beroemde – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      741 Results   68 Domains
  4 Hits www.karamehmet.com.tr  
Dit spel is gemaakt op het concept van de beroemde spelletjeshow Kaun Banega Crorepati .
このゲームは、有名なゲームショーカウンバネガのバネガのcrorepatiをコンセプトに作られ.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
We hebben ook zelfgemaakte jam, chutneys, vers gebakken brood en onze beroemde Miller's shortbread rondjes.
また、自家製ジャムを持っています, チャツネ, 焼きたてのパンと私たちの有名なミラーのショートブレッドラウンド.
  www.egeminiani.com  
Doopceremonie van de tulp 'Hermitage' in het beroemde Hermitage Museum in St. Petersburg in Rusland.
ロシアのサンクトペテルブルクにあるエルミタージュ博物館にてチューリップ「エルミタージュ」の命名式
  5 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
5 minuten lopen van Istanbuls beroemde Grote Bazaar
イスタンブールの名所グランドバザールはホテルから徒歩5分
  4 Hits www.florescartagena.com  
Beroemde orkesten in Wenen
ウィーンの有名なオーケストラ
  2 Hits www.websaver.ca  
Beroemde kunstenaars betrokken bij de Franse impressionistische beweging onder Frédéric Bazille, Gustav, Mary Cassatt, Paul Cézanne, Edgar Degas, Armand Guillaumin, Édouard Manet, Claude Monet, Berthe Morisot, Camille Pissarro, Pierre-Auguste Renoir en Alfred Sisley.
フランスの印象派の運動に関与する有名な芸術家はフレデリック·バジール、ギュスターヴ·カイユボット、メアリー·カサット、ポール·セザンヌ、ドガ、ギヨマン、エドゥアール·マネ、モネ、ベルト·モリゾ、カミーユ·ピサロ、ピエール=オーギュスト·ルノワール&アルフレッド·シスレーが含まれます。
  seoanalyzer.me  
Powerhouse Gym tank top met de beroemde gebogen bar zeefdruk. De brede rug en schouderbanden maken het vergelijkbaar met een mouwloos spier t-shirt. Het Powerhouse Gym Tank en alle sportkleding te verzenden op dezelfde dag.
ワークアウトタンクトップは時々ネックラインで分離しているため、バックのTバックと呼ば​​れる。この世界ジム洋服レーサーバックタンクはゴリラのアイコンを持っているメンズ。この綿100%の世界ジムタンクトップの中から選択する6華やかな色があります。 2XL + $ 2 ..
  diplomats.pl  
De andere beroemde werken van Gaudì die u zeker niet mag missen tijdens een verblijf op hotel in Barcelona zijn de Sagrada Familia, de fantastische kerk-kathedraal, het Parc Güell en de Palazzo Güell met uiterst originele gebogen vormen.
ホテル・リェオは、バルセロナで一番おしゃれな地区であるグラシア通り(Passeig de Gràcia)へ行くにも機能的な位置にあります。そこは、いくつもの通りとバルセロナの偉大な建築家アントニ・ガウディの作であるラ・ペドレーラ(別名「カサ・ミラ」)とカサ・バトリョのような近代主義様式の建造物の間でエレガントで人気の高いショッピングが楽しめる地区です。 バルセロナのホテルに宿泊している間に見逃してはならないガウディのその他の有名な作品として、驚異的な司教座大聖堂サグラダ・ファミリア、曲線ラインが非常に独創的なグエル公園そしてグエル邸があります。
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
Kleed een beroemde Doll en sla het op.
セレブ人形のドレスアップゲームをプレイして人形を保存してみる。
  6 Hits www.biogasworld.com  
Nostitz kwartet. Dit jeugdige ensemble, vernoemd naar een beroemde 18e-eeuwse beschermheer van de kunsten, heeft een paar prestigieuze prijzen gewonnen. Ze bieden uitstekende korte en eenmalige uitvoeringen van werken, met name van Mozart en Dvořák, in een aantal van de mooiste kerken van Praag.
Stamic Quartet(スタミツ四重奏団).この名は四重奏団のメンバーのうち、2名が作曲家J. V. Stamicと同郷で生まれたことから付きました。しかしこのグループはStamicよりBritten(ブリテン)やBártok(バルトーク)をより多く演奏しています。フルオーケストラを希望しないならこれは非常にリフレッシングな選択肢です。www.stamicquartet.cz
  svinets.com.ua  
die voldoen aan uw behoeften.Banyan The Resort zorgt ervoor dat uw gasten zich heel speciaal voelen door de beroemde Thaise verwelkoming, het fantastische eten en de sublieme service. We hebben mogelijkheden van privé vergaderzalen voor 10-50 deelnemers tot grootschalige galadiners.
手配いたします。Banyan リゾートでは、有名なタイ式おもてなし、 豪華な食事、行き届いたサービスをご提供することで、お客様が招待されるゲスト様全員に特別なお楽しみを味わっていただきます。1~50名収容のプライベート ミーティング ルームから大規模な式典ディナーまで、大小さまざまな施設をご用意しています。
  5 Hits pibay.org  
De Bernina Express panoramatreinen verbinden de Rhätische hoofdstad van Chur en het beroemde resort St. Moritz in Engadin met Tirano in Valtellino in Italië. De rit over Bernina Lake brengt u tot een hoogte van 2300 meter en is zeker een van de prachtigste routes in heel Europa.
観光列車であるベルニナ エクスプレス(Bernina Express)は、ラエティア地域(Rhaetian)の首都であるクール(Chur)やエンガディン地方(Engadin)の有名なリゾート地であるサンモリッツ(St. Moritz)と、イタリアのヴァルテッリーノ地方(Valtellino)にあるティラーノ(Tirano)を結んでいます。ベルニナ線は標高差 2300 メートルを移動する路線で、ヨーロッパで最も美しい路線の 1 つに違いありません。グレッシャー エクスプレス(Glacier Express)の車両と同様に、ベルニナ エクスプレスの車両も、景色全体を見渡せる大きな窓と座席でのサービスがついた観光列車用車両になっています。
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Hard Rock Hotel trektpookenthousiasten met eenexclusieve casino, gelegen in de beroemde City of Dreams. Spelerskunnenkiezenuit 7 No Limit Texas Hold'emtafels, waarvaner 2 zijnalleen VIP - en dat is precieswaar de belangrijkste en de meestspannendewedstrijdenplaatsvinden.
オンラインカジノの登場で、ポーカーブームの波は国境を越え、ようやくアジアにも到来しました。その頃アジアでは、アメリカに移住してポーカーを楽しんできた人々の影響で、ポーカーへの関心が高まり始めていました。ポーカーで成功体験をしたアメリカ移民たちの多くは、文字通り大金を獲得しており、有名なポーカールームと契約を結び、メディアにも度々登場しています。中には、何百万ドルもの現金を獲得しただけではなく、ポーカーに夢中になっている人もいます。グエン氏、スコッティ・グエン氏、ジョン・ジュアンダ氏、ジョニー・チャン氏です。
  www.escuela-montalban.com  
Ook zullen we een plaatsje bezoeken waar de beroemde Jamón bereidt wordt. Hier mag de Jamón geproeft worden onder genot van een lokaal wijntje. Na de lunch gaat de bus om 15:20 uur terug naar Granada om zo rond half 7 terug te zijn.
朝食後、メシーナ−ボンバロン(Mecina-Bombarón)へ遠足開始。オークの森や断崖を横断し標高1,600mまで到着。村で昼食をとり、ゴルコ(Golco)という小さな村を通りながらルートGR-7にて帰着。距離:14キロ。所要時間:5〜6時間。天候が良ければ庭で夕食。
  4 Hits www.artmuseum.ro  
Merken op dat het duel van banjo's van deze beroemde film als een handschoen aan onze moderne parodie van Robin Wood gaat. U zult misschien geluk hebben om naar deze zeldzame parel door te gebruiken van Mercora IM Radio te luisteren.
私達をこの有名なフィ ルム のバンジョーの 決闘がロビン木 の 私達の現代面白い模造 に手袋のように行くことに 注意することを許可しなさい。多分Mercora IMRadio の使用している間この稀な真珠を聞いてが本当らしい 。著者はエリックWeissberg と呼ばれる。
  jeremyscott.cybex-online.com  
U hebt de uitspraak “Adults Suck Then You Are One” voor uw collecties voor volwassenen gebruikt. Wat is uw idee hierachter? Het is een beroemde uitspraak van de Grote Amerikaanse Filosoof: Bart Simpson.
あなたはY »Adults Suck Then You Are One« というスローガンをあなたの大人向けのコレクションに使用していますね。それは、偉大なアメリカの哲学者バーとシンプソンからの引用ですが、どうしてこれを使ったのか、あなたのアイディアを教えて下さい。
  2 Hits weddingseasons.eu  
Op de Arlberg worden verschillende beroemde skifilms opgenomen. De succesvolste is “Der weiße Rausch”.
アールベルクで数々の有名なスキー映画が撮影される。最も成功したのは「The White Ecstasy」でした。
  43 Hits mtxms.ch  
Dit 3-sterren hotel Dalia Ramblas Hotel ligt direct aan de beroemde Las Ramblas in het centrum van Barcelona, ​​op...
3つ星ダリアランブラスホテルはゴシック地区やポートのような有名な観光スポットから徒歩ですぐ、ちょうどバルセロナ中心部の有名なランブラス通りに位置しています。現代的な装飾、専用バスルーム、エアコン、薄型テレビ、Wi-Fi付きの28ツインルーム
  www.mimac.com  
We geven sterren aan onze kinderen voor het goede werk dat ze hebben verricht. Diegenen met roem en fortuin beschouwen we als ‘beroemde sterren’ en we geven hen zelfs hun persoonlijke tegel in de vorm van een ster op de
この子供向けの詩は1800年代から現在に至るまで、ほんの小さな「幸運」を探し求める人たちによって親しまれ続けてきました。ですが星が象徴しているのは、魔法の流れ星に願いをこめる、といったことだけではありません。過去も現在も、星はただ単に夜空に輝くもの以上に、真の重要な役割を持ち続けているのです。
  www.jbpi.or.jp  
Hotel Giorgione bevindt zich dichtbij enkele van de minder bekende en minder bezochte maar niet minder fascinerende, artistieke en historische juwelen van de stad die u niet mag missen tijdens uw verblijf in een hotel in Venetië: het Casinò van Venetië, in het Cà Vendramin Calergi, voorbeeld van de mooiste burgerlijke architectuur van het zestiende-eeuwse Venetië, waar tevens het Wagner Museum is gevestigd (de beroemde Duitse componist leefde en stierf hier in 1883) alsook de kerk Chiesa di Santa Maria dei Miracoli, charmante renaissance schrijn met veelkleurig marmer.
さらに、ホテル・ジョルジョーネは、ヴェネツィアの芸術と歴史の真珠、それほど有名ではなく訪れる人も多くはないものの、ヴェネツィアのホテル滞在中に見逃すには惜しい魅力と感動に溢れた名所にも近く、たとえば16世紀ヴェネツィアの最も美しい建築物のひとつであるカ・ヴェンドラミン・カレルジ館にあるカジノ・ヴェネツィア、ここはまたヴェネツィアに生き、1883年にヴェネツィアで死んだ高名なドイツの作曲家ワーグナー博物館の所在地でもあります。多色大理石で飾られた美しいルネッサンスの宝石箱、サンタ・マリア・デイ・ミラーコリ教会もこれら珠玉の名所のうちのひとつです。
  www.eternalgarage.com  
In de nabijgelegen Via del Corso zijn een aantal kerken die het bezichtigen meer dan waard zijn, net als de Spaanse Trappen die een fantastisch decor vormen voor de prachtige “Barcaccia” fontein, een meesterwerk van Bernini. Te voet kun je ook de beroemde Trevi Fontein bereiken, die vanwege zijn grote artistieke waarde al honderden jaren touristen uit alle windstreken aantrekt.
デル・コルソ通りには、美しい教会の数々をご覧になれます。道中、スペイン広場の素晴らしい景色と、ベルニーニの最高傑作である「小船の噴水」(バルカッチャの泉)をお楽しみください。名所であるスペイン階段を上った先にはトリニタ・デイ・モンティ(頂上の教会)があります。あの有名なトレビの泉まで歩いて行くこともできます。この価値ある芸術を一目見ようと、数百年に渡って観光客が世界中からやって来ます。ローマの美しい景色の先にあるパンテオンやピアッツァ・ナヴォーナを見て再度感嘆するでしょう。