richtlijn – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      112 Results   45 Domains
  2 Hits www.palmerasyjardines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU Privacy Richtlijn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avatarprocourse.com as primary domain
EPCはスターズエッジ社のサービスマークです。アバター®, リサーフェシング®,
  2 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ze probeerden morele druk uit te oefenen en vrije software ontwikkelaars te ontmoedigen om auteursplicht op hun programma's te zetten. Morele druk door te verkondigen dat het niet netjes is om nee te zeggen. Ontmoedigen door hun richtlijn dat programma's met auteursplicht geen onderdeel van de X software mocht zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
自由ソフトウェア開発者の一部は、コピーレフトでない配布形態を好んでいます。XFree86やBSDライセンスのようなコピーレフトでないライセンスの基本になっているのは、誰に対しても(あなたの成果を元として、ほかの人々を制限しようと狙っている人に対してでさえも)、決して否と言わない、という考え方です。コピーレフトでないライセンシングは間違ったこととまでは言えませんが、しかしそれでは、ソフトウェアを変更し配布できるというわたしたちの自由を積極的に保護する機会を、みすみす失っているということになります。保護するためには、コピーレフトが必要なのです。
  glosbe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als de richtlijn morgen wordt verworpen, kunnen wij zeggen dat er in Lissabon weliswaar veel mooie woorden te horen waren, maar dat het hier bij ons aan daadkracht heeft ontbroken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glosbe.com as primary domain
この 際 、 象 が 無位 無官 で あ る ため 参内 の 資格 が な い と の 問題 が 起こ り 、 急遽 「 広南 従 四 位 白象 」 と の 称号 を 与え て 参内 さ せ た 。