tijdens – Irish Translation – Keybot Dictionary

  25 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tijdens de 27e jaarlijkse Educators Banquet, Dr. John David Arnold was
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Le linn an 27ú Bliantúil Oideachasóirí Banquet, An Dr. Bhí John David Arnold

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  montenegro360.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Krachtig, niet op te sporen en gemakkelijk te gebruiken Computer Keylogger is een stealth keylogger software om uw pc te controleren (inclusief Internet activiteiten plaatsgevonden op de computer) verborgen wordt met behoud van absolute geheimhouding tijdens uw afwezigheid.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine best-spy-soft.com as primary domain

Cumhachtacha, undetectable agus éasca le húsáid Ríomhaire é Keylogger le bogearraí keylogger stealth chun monatóireacht a dhéanamh ar do ríomhaire (lena n-áirítear gníomhaíochtaí Idirlíon tharla ar do ríomhaire) a bheith i bhfolach agus a chothabháil rúndacht iomlán le linn do láthair. Seachbhóithre Fearr keylogger dofheicthe Utility agus méarchlár cliste cumhachtach gach ríomhaire spyware mór agus cabhraíonn tuismitheoirí agus bainisteoirí oifige mar an chuid is fearr fóntais monatóireachta ríomhaire.

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Met Rob's begeleiding, leerde ik van mijn spirituele gidsen tijdens mijn soul-regressie tussen mijn leven dat ik, als een vrouw die in de Eerste Wereldoorlog in Engeland woonde, een gevoel van kalmte kon brengen bij de mensen met wie ik dat leven deelde, en Ik heb dat vermogen in dit leven gebracht, er waren veel meer details die ze met mij deelden en dat onthulde hoe innig ze me begrijpen en ondersteunen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain

"Le treoir Rob, d'fhoghlaim mé ó mo chuid treoracha spioradálta le linn mo chomhtháthú anam idir-saoil, mar bhean a bhí ina gcónaí i Sasana le linn an Chéad Chéad Chéad Domhanda, go raibh mé in ann tuiscint shoiléir a thabhairt do na daoine a roinntear an saol sin leis, agus Thug mé an cumas sin isteach sa saol seo. Bhí go leor sonraí níos mó acu a roinnteadar liom agus léirigh siad cé chomh dlúth a thuigeann siad agus a thacaíonn siad liom.

  4 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ook het Comité van de Regio's draagt zijn steentje bij: tijdens zijn laatste zitting, op 31 januari en 1 februari 2013, heeft het een advies uitgebracht, dat werd opgesteld door György Gémesi (HU/EVP), burgemeester van Gödöllö, over versterking van het EU-burgerschap via bevordering van het kiesrecht van EU-burgers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	De son côté le Comité des Régions apporte aussi sa contribution à l'événement : il a adopté lors de sa dernière session plénière, les 31 janvier et 1er février, l'avis de György Gémesi (HU/PPE), Maire de Gödöllö, sur le renforcement de la citoyenneté européenne à travers la promotion des droits électoraux dans l'Union européenne.

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Het staatshoofd (de president) heeft een voornamelijk ceremoniële rol en draagt de premier voor. De regering blijft tijdens elke zittingsperiode onderworpen aan de goedkeuring van het Parlement. Het land is onderverdeeld in 110 gemeenten en 9 steden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain

Poblacht pharlaiminteach í an Laitvia ag a bhfuil ceann rialtais, an príomh-aire, a roghnaíonn comhairle na n-airí, agus ceann stáit, an t-uachtarán, a bhfuil ról deasghnách aige den chuid is mó agus a ainmníonn an príomh-aire. Bíonn an rialtas faoi réir fhormheas na Parlaiminte i rith gach téarma. Tá an tír fo-roinnte ina 110 mbardas leibhéal amháin agus ina 9 gcathair. Tá a gcomhairle cathrach agus a riarachán bardasach féin acu sin. Áit ar léarscáil an Aontais

  16 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	eu-domeinnamen voor houders met prioritaire rechten. Tijdens deze introductieperiode van vier maanden konden alleen organisaties en personen die konden aantonen dat zij prioritaire rechten hadden op een bepaalde .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Roimhe sin, thosaíomar ag glacadh le hiarratais um ainmneacha fearainn .eu le haghaidh shealbhóirí réamhcheart an 7 Nollaig 2005. Sa chéad cheithre mhí, ní raibh ach cead ag cuideachtaí agus ag daoine a mhaígh réamhchearta ar ainm fearainn .eu, mar thrádmharc, iarratas a chur isteach air. Tugadh Sunrise ar an tréimhse sin.

  3 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het project, dat de naam “iDerma” heeft gekregen, haalde de voorpagina’s van verschillende media. Het project stond in 2012 ook op de lijst van Bedrijfsverhalen van het Jaar, en de oprichters werden uitgenodigd om te spreken tijdens de Competitiveness Week 2013 op de Universiteit van Zagreb.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Bhí tuairiscí faoin tionscadal seo, ar a dtugtar “iDerma” ar leathanaigh tosaigh roinnt mhaith de na meáin. Bhí an tionscadal ar liosta Scéalta Gnó na Bliana freisin in 2012 agus tugadh cuireadh do na comhbhunaitheoirí labhairt le linn Sheachtain Iomaíochais 2013 in Ollscoil Shágraib.

  20 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ik kan de meeste situaties aan die zich kunnen voordoen tijdens een reis in een gebied waar de betreffende taal wordt gesproken. Ik kan onvoorbereid deelnemen aan een gesprek over onderwerpen die vertrouwd zijn, of mijn persoonlijke belangstelling hebben of die betrekking hebben op het dagelijks leven (bijvoorbeeld familie, hobby's, werk, reizen en actuele gebeurtenissen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Féadaim tascanna simplí agus tascanna laethúla a dhéanamh má tá malartú eolais simplí díreach de dhíth ar ábhair agus ar ghníomhaíochtaí aithnidiúla. Féadaim caidreamh sóisialta an-ghearr a láimhseáil, cé nach dtuigim mo dhóthain de ghnáth chun an comhrá a choinneáil ag imeacht mé féin.

  7 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hetzelfde rapport is door meerdere personen ingediend (bijvoorbeeld door een apotheker en door een arts); deze duplicaatrapporten werden mogelijk tijdens de kwaliteitsbeoordeling geïdentificeerd en tot een enkel rapport samengevoegd;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	cuireann níos mó ná tuairisceoir amháin tuarascáil faoi bhráid (m.sh. poitigéir agus dochtúir); le linn athbhreithnithe cáilíochta, féadfar na tuarascálacha dúblacha seo a aithint agus comhthiomsaítear iad in aon tuarascáil aonair amháin;

  8 Hits www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Om de 6 dagen door een huisarts afgeleverd medisch attest tijdens de ziekte, dat naar de Dienst Sociale Zekerheid moet worden verstuurd met een kopie voor de werkgever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Eiseoidh an dochtúir teastas gach 6 lá le linn saoire breoiteachta. Cuirfidh sé an teastas chuig an Roinn Leasa Sóisialaigh agus chuig an bhfostóir.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uw plaatselijke SOLVIT centrum is tijdens kantooruren per telefoon, fax of e-mail bereikbaar en beantwoordt uw vragen tijdig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Féadann tú teagmháil a dhéanamh le d’Ionad SOLVIT áitiúil ar guthán, facs nó ríomhphost laistigh d’uaireanta oifige, agus gheobhaidh tú freagra pras ar do cheisteanna.

  3 Hits www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	②The Prestatie is niet stabiel wanneer de Magneet zijn onverzadigde Magnetized. En het zal veranderen tijdens het gebruik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	②The Feidhmíochta Is Éagobhsaí Nuair An maighnéad An bhfuil neamhsháithithe Magnetized. Agus An mbeidh sé Athraigh Cé Úsáid.

  7 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Met dit akkoord hebben de Europese leiders hun "collectief verantwoordelijkheidsbesef" getoond, aldus de voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, tijdens de afsluitende persconferentie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	This agreement, as European Council President Van Rompuy emphasised at a press conference following the meeting, shows "a sense of collective responsibility" by European leaders.

  www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	een bezoek aan de grote vergaderzaal (hémicycle) voor individuen en groepen tijdens een vergadering van het Europees Parlement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	cuairt ar an Seomra Tionóil do dhaoine aonair agus do ghrúpaí araon nuair atá seisiún iomlánach de chuid na Parlaiminte ar siúl.

  28 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alleen tijdens plenaire vergaderingen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Le linn cruinnithe iomlánacha amháin

  www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tijdens uw bezoek aan deze website wordt een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-servers gemaakt met behulp van deze plug-ins, waardoor Facebook de informatie ontvangt die u vanaf uw IP-adres uit onze website haalt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Le linn do chuairte ar an suíomh gréasáin seo, cruthaítear nasc díreach idir do bhrabhsálaí agus freastalaithe Facebook trí na breiseáin sin, trína bhfaigheann Facebook an t-eolas go roicheann tú ó do sheoladh IP ar ár suíomh gréasáin. Má tá tú sínithe isteach i do chuntas Facebook agus má ghliogálann tú na cnaipí "Is maith lel" nó "Comhroinn" cnaipí, is féidir leat ábhar ár suímh ghréasáin a nascadh le do phróifíl Facebook, trínar féidir le Facebook do chuairt ar ár suíomh gréasáin a shannadh ar do chuntas. Tabhair faoi deara ná faighimid aon eolas faoi ábhar na sonraí a tharchuirfear agus faoina úsáid ag Facebook. Do bhreis eolais, féach ar bheartas príobháideachta Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/.

  2 Hits cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indien onze vertaler tijdens de revisie tot de conclusie komt dat de te reviseren trefwoordenlijst eigenlijk grondig moet worden herwerkt, kan het Vertaalbureau de revisieopdracht weigeren en de cliënt aanraden in plaats daarvan de trefwoordenlijst opnieuw te doen vertalen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain

Is é seo scrúdú ar liosta téarmaí dátheangacha mar oiriúnach chun na gcríoch a comhaontaíodh trí chomparáid a dhéanamh idir an téarma foinseach agus an spriocthéarma, agus ceartúcháin a dhéanamh nuair is gá. Más rud é, le linn an phróisis athbhreithnithe, go mbaineann an t-aistritheoir inmheánach de thátal as gur gá an liosta téarmaí atá le hathbhreithniú a athdhréachtú go suntasach, féadfaidh an tIonad an t-iarratas athbhreithnithe a dhiúltú agus moladh don chliant iarratas ar aistriúchán de liosta téarma a chur isteach ina ionad.