omringd – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      312 Results   32 Domains
  9 Hits rikensomeya.riken.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omringd door de kathedraal, het theater en het museum, biedt Nel Cuore Di Parthenope 6 kamers met een panoramisch uitzicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels-in-it.com as primary domain
Nel Cuore Di Parthenopeは、ナポリでのお手頃な価格の宿泊をご提供いたします。 ナポリにあるモダンなホテルは、そのイタリ・・・
  publique.xiti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het verrassende en elegante design hotel Palace Bonvecchiati bevindt zich in het historische hart van Venetië. De gasten van dit sfeervolle eigentijdse hotel worden omringd door luxe en design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palacebonvecchiati.it as primary domain
個性的でエレガントなお洒落なホテルを好むお客様のためのヴェネツィアのコンテンポラリー・ホテル、パラス・ボンヴェッキアーティはヴェネツィア旧市街中心の贅沢で垢抜けたコンテンポラリーな雰囲気の中にお客様をお迎えします。
  wiki.openstreetmap.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Een aanzienlijk sportveld dat omringd is door vaste tribunes. Gebruik ook sport=*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain
庭園(植物園を含む)。花やその他植物が、鑑賞目的で人工的に配置されて植えられている場所。または、科学的な目的で植えられている場所。
  digitalbrunch.ma  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waarom in een hotel verblijven als u kunt worden omringd door comfort en veiligheid van een ruim ingericht appartement in Rome?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalinrome.com as primary domain
ホテルの半額の料金で、ローマ中心部にある快適で豪華なアパートに滞在してみませんか？弊社では、お客様が快適にローマでの滞在を過ごされる様、家具付のアパート、ペントハウス、ロフト、別荘など、幅広い物件をご用意しております。
  hotelist.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het San Marcoplein wordt gedomineerd door de hoge campanile (klokkentoren) en de prachtige basiliek. Het is een salon in steen uit Istria omringd door oude cafés met een onvergelijkelijke sfeer. Bij zonsopgang wordt het romantisch en nog aangenamer wanneer de orkesten hun zoete melodieën spelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanada.it as primary domain
サン･マルコ広場には、非常に高い鐘楼が聳え立ち、美しい寺院が隣接しています。イストリア産の石で敷き詰められた広場は、アンチークなカフェに囲まれており、無類の雰囲気に包まれています。鐘楼の鐘が奏でる甘美なメロディーが響き渡る夜明けには、一段と心地よいロマンチックな雰囲気を醸しだしています。
  3 Hits www.dimension-e.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het hotel ligt midden in het centrum van Taormina, maar wordt tegelijkertijd omringd door een bloeiende historische tuin van 1500 m². De rustige ligging en het panorama met schitterend zicht op de zee, de golf van Naxos en de Etna zijn onovertroffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillaschuler.com as primary domain
ここ数年念入りな修築が行われ、現在もなお世紀末のロマンチックな魅力が保たれており、快適な近代設備と調和して当時のムードが醸し出されています。当ホ テルは、タオルミーナの旧市街中心地でもあり、またナクソス湾に面し幾世紀もの歳月を経た1,500平方メートルにわたる壮大な公園の中にあり、海やエト ナ山の美しい眺望が楽しめる景観の良い静かな場所に位置しています。
  www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omringd door twee groepen artiesten die met hun stemmen en slaginstrumenten het ritme aangeven, laten drie acrobaten de traditionele wiptechnieken ver achter zich in een act waar complexiteit en snelheid om voorrang strijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
When eight characters pile into a miniature theatre to present "Romeo and Juliette," confusion upstages them all. Expect the unexpected in this madcap performance.
  3 Hits www.literaturenight.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welkom in de Hullu Poro wellness wereld waar u bent omringd door een wonderbaarlijke natuur en lekker eten terwijl uw lichaam een geest worden verwend. De Wellness Center is gelegen in het hoofdgebouw van het hotel en de Relax Center vindt u op het plein Levin Tori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hulluporo.fi as primary domain
Hullu Poro ウェルネスは、自然と良い食べ物で身体と心を癒す場所です。ホテル Hullu Poro なら、ホテルの本館にある「ウィルネスセンター」、または Levin Tori スクエアの「リラックスセンター」で自分にご褒美をあげる機会が待っています。
  www.ips-cell.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Magnifiek landgoed gelegen in een schitterend en karakteristiek landschap. Dit landgoed is direct gelegen aan vaarwater, geheel omringd door landerijen met singels van populieren en knotwilgen en biedt volledige privacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain
Magnificent estate situated in the midst of a picturesque, characteristic landscape. The estate is located on a waterway and is fully surrounded by farmlands with poplar and willow avenues, providing complete privacy. With its own harbour,... 掲載の詳細を表示 »
  www.coolcar-automotive.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het museum ligt in Nationaal Park de Hoge Veluwe; het grootste natuurreservaat van Nederland. Het museum is omringd door een beeldentuin en beeldenbos van ruim 25 hectare. De relatie tussen kunst en natuur is hierbij het uitgangspunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monsieurjacques.nl as primary domain
ミュージアム・レストラン　ムッシュー・ジャークは、クレラー・ミュラー美術館内にございます。現代美術を収蔵する当美術館では、ヘレン・クレラー・ミュラー夫人が情熱を注ぎこんで収集した、16世紀から17世紀の幅広い美術作品のみならず、19世紀後半の新たな作品もご覧いただけます。当美術館は、オランダ最大の自然保護地区であるデ・ホーへ・フェルウェ国立公園にございます。美術館は25ヘクタールもの彫刻庭園と森に囲まれています。ここでは美術と自然の関係が主なテーマになっています。4月から10月いっぱい、野外レストラン「ファン・ゴッホの美味」が彫刻庭園に開設されます。