rechtbanken – Indonesian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  2 Hits www.medi.de  
De partijen (u en Gallup) leggen elk geschil of niet-contractuele verplichting dat/die voortvloeit uit of betrekking heeft op deze gebruiks- en verkoopvoorwaarden van de website voor aan de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van Nederland.
Ketentuan Penggunaan Situs dan Penjualan ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan undang-undang Belanda. Para pihak (Anda dan Gallup) tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Belanda atas setiap sengketa atau kewajiban non kontraktual yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan Penggunaan Situs dan Perjanjian Penjualan ini.
  images.google.it  
Net zoals andere technologie- en communicatiebedrijven ontvangt Google regelmatig verzoeken van overheden en rechtbanken over de hele wereld om gebruikersgegevens te overhandigen. Ons juridisch team controleert elk verzoek, ongeacht het type, en we verzetten ons regelmatig tegen verzoeken die te breed zijn of niet de correcte procedure volgen.
Seperti perusahaan komunikasi dan teknologi lainnya, Google secara rutin menerima permintaan dari pemerintah dan pengadilan di seluruh dunia untuk memberikan data pengguna. Tim hukum kami meninjau setiap permintaan, terlepas dari apa pun jenisnya, dan kami sering kali menolak permintaan tersebut saat permintaan tampaknya terlalu luas dan tidak mengikuti proses yang benar.
  2 Hits www.sonymobile.com  
Voor zover toegestaan conform de wettelijke rechten van de consument (indien van toepassing), worden deze Gebruiksvoorwaarden onderworpen aan de Zweedse wetgeving, met uitzondering van de bepalingen van het conflictenrecht. Je gaat tevens akkoord met de bevoegdheid van de Zweedse rechtbanken.
Hingga sejauh mungkin yang dibolehkan oleh hak konsumen menurut undang-undang (sebagaimana yang berlaku), Persyaratan Penggunaan ini diatur oleh hukum Swedia, tanpa menyertakan ketentuannya mengenai pertentangan hukum. Anda lebih lanjut menyetujui yurisdiksi pengadilan Swedia.
  www.perlepietre.com  
Die leer sluit gevallen van Fair Use duidelijk uit van de noodzaak een licentie aan te vragen (belangrijk voor de vrijheid van meningsuiting!) en bestáát al om het maken van fanwerk een plaats te geven. Sommige rechtbanken hebben geoordeeld dat het niet hebben van een vergunning ervoor zou zorgen dat een gebruik minder snel “fair” is, als er een licentiemarkt bestaat.
untuk menyediakan tempat bagi pembuatan karya penggemar. Beberapa pengadilan telah memegang keyakinan bahwa ketika pasar perizinan ada, kegagalan untuk mendapatkan izin membuat sebuah penggunaan cenderung menjadi tidak wajar. Tapi bahkan ketika pasar perizinan ada — seperti yang kita lihat di atas — hal itu tidak menyediakan jenis kebebasan yang didesain untuk disediakan oleh doktrin penggunaan wajar.
  2 Hits images.google.co.uk  
Net zoals andere technologie- en communicatiebedrijven ontvangt Google regelmatig verzoeken van overheden en rechtbanken over de hele wereld om gebruikersgegevens te overhandigen. Respect voor de privacy en beveiliging van de gegevens die u opslaat bij Google, typeert de manier waarop we omgaan met deze juridische verzoeken.
Seperti perusahaan komunikasi dan teknologi lainnya, Google secara rutin menerima permintaan dari pemerintah dan pengadilan di seluruh dunia untuk memberikan data pengguna. Penghormatan terhadap privasi dan keamanan data yang Anda simpan dengan Google mendasari pendekatan kami untuk mematuhi permintaan hukum tersebut. Tim hukum kami meninjau setiap permintaan, terlepas dari apa pun jenisnya, dan kami sering kali menolak permintaan tersebut saat permintaan tampaknya terlalu luas dan tidak mengikuti proses yang benar. Pelajari lebih lanjut di Laporan Transparansi.
  www.google.com.mt  
Net zoals andere technologie- en communicatiebedrijven ontvangt Google regelmatig verzoeken van overheden en rechtbanken over de hele wereld om gebruikersgegevens te overhandigen. Respect voor de privacy en beveiliging van de gegevens die u opslaat bij Google, typeert de manier waarop we omgaan met deze juridische verzoeken.
Seperti perusahaan komunikasi dan teknologi lainnya, Google secara rutin menerima permintaan dari pemerintah dan pengadilan di seluruh dunia untuk memberikan data pengguna. Penghormatan terhadap privasi dan keamanan data yang Anda simpan dengan Google mendasari pendekatan kami untuk mematuhi permintaan hukum tersebut. Tim hukum kami meninjau setiap permintaan, terlepas dari apa pun jenisnya, dan kami sering kali menolak permintaan tersebut saat permintaan tampaknya terlalu luas dan tidak mengikuti proses yang benar. Pelajari lebih lanjut di Laporan Transparansi.
  4 Hits www.google.cn  
De rechtbanken in sommige landen passen de wetten van Californië niet toe op bepaalde soorten geschillen. Als u in een van die landen woont, zijn in gevallen waar de wetten van Californië niet worden toegepast, de wetten van uw land van toepassing op dergelijke geschillen die zijn gerelateerd aan deze voorwaarden.
Pengadilan di beberapa negara tidak akan menerapkan undang-undang California ke dalam beberapa jenis sengketa. Jika Anda tinggal di salah satu negara tersebut, yang mana undang-undang California tidak berlaku, undang-undang negara Anda akan berlaku untuk sengketa yang terkait dengan persyaratan tersebut. Atau, Anda menyetujui bahwa undang-undang California, AS, tidak termasuk pilihan aturan undang-undang California, akan berlaku untuk sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan atau Layanan ini. Demikian pula, jika pengadilan di negara Anda tidak akan mengizinkan Anda menyetujui untuk tunduk dan bersidang di Santa Clara County, California, AS, maka wilayah hukum dan tempat pengadilan setempat Anda akan berlaku untuk sengketa yang terkait dengan persyaratan tersebut. Atau, semua klaim yang muncul dari atau terkait dengan persyaratan atau layanan ini akan diajukan ke pengadilan secara khusus di pengadilan federal atau negara Santa Clara County, California, AS, dan Anda serta Google menyetujui wilayah hukum pribadi di pengadilan tersebut.
  4 Hits www.google.fr  
De rechtbanken in sommige landen passen de wetten van Californië niet toe op bepaalde soorten geschillen. Als u in een van die landen woont, zijn in gevallen waar de wetten van Californië niet worden toegepast, de wetten van uw land van toepassing op dergelijke geschillen die zijn gerelateerd aan deze voorwaarden.
Pengadilan di beberapa negara tidak akan menerapkan undang-undang California ke dalam beberapa jenis sengketa. Jika Anda tinggal di salah satu negara tersebut, yang mana undang-undang California tidak berlaku, undang-undang negara Anda akan berlaku untuk sengketa yang terkait dengan persyaratan tersebut. Atau, Anda menyetujui bahwa undang-undang California, AS, tidak termasuk pilihan aturan undang-undang California, akan berlaku untuk sengketa apa pun yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan atau Layanan ini. Demikian pula, jika pengadilan di negara Anda tidak akan mengizinkan Anda menyetujui untuk tunduk dan bersidang di Santa Clara County, California, AS, maka wilayah hukum dan tempat pengadilan setempat Anda akan berlaku untuk sengketa yang terkait dengan persyaratan tersebut. Atau, semua klaim yang muncul dari atau terkait dengan persyaratan atau layanan ini akan diajukan ke pengadilan secara khusus di pengadilan federal atau negara Santa Clara County, California, AS, dan Anda serta Google menyetujui wilayah hukum pribadi di pengadilan tersebut.