zijnde – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      278 Results   73 Domains
  7 Hits manuals.playstation.net  
Tijdens het gebruik dient u alle van toepassing zijnde wetten en licentiebeperkingen na te leven. Het surfen op websites, afspelen van programma's of gegevens of het downloaden van programma's of gegevens kan leiden tot virussen, gegevensverlies of andere problemen.
브라우저를 사용하실 때는 해당되는 모든 법률 조항 및 본 이용약관의 내용을 준수해 주십시오. 웹 사이트의 열람, 각종 프로그램 및 데이터의 재생/다운로드는 바이러스로 인한 장애, 데이터 손실 및 다른 문제의 원인이 될 수 있습니다. "인터넷 브라우저" 를 이용하실 때는 항상 주의해 주십시오.
  www.ppep.org  
Long Term Case Management in Ajo en het omliggende gebied wordt aangeboden in de eerste plaats om te voorkomen dat mensen in hun primaire woning voor zelfstandig wonen, met de nadruk op voortgezette dienstverlening aan de gang zijnde behoefte aan zelfredzaamheid en actieve levensstijl aan te pakken.
Long Term Case Management in Ajo and the surrounding area is offered primarily to help keep individuals in their primary residence for independent living, with an emphasis on continued services to address ongoing needs for self-sufficiency and active living. The program centers on home needs, medical needs, and social needs, in the coordination of services and providers to accommodate for transportation and other basic services.
  www.whylinuxisbetter.net  
Dat gezegd zijnde: er zijn veel opensourceprogramma's die deze "essentiële" propriëtaire programma's kunnen vervangen (zie deze pagina).
그 말은 곧, 그 “반드시 필요하던 ”독점 프로그램들을 대체할 만한 공개 소스 프로그램이 있다는 것입니다(여기를 참고하세요).
  2 Hits www.myswitzerland.com  
wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
unique combination of business and leisure and is reachable by train, bus, car or
  mediago.sony.com  
Naleving: we kunnen elke informatie van u bewaren, gebruiken en/of openbaar maken, inclusief aan de politie of andere van toepassing zijnde autoriteiten, om klachten te onderzoeken die door of over u zijn ingediend of om onszelf of anderen te beschermen en verdedigen tegen onwettige, criminele of schadelijke activiteiten.
준수: Sony는 사용자가 작성한 불만이나 사용자를 상대로 한 불만을 조사하거나 불법 행위, 범죄 행위 또는 유해 활동으로부터 Sony나 다른 사람을 보호 또는 변호하기 위해 법률, 규정 또는 명령에 따라 사용자의 정보를 유지 및 사용하고 경찰 또는 다른 해당되는 정부 당국에 제공할 수 있습니다.
  2 Hits www.aromaster.com  
In geval van onwettigheid, ongeldigheid of onuitvoerbaarheid van een van de bepalingen van deze algemene voorwaarden, zullen alle overige bepalingen van deze algemene voorwaarden volledig van kracht blijven, ongeacht de van kracht zijnde jurisdictie.
All other provisions of these terms and conditions shall remain in force in case of the illegality, invalidity or unenforceability of any provision of these terms of use regardless of the law of jurisdiction in place. All terms remain in force under all jurisdiction should such an infraction take place.
  www.expressvpn.com  
PPTP staat voor Point-to-Point Tunneling Protocol. PPTP, dat op TCP poort 1723 werkt, is één van de oudste, nog in gebruik zijnde, VPN-protocollen, reeds aanwezig in Windows 95 en standaard in alle Windows versies sindsdien.
PPTP는 Point-to-Point Tunneling Protocol(지점간 터널링 프로토콜)의 약자입니다. TCP 포트 1723에서 작동하는 PPTP는 Windows 95 이후부터 모든 Windows 버전에서 표준으로 사용되어 온 가장 오래된 VPN 프로토콜 중 하나입니다. PPTP는 PPP(지점간 프로토콜)이라는 다른 프로토콜을 캡슐화하기 위해 Microsoft의 주도 하에 개발되었습니다.
  9 Hits www.urantia.org  
(1894.1) 173:4.3 Toen de mensen deze gelijkenis en de vraag die Jezus stelde hadden gehoord, antwoordden zij: ‘Hij zal die ellendige mensen doden en zijn wijngaard aan andere, eerlijke boeren verpachten, die hem de vruchten zullen afdragen wanneer de tijd daarvoor is gekomen.’ Toen sommigen van de toehoorders inzagen dat deze gelijkenis op het Joodse volk sloeg en op hun behandeling van de profeten, en op de op handen zijnde verwerping van Jezus en het evangelie van het koninkrijk, zeiden zij bedroefd: ‘God verhoede dat wij doorgaan zulke dingen te doen.’
(1892.5) 173:2.8 주가 적들을 다루는 이 재능은 그들로 하여금 주를 그토록 두려워하게 만들었다. 그들은 그 날 아무 것도 더 물으려 하지 않았고, 자기들끼리 더 의논하려고 물러났다. 그러나 사람들은 유대 통치자들이 던진 이 물음에 담긴 정직하지 못하고 불성실한 태도를 헤아리는 데 더디지 않았다. 보통 사람들도 주의 도덕적 당당함과 술수를 쓰는 적들의 위선(僞善)의 차이를 놓칠 수 없었다. 그러나 성전을 깨끗이 치운 일은 예수를 죽이려는 계획을 완성하는 일에 사두개인들을 바리새인들 편으로 몰았다. 그리고 지금 사두개인들은 산헤드린의 대다수를 대표했다.
  www.portrait.com  
IN IEDER GEVAL IS DE VOLLEDIGE AANSPRAKELIJKHEID VAN PORTRAIT VOLGENS DE BEPALINGEN VAN DE EINDGEBRUIKERLICENTIE BEPERKT TOT HET KLEINSTE VAN DE VOLGENDE BEDRAGEN, ZIJNDE HET BEDRAG DAT WERKELIJK DOOR U BETAALD IS VOOR HET PROGRAMMA OF USD$5.00.
Portrait Displays Inc.(이하 Portrait)는 (a) 동봉 문서에 따라 수령일로부터 1년 동안 소프트웨어가 작동한다는 것과 (b) Portrait가사용자에게 제공한 해당 문서에 기술된 대로 Portrait가 지원 서비스를제공할 것이라는 것을 보증합니다. 일부 국가 및 지역에서는 암시적보증 기간 동안 제한 사항을 허용하지 않기 때문에, 위의 제한 사항이사용자에게 적용되지 않을 수 있습니다. 관련법이 허용하는 범위내에서, 본 소프트웨어의 암시적 보증 기한은 1년입니다. 고객 배상. Portrait와 유관 공급업자의 전적인 책임과 유일한 배상은, Portrait의 선택 여하에 따라 (a) 구입 금액을 반환하거나, (b) 소프트웨어및 매체가 Portrait의 제한 보증에 부합되지 않은 경우, 사용자의 사본과 함께 Portrait에 이를 반환하면, 수리 또는 교체해주는 것입니다. 과실, 남용, 또는 오용으로 인해 소프트웨어에 장애가 발생한 경우, 본 제한보증은 무효합니다. 교체 소프트웨어에 대한 보증 기한은 원래 보증 기간의잔여일 또는 30일 중 더 많은 기간이 됩니다. 미국 이외 지역의 경우, 인가 받은지사 또는 대리점의 구입 증명을 제시해야만 배상 또는 제품 지원을 받으실수 있습니다. 보증 제한. 관련법이 허용하는 최대 범위 내에서, PORTRAIT와 유관 공급업자는 소프트웨어와 관련한 상업성에 대한 보증, 특정 용도로의 적합성, 타이틀, 비위반성, 서비스 지원 제공 실패 또는 규정을 포함하여, 그러나 반드시 이에 한정되지 않고, 암시적 또는 명시적인 여타의 보증과 조건을 부인합니다. 본 제한 보증은 사용자에게 특별한 법적 권한을 부여하며, 지역에 따라 다른 권한이 사용자에게 부여될 수 있습니다. 책임 한도. 관련법이 허용하는 최대 범위 내에서, 여하한 경우에도 PORTRAIT와 유관 공급업자는 소프트웨어 사용 또는 오용으로 인하거나 서비스 지원실패로 인한 특수적, 우발적, 간접적 또는 수반적인 손상에 대해(이익 손실,사업 장애, 정보 유실, 기타 금전상의 손해를 포함하여, 그러나 반드시 이에한정되지 않음), PORTRAIT가 이러한 손상의 가능성을 미리 고지했다 하더라도,책임지지 않습니다. 여하한 경우든지, 최종 사용자 라이센스 계약의 규정하에서 PORTRAIT의 전적인 배상 한도는 사용자가 소프트웨어 제품 구입시 실제 지불한 가격 또는 미화 $5.00를 초과하지는 않습니다. 일부 지역에서는 보증의 제한 또는 배제를 허용하지 않기 때문에, 위의 제한 사항이 사용자에게 적용되지 않을 수 있습니다.