ingewikkelder – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   10 Domains
  www.20thingsilearned.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoeveel meer, en hoeveel ingewikkelder? Een paar opvallende statistieken:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain
YouTube には、1 分あたり 35 時間分の動画がアップロードされている。これを映画に換算すると、1 週間に 13 万本の長編新作映画が公開されていることになる（ポップコーンの売上はそんなに伸びないけど）。
  4 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het gebruik van Eurail in Spanje is iets ingewikkelder dan in andere landen aangezien bijna alle langeafstandstreinen een reservering vergen. Dit betekent dat u altijd goed vooruit moet plannen zodat u niet teveel reserveringen hoeft te kopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
ユーレイルパスでスペインを旅するのは、全ての長距離路線で予約が必要なため、他の国に比べると少し複雑です。座席予約が必要な列車の数を抑えるために、ルートや予定を常に考えておくのが良いでしょう。ただし、予約をして列車に乗り込むと、スペインの旅はとても快適で、移動時間も短くて済みます。この国の高速鉄道路線はヨーロッパの中でも最長で、マドリード、バルセロナ、バレンシア（Valencia）、セビリア（Sevilla）、マラガ（Malaga）、ラ・コルーニャ（La Coruna）、ビルバオ（Bilbao）、サン・セバスチャン（San Sebastian）などの大都市の間には多くの本数の列車が運行しています。サラマンカ（Salamanca）、トレド（Toledo）、グラナダ（Granada）、ロンダ（Ronda）、テルエル（Teruel）、トルトサ（Tortosa）などのより小さな町へも、列車で行くことができます。多くの路線がとても景色の美しいランドスケープの中を走っています。