informatiesystemen – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2012 Barbara werd aangesteld als pPEP Chief Operations Officer, verantwoordelijk voor de dagelijkse werkzaamheden van alle pPEP kantoorfuncties en beheren van dag-tot-dag operaties van de organisatie en deze te melden aan de Chief Executive Officer. Barbara werkt ook aan het onderhoud en updaten van diverse informatiesystemen en infrastructuur om accurate en relevante programmatische en financiële informatie te waarborgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
で 2012 Barbara was appointed as PPEP’s Chief Operations Officer, responsible for the daily operations of all PPEP office functions and managing the organization’s day-to-day operations and reporting them to the Chief Executive Officer. Barbara also works to ensure the ongoing maintenance and updating of various information systems and infrastructure to provide accurate and relevant programmatic and financial information.
  5 Hits www.illy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De gegevens zullen bekend zijn aan (en vervolgens worden verwerkt door) met de verwerking belaste personen, zowel intern bij illycaffè S.p.A. als daarbuiten, die door illycaffè S.p.A. zijn aangewezen (IT-technici, marketingmedewerkers, PR-medewerkers, juridisch medewerkers, IT-medewerkers die ook taken van systeembeheerders kunnen verrichten), en gegevensverwerkers, zowel intern (zoals de hierna genoemde gegevensverwerker, de Manager Informatiesystemen en Procesorganisatie) als extern (marketingadviesbureau, onderaannemende IT-bedrijven, die werkzaamheden verrichten via medewerkers die zijn aangewezen om de gegevens namens illycaffè te verwerken en die dezelfde werkzaamheden verrichten als de werkzaamheden die door de gegevensverwerkers voor illycaffè worden verricht, in aanvulling op de beheer- en onderhoudswerkzaamheden voor de servers/computer van genoemde externe organisaties waarop gegevens van illycaffè kunnen staan), die altijd door illycaffè zijn aangewezen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illy.com as primary domain
The data will be known (and then processed) by persons in charge, both internal and external to illycaffè S.p.A, appointed by illycaffè S.p.A. (IT technician, marketing staff, public relation staff, legal procedures staff, IT staff that can also carry out tasks of system administrators),  and by Data Processors both internal (such as the Data Processor specified below - the Information Systems and Process Organisation Manager) and external (marketing consultancy, IT outsourcing companies, that carry out activity through employees appointed to process the data on behalf of illycaffè that carry out the same activities performed by Data Processors for illycaffè in addition to the administration and maintenance activities for the servers/computers of the said external bodies that may contain any data of illycaffè) always appointed by illycaffè. Persons in charge of the processing and Data Processors shall process the data only if necessary in order to perform the tasks assigned to them by illycaffè.