overdraagbare – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   18 Domains
  www.refugee-trauma.help  
Indien u via de Website gegevens en/of inhoud verstrekt aan SNA EUROPE, dan geeft u SNA EUROPE een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, wereldwijde licentie om gebruik te maken van deze gegevens of inhoud tijdens de hele looptijd van het desbetreffende intellectuele-eigendomsrecht.
In case you provide information and/or content to SNA EUROPE through the Website, you grant SNA EUROPE a non exclusive, non transferable, worldwide license to make use of such, for the entire duration of the related intellectual property right.
  2 Hits www.google.ad  
Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet.
ユーザーは、Google ブランドの第三者使用に関するガイドラインを遵守することに同意するものとします。ユーザーが当該ガイドラインを順守する限りにおいて、かつ Google がユーザーからの許諾申請を明示的に承認したことを条件として、Google はユーザーに対し、ユーザーの該当する使用許諾申請フォームで指定された目的および資料にのみ、当該フォームで指定された Google ブランドを使用することのできる、譲渡不能、非独占的、限定的な無償ライセンスを許諾します。
  images.google.it  
Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet.
ユーザーは、Google ブランドの第三者使用に関するガイドラインを遵守することに同意するものとします。ユーザーが当該ガイドラインを順守する限りにおいて、かつ Google がユーザーからの許諾申請を明示的に承認したことを条件として、Google はユーザーに対し、ユーザーの該当する使用許諾申請フォームで指定された目的および資料にのみ、当該フォームで指定された Google ブランドを使用することのできる、譲渡不能、非独占的、限定的な無償ライセンスを許諾します。
  java.com  
Oracle levert diverse Java Embedded producten waarmee u uiterst veelzijdige, betrouwbare, gemakkelijk overdraagbare en veilige oplossingen kunt ontwikkelen voor kleine tot grote ingesloten apparaten, terwijl u tegelijkertijd bespaart op de kosten, de productkwaliteit verbetert en producten sneller op de markt krijgt.
Java Embeddedテクノロジおよびオラクル社のJava Embeddedソリューションの開発者向けの詳細は、Oracle Technology Network (OTN)を参照してください。オラクル社では、コスト削減、製品品質の向上、市場投入までの時間短縮を図りながら、小型から大型までの埋込みデバイスに対して、高度な機能性、信頼性、移植性、セキュリティを備えたソリューションを開発できる様々なJava Embeddedソリューションを提供しています。
  www.google.rs  
Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet.
ユーザーは、Google ブランドの第三者使用に関するガイドラインを順守することに同意するものとします。ユーザーが当該ガイドラインを順守する限りにおいて、かつ Google がユーザーからの許諾申請を明示的に承認したことを条件として、Google はユーザーに対し、ユーザーの該当する使用許諾申請フォームで指定された目的および資料にのみ、当該フォームで指定された Google ブランドを使用することのできる、譲渡不能、非独占的、限定的な無償ライセンスを許諾します。Google ブランドを使用する際には必ず、Google ブランドが Google Inc. の商標またはブランドを識別する表示であることを明確に示す文言を添えなければなりません。
  www.google.lu  
Zolang u dat doet, en op voorwaarde dat Google expliciet toestemming verleent voor uw verzoek, verleent Google u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, royaltyvrije, beperkte licentie om de Merkkenmerken van Google te gebruiken, zoals uiteengezet in uw bijbehorende Aanvraagformulier voor het specifieke doel en alleen voor de specifieke materialen die hierin worden uiteengezet.
ユーザーは、Google ブランドの第三者使用に関するガイドラインを順守することに同意するものとします。ユーザーが当該ガイドラインを順守する限りにおいて、かつ Google がユーザーからの許諾申請を明示的に承認したことを条件として、Google はユーザーに対し、ユーザーの該当する使用許諾申請フォームで指定された目的および資料にのみ、当該フォームで指定された Google ブランドを使用することのできる、譲渡不能、非独占的、限定的な無償ライセンスを許諾します。Google ブランドを使用する際には必ず、Google ブランドが Google Inc. の商標またはブランドを識別する表示であることを明確に示す文言を添えなければなりません。
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Alles voelde goedkoop, niemand herinnerde reistijden, de verveling van bureaucratie of zenuwen voor de wedstrijd. We moeten Kiev overdraagbare ervaring. Misschien al dat betrokkenen, investeren sensaties in het geheugen van de dag, want de rest is gewoon routine en vergeet.
Me ahorraré la crónica del partido, pero debo decir que nos abrazamos hasta cuatro veces, todos con todos, amigos y extraños, la alegría hoy se pinta de rojo. El azul se dispersa con tristeza. Los más de diez mil seguidores de España estábamos convencidos de haber asistido al mejor partido de la Historia. Todo nos pareció barato, nadie recordó las horas de viajes, el tedio de la burocracia o los nervios previos al encuentro. Nos llevábamos de Kiev una experiencia intransferible. Tal vez todo se trate de eso, de invertir sensaciones en la memoria de los días, porque el resto es sólo rutina y olvido.
  local.google.com  
Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.
Google は、本サービスの一環としてユーザーに提供するソフトウェアについて、全世界で適用され、譲渡不可で、非独占的な個人使用ライセンスを無償でユーザーに付与します。このライセンスは、Google が提供する本サービスを本規約により許可された方法でユーザーが使用し、その便益を享受できるようにすることを唯一の目的としています。ユーザーは、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアのどの部分も、複製、変更、配信、販売、貸与することはできず、そのソフトウェアのソース コードのリバース エンジニアリングや抽出を試みることはできません。ただし、法律によってこの制限が禁止されている場合、またはユーザーが Google から書面による許可を得た場合は、この限りではありません。
  www.google.cn  
Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.
Google は、本サービスの一環としてユーザーに提供するソフトウェアについて、全世界で適用され、譲渡不可で、非独占的な個人使用ライセンスを無償でユーザーに付与します。このライセンスは、Google が提供する本サービスを本規約により許可された方法でユーザーが使用し、その便益を享受できるようにすることを唯一の目的としています。ユーザーは、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアのどの部分も、複製、変更、配信、販売、貸与することはできず、そのソフトウェアのソース コードのリバース エンジニアリングや抽出を試みることはできません。ただし、法律によってこの制限が禁止されている場合、またはユーザーが Google から書面による許可を得た場合は、この限りではありません。
  mail.google.com  
Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.
Google は、本サービスの一環としてユーザーに提供するソフトウェアについて、全世界で適用され、譲渡不可で、非独占的な個人使用ライセンスを無償でユーザーに付与します。このライセンスは、Google が提供する本サービスを本規約により許可された方法でユーザーが使用し、その便益を享受できるようにすることを唯一の目的としています。ユーザーは、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアのどの部分も、複製、変更、配信、販売、貸与することはできず、そのソフトウェアのソース コードのリバース エンジニアリングや抽出を試みることはできません。ただし、法律によってこの制限が禁止されている場合、またはユーザーが Google から書面による許可を得た場合は、この限りではありません。
  www.google.fr  
Google verleent u een persoonlijke, wereldwijde, royaltyvrije, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de software te gebruiken die Google aan u levert als onderdeel van de Services. Deze licentie wordt u uitsluitend verstrekt om u in staat te stellen de door Google geleverde Services te gebruiken en te benutten, op een wijze die voldoet aan deze voorwaarden.
Google は、本サービスの一環としてユーザーに提供するソフトウェアについて、全世界で適用され、譲渡不可で、非独占的な個人使用ライセンスを無償でユーザーに付与します。このライセンスは、Google が提供する本サービスを本規約により許可された方法でユーザーが使用し、その便益を享受できるようにすることを唯一の目的としています。ユーザーは、本サービスまたは本サービスに含まれるソフトウェアのどの部分も、複製、変更、配信、販売、貸与することはできず、そのソフトウェアのソース コードのリバース エンジニアリングや抽出を試みることはできません。ただし、法律によってこの制限が禁止されている場合、またはユーザーが Google から書面による許可を得た場合は、この限りではありません。
  hearhear.org  
Graco verleent u een persoonlijke, niet overdraagbare en niet exclusieve toestemming en licentie om de objectcode van zijn software op één enkele computer te gebruiken op voorwaarde dat u (of een door u daartoe in staat gestelde/aangewezen derde) geen van de broncodes probeert te ontdekken, kopieert, wijzigt, gebruikt om een afgeleid product te maken of ontleedt om hem na te kunnen maken of enig recht op de software verkoopt, toekent, in sublicentie geeft, als zekerheid stelt of anderszins de rechten erop overdraagt.
Graco grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the object code of its Software on a single computer; provided that you do not (and do not allow any third party to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right in the Software. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including (without limitation) for the purpose of obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by Graco for use in accessing the Service.