aansprakelijkheden – Indonesian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  4 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 Het vervallen van deze Voorwaarden heeft geen gevolgen voor alle rechten, verplichtingen en aansprakelijkheden die u en Google hebben genoten, waaraan u en Google onderworpen zijn geweest (of die zijn opgebouwd in de tijd dat de Voorwaarden van kracht waren), of waarvan is bepaald dat ze voor onbepaalde tijd zouden voortduren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
12.4 Bila Persyaratan ini berakhir, seluruh hak hukum, kewajiban, dan tanggung jawab yang dimiliki serta diatur dalam (atau diperoleh seiring waktu saat Persyaratan diberlakukan) maupun dinyatakan berlaku selama jangka waktu yang tidak terbatas bagi Anda dan Google, tidak akan terpengaruh oleh penghentian ini serta ketentuan dalam paragaf 19.7 akan tetap berlaku untuk hak, kewajiban, dan tanggung jawab tersebut selama jangka waktu yang tidak terbatas.
  2 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 Het vervallen van deze Voorwaarden heeft geen gevolgen voor alle rechten, verplichtingen en aansprakelijkheden die u en Google hebben genoten, waaraan u en Google onderworpen zijn geweest (of die zijn opgebouwd in de tijd dat de Voorwaarden van kracht waren), of waarvan is bepaald dat ze voor onbepaalde tijd zouden voortduren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
12.4 Bila Persyaratan ini berakhir, seluruh hak hukum, kewajiban, dan tanggung jawab yang dimiliki serta diatur dalam (atau diperoleh seiring waktu saat Persyaratan diberlakukan) maupun dinyatakan berlaku selama jangka waktu yang tidak terbatas bagi Anda dan Google, tidak akan terpengaruh oleh penghentian ini serta ketentuan dalam paragaf 19.7 akan tetap berlaku untuk hak, kewajiban, dan tanggung jawab tersebut selama jangka waktu yang tidak terbatas.
  2 Hits www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12.4 Het vervallen van deze Voorwaarden heeft geen gevolgen voor alle rechten, verplichtingen en aansprakelijkheden die u en Google hebben genoten, waaraan u en Google onderworpen zijn geweest (of die zijn opgebouwd in de tijd dat de Voorwaarden van kracht waren), of waarvan is bepaald dat ze voor onbepaalde tijd zouden voortduren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
12.4 Bila Persyaratan ini berakhir, seluruh hak hukum, kewajiban, dan tanggung jawab yang dimiliki serta diatur dalam (atau diperoleh seiring waktu saat Persyaratan diberlakukan) maupun dinyatakan berlaku selama jangka waktu yang tidak terbatas bagi Anda dan Google, tidak akan terpengaruh oleh penghentian ini serta ketentuan dalam paragaf 19.7 akan tetap berlaku untuk hak, kewajiban, dan tanggung jawab tersebut selama jangka waktu yang tidak terbatas.
  2 Hits www.medi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U stemt ermee in Gallup, haar functionarissen, directeuren, aandeelhouders, voorgangers in belang, opvolgers in belang, werknemers, vertegenwoordigers, dochterondernemingen en aan Gallup gelieerde ondernemingen vrij te waren tegen en schadeloos te stellen voor enige vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, claims of uitgaven (met inbegrip van advocaatkosten) die een derde partij indient jegens Gallup voortvloeiend uit of in verband met uw schending van de gebruiks- en verkoopvoorwaarden van de website of uw gebruik van de websites van Gallup, met inbegrip van maar niet beperkt tot het gebruik van de inhoud van de website, diensten en producten anders dan uitdrukkelijk toegestaan door deze gebruiks- en verkoopvoorwaarden van de website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallupstrengthscenter.com as primary domain
Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Gallup, petugas, direktur, pemegang saham, pendahulu yang berkepentingan, penerus yang berkepentingan, karyawan, agen, anak perusahaan, dan afiliasinya dari segala tuntutan, kerugian, tanggung jawab, klaim, atau biaya (termasuk biaya pengacara) yang ditujukan kepada Gallup oleh pihak ketiga mana pun yang ditimbulkan oleh atau berkaitan dengan pelanggaran Ketentuan Penggunaan Situs dan Penjualan atau penggunaan Situs Gallup oleh Anda, termasuk tetapi tidak terbatas pada penggunaan konten, layanan, dan produk Situs selain dari yang diizinkan secara tegas dalam Ketentuan Penggunaan dan Penjualan Situs ini.
  4 Hits www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Google zal de Klant vrijwaren van, verdedigen tegen en schadeloos stellen voor alle aansprakelijkheden, schade en kosten (inclusief vereffeningskosten en redelijke honoraria van advocaten) die voortvloeien uit een vordering van derden dat Google's technologie die wordt gebruikt om de Services te leveren of een Productkenmerk van Google enig octrooi, auteursrecht, handelsgeheim of handelsmerk van dergelijke derden schendt of zich dit wederrechtelijk toe-eigent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
13.1 Oleh Google. Google akan melindungi, membela, dan membebaskan Pelanggan dari kerugian yang timbul akibat dan terhadap semua kewajiban, kerugian, dan biaya (termasuk biaya penyelesaian dan ongkos pengacara yang wajar) yang ditimbulkan oleh klaim pihak ketiga bahwa teknologi Google yang digunakan untuk menyediakan Layanan atau Fitur Merek Google melanggar atau menyalahgunakan paten, hak cipta, rahasia dagang, atau merek dagang dari pihak ketiga tersebut. Tanpa mengabaikan hal-hal yang telah disebutkan sebelumnya, dalam keadaan apa pun Google tidak memiliki kewajiban atau tanggung jawab berdasarkan Pasal ini yang ditimbulkan oleh: (i) penggunaan Layanan atau Fitur Merek Google dalam bentuk yang dimodifikasi atau digabungkan dengan materi yang tidak disediakan oleh Google; dan (ii) konten, informasi, atau data apa pun yang disediakan oleh Pelanggan, Pengguna Akhir, atau pihak ketiga lainnya.