrópu.