zomervakantie – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Zomervakantie  De "zomervakantie" is de belangrijkste jaarlijkse vakantie voor scholieren en werkenden in België en Nederland. Met het begrip zomervakantie duidt men op een langdurige periode van vrije tijd, maar ook op een vakantiereis die in die periode kan worden ondernomen. Dat scholen tijdens de vakantie sluiten, stamt uit de agrarische tijd, toen er in juli en augustus veel werk was op het land. 여름 방학  "여름방학"(-放學)은 더위로 학업의 능률이 오르지 않는 여름에 학교를 쉬는 기간을 말하며, 방학을 사이에 두고 학기를 나눈다. 국가와 지역에 따라 6주 ~ 3개월 정도의 휴식기간이 주어진다. 대한민국에서는 7월 중순/하순 (보통 7월 15일경)에서 8월 하순 (일부 학교는 8월 중순)까지를 방학 기간으로 하고 있다. 반면, 조선민주주의인민공화국은 8월 15일에서 8월 30일까지만 여름 방학이다.

Keybot      131 Results   7 Domains
  123 Hits www.myswitzerland.com  
Zomervakantie
도심에서 즐기는 휴가
  chalet.myswitzerland.com  
Zomervakantie
스위스의 호텔