afgesloten – Irish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.ombudsman.europa.eu  
Samenvattingen van afgesloten zaken
Achoimrí ar chásanna dúnta
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Kaderovereenkomsten afgesloten na de interprofessionele dialoog
Creat-chomhaontuithe mar thoradh ar idirphlé idirdhisciplíneach
  ec.europa.eu  
Afgesloten raadplegingen
Comhairliúcháin atá dúnta
  www.european-council.europa.eu  
30 juni 2011: Alle 35 onderhandelingshoofdstukken zijn met succes afgesloten
30 Meitheamh 2011: all 35 negotiation chapters are closed successfully
  europass.cedefop.europa.eu  
Maak in deze rubriek een aparte tabel voor iedere afgerond onderwijs- of opleidingsprogramma, d.w.z. ieder programma dat werd afgesloten met een diploma of getuigschrift. Begin met het meest recente. Opmerkingen:
Faoin gceannteideal seo, déan iontráil ar leith do gach cúrsa a críochnaíodh, i.e. gach cúrsa as a bhfuarthas cáilíocht, ag tosú leis an gceann is déanaí. Nótaí:
  2 Hits www.sesarju.eu  
Een opleidingsniveau dat overeenkomt met een voltooide universitaire opleiding in de rechten, afgesloten met een diploma, wanneer de normale duur van de universitaire opleiding minimaal vier (4) jaar bedraagt,
Leibhéal oideachais a chomhfhreagraíonn do staidéar críochnaithe ollscoile sa dlí atá fianaithe le dioplóma sa chás go maireann an ghnáth-thréimhse oideachais ollscoile ceithre bliana nó níos mó,
  2 Hits www.italianspeed.eu  
Om te voldoen aan de nieuwe EU-wetgeving” Algemene Verordening Gegevensbescherming” (hierna genoemd GDPR) bekijkt de EFBH momenteel alle "persoonlijke gegevens" in haar bezit, dat wil zeggen alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (werknemers, vertegenwoordigers van lidorganisaties, deelnemers aan vergaderingen, leveranciers van goederen/diensten) en andere persoonlijke gegevens die de EFBH mogelijk heeft in het kader van samenwerkingen en afgesloten overeenkomsten.
In order to comply with the new EU legislation "General Data Protection Regulation" (hereafter GDPR) the EFBWW is currently reviewing all "Personal Data" held by EFBWW, i.e. all information relating to an identified or identifiable natural person (employees, representatives of member organizations, meeting participants, suppliers of goods / services) and other personal data that the EFBWW may have in the framework of cooperation and concluded agreements.
  www.unigis.com  
Duizenden bevrijde Amerikaanse slaven en vrije Afro-Amerikanen kwamen tijdens de volgende jaren, wat leidt tot de vorming van meer nederzettingen en afgesloten met een verklaring van onafhankelijkheid van de Republiek Liberia inzake 26 Juli 1847.
taiscéalaithe Portaingéile bunaíodh teagmhálacha le Libéir chomh luath agus is 1461 agus ainmníodh an ceantar Grán Cósta gheall ar an raidhse de grán de Malegueta Pepper. Sa 1663 na poist trádála Breataine suiteáilte ar an Chósta Grán, ach scrios an Ollainnis na poist in aghaidh na bliana ina dhiaidh sin. Ní raibh aon tuarascálacha eile de lonnaíochtaí na hEorpa ar feadh chósta Gráin go dtí teacht na sclábhaithe freed sna 1800í luatha. An Libéir, rud a chiallaíonn "talamh ar an saor in aisce,"Bunaíodh ag saor in aisce na hAfraice-Meiriceánaigh agus sclábhaithe freed as na Stáit Aontaithe i 1820. Grúpa tosaigh de 86 inimircigh, a tháinig ar a dtabharfar Americo-Libéire, bunaíodh ar réiteach i Christopolis (anois Monrovia, ainmnithe i ndiaidh U.S. Uachtarán James Monroe) ar 6 Feabhra 1820. Na mílte sclábhaithe Mheiriceá freed agus saor in aisce hAfraice-Meiriceánaigh tháinig le linn na blianta ina dhiaidh sin, as a dtiocfaidh an foirmiú na lonnaíochtaí níos mó agus a chríochnaigh le dearbhú neamhspleáchais Phoblacht na Libéire ar 26 Iúil 1847.