zouden – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      836 Results   110 Domains
  6 Hits www.manhattanstreetcapital.com  
Echter, PCAOB level audits zijn vereist voor sommige van de uitwisselingen (OTCQX, NASDAQ, NYSE), dus als ze in het plan zijn, zouden bedrijven een PCAOB-firma moeten gebruiken. Merk op dat uw bedrijf op de OTCQB wordt vermeldvereist geen PCAOB.
그러나 몇몇 교환소 (OTCQX, NASDAQ, NYSE)에서는 PCAOB 레벨 감사가 필요하므로 계획에 포함되어 있다면 회사는 PCAOB 회사를 사용해야합니다. 귀하의 회사를 OTCQB에 등재하는 것에 유의하십시오.PCAOB가 필요하지 않습니다.
  63 Hits nozbe.com  
Toen we begonnen met de viering van Nozbe’s 9e verjaardag, waren we er zeker van dat Nozbe Gebruikers onderdeel zouden willen uitmaken van onze vreugde en plezier. Maar wat er later gebeurde steeg boven onze wildste verwachtingen uit!
노즈비 9주년 행사를 시작할 때, 많은 노즈비 사용자 분들이 이 기쁜 순간을 함께 해 주실 것이라고 확신했었지요. 그런데 실제 뚜껑을 열어보니 상상했던 것보다 훨씬 더 많은 분들이 뜨겁게 호응해 주셨습니다!
  4 Hits www.expressvpn.com  
Waarom zouden derden - zoals uw ISP, de overheid, en hackers - uw internetverbinding moeten bespioneren? Met ExpressVPN kunnen ze dit niet doen.
왜 – ISP, 정부 및 해커와 같은 – 제 3 자가 귀하의 인터넷 연결을 스파이하도록 두시나요? ExpressVPN을 이용하면, 스파이할 수 없습니다.
  3 Hits adblockplus.org  
Zij zullen deze functie uitschakelen en dat is in orde. De overige gebruikers antwoordden dat zij een bepaalde vorm van advertenties toe zouden staan om websites te ondersteunen. Sommige gebruikers vragen ons zelf of er een manier is om Adblock Plus alleen op sommige websites in te schakelen.
이 프로젝트에서는 설문조사를 실시했고, 그 결과는 적절한 광고 허용이 어리석다는 생각과 다르다는 사실을 말해줍니다. 애드블록 플러스 사용자의 25%만이 광고에 대해 엄격하게 반대를 했습니다. 그 사용자들은 이 기능을 사용하지 않을 것이고, 그것으로 충분합니다. 나머지 사용자는 웹 사이트에 수익적 도움을 줄 수 있는 유형의 광고는 어느 정도 허용하는 것이 좋다고 답변했습니다. 심지어 일부 사용자는 특정 웹 사이트에만 애드블록 플러스가 활성화되는 방식을 요청하기도 했습니다.
  7 Hits www.dhamma.org  
Een manier om het probleem op te lossen is om het leven zó te organiseren dat er zich nooit iets ongewensts voordoet en dat alles precies zo blijft gebeuren zoals we dat graag willen. Dan zouden we zo'n macht moeten ontwikkelen, -of iemand anders die machtig is zou ons moeten helpen- dat er zich geen ongewenste dingen voordoen en dat alles wat we wensen gebeurt.
이제 이 문제를 푸는 방법 하나는 내 인생에서 원치 않는 일은 일어나지 않도록 준비하는 것입니다. 그리고 모든 것들을 내가 원하는 딱 그대로만 일어나게 하는 것입니다. 스스로 그런 힘을 키우거나 아니면 그런 힘을 가진 누군가가 내 인생에 나타나 원치 않는 일은 일어나지 않게 하고, 내가 원하는 일만 모조리 일어나도록 도와주어야 합니다. 그러나 이것은 불가능합니다. 이 세상의 어느 누구도 모든 소원이 항상 이루어지고, 원치 않는 것은 하나도 생기지 않는 그런 삶을 살 수는 없습니다. 우리들의 욕망과 소망에 반하는 일들이 끊임없이 일어나게 마련이지요. 그래서 의문이 생깁니다. 어떻게 하면 내가 원하지 않는 이런 것들을 마주했을 때 맹목적으로 반응하지 않게 될까요? 어떻게 하면 긴장하지 않게 될까요? 어떻게 평화로움과 조화로움을 유지할 수 있을까요?
  2 Hits nordvpn.com  
NordVPN registreert nooit welke internetsites je bezoekt. Als iemand iemand er naar vraagt, haal dan gewoon je schouders op. En we zouden het niet anders willen.
NordVPN은 인터넷에서 당신이 무엇을 하는지와 어느 사이트에 접속하는지를 절대 기록하지 않습니다. 누군가에게 묻는다면, 우리가 할 수 있는 것은 어깨를 으쓱대는 것뿐입니다. 저희는 그런 방식을 좋아합니다.
  3 Hits www.omegat.org  
OmegaT is geschreven in Java. Als u een programmeur bent en Java kent, zouden we graag van u horen. Indien niet...
OmegaT는 자바로 쓰여져 있습니다. 만약 당신이 프로그래머이고 JAVA를 아신다면 OmegaT개발에 참여해 주십시오.
  2 Hits www.box.com  
Box helpt miljoenen gebruikers samen te werken en belangrijke informatie te beheren op elke locatie en elk apparaat. We zouden niet zonder partners zoals u kunnen. Benut de groeiende content management-markt om nieuwe klanten te bereiken en uw omzet te vergroten.
Box는 어디서든, 어떤 장치에서나 수백만의 사용자가 중요한 정보를 관리하고 공동으로 작업할 수 있도록 지원합니다. 하지만 여러분과 같은 파트너가 없으면 불가능합니다. 성장하는 콘텐트 관리 시장에 투자하여 새로운 고객과 만나고 매출을 신장하십시오.
  7 Hits www.badebotti.ch  
Sibylle op Houten HOT TUBHallo Louis - zouden Philippe We suggereren voor Canada de Hot Tub met Canadese red cedar. We hebben verschillende maten Diameter 6 ft en 7 ft met een haard kachel. Alle Hot Tubs hebben een goed geïsoleerd behuizing die goed is voor koude winter.
Sibylle 에 나무 욕조안녕하세요, Louis-Philippe 것 좋습니다 캐나다 캐나다 붉은 삼나무와 온수 욕조. 우리는 다른 크기 직경 6 피트와 7 피트 Woodburning 히터. 모든 온수 욕조는 추운 겨울에 좋은 잘 절연된 커버. 내가 전자 메일을 통해 모든 정보를 보낼 것 이다. 감사합니다, Sibylle
  4 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Door de steeds verhoogde hardware-eisen voor Windows en Mac OS X, worden veel computers verouderd verklaard, die weggegooid zouden moeten worden. . Maar omdat Linux goed werkt, zelfs op oudere computers, kunnen deze opnieuw ingezet worden voor verschillende doeleinden (opslag, internettoegang, multimedia-box) in plaats van weg te gooien!
윈도우즈와 맥OS의 사용에 필요한 하드웨어의 사양이 높아지면 높아질수록, 많은 컴퓨터들이 쓸모없어지고 폐기처분 되고 있습니다. 그러나 리눅스는 매우 오래된 기계에서도 꽤 잘 돌아가기 때문에, 컴퓨터들은 폐기처분되지 않고 다양한 목적으로 재사용될 수 있습니다.(저장, 인터넷 접속, 멀티미디어 박스 등..)
  maps.google.se  
We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
  2 Hits www.google.si  
We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
  www.safervpn.com  
Een VPN camoufleert uw werkelijke locatie, naam en internetserviceprovider om u online volledig anoniem te houden. Uw persoonlijke informatie en internetgewoonten zijn beschermd en privé, wat betekent dat u op internet kunt surfen zonder bang te hoeven zijn voor wat derden met uw informatie zouden kunnen doen.
사용자의 IP 주소에서 많은 정보를 알 수 있습니다. 즉, 온라인 프라이버시를 원하는 경우, 주소를 숨겨야 합니다. VPN은 실제 위치, 이름, 인터넷 서비스 공급업체를 숨기고 사용자를 온라인에서 완전히 익명으로 유지합니다. 개인 정보와 인터넷 습관은 보호되고 비공개됩니다. 즉, 제3자가 사용자의 정보를 어떻게 사용할 지 걱정할 필요없이 웹을 사용할 수 있습니다.
  2 Hits maps.google.ca  
We zullen de rangschikking nooit manipuleren om onze partners een hogere positie in onze zoekresultaten te geven en een betere PageRank is niet te koop. Onze gebruikers vertrouwen op onze objectiviteit en we zouden dat vertrouwen zeker niet willen beschamen voor wat makkelijk verdiende inkomsten.
Google에 게재된 광고는 ‘스폰서 링크’로 확실히 구분이 가능하기 때문에 검색결과의 신뢰성을 손상하지 않습니다. Google은 검색결과에서 파트너의 게재 순위를 높이는 방식으로 조작하지 않으며 돈을 받고 더 나은 PageRank를 팔거나 하지 않습니다. 사용자는 Google의 객관성을 신뢰할 수 있으며 Google은 단기적인 이익을 얻고자 사용자의 신뢰를 저버리는 행위를 하지 않습니다.
  www.clementine-player.org  
We hebben ladingen fouten opgelost: zoeken in grote bibliotheken gaat nu veel sneller, afspelen is betrouwbaarder op Windows, karaktercoderingsproblemen zijn opgelost, en externe afspeellijsten zouden altijd correct moeten laden.
This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding. We've fixed loads of bugs too - searching large libraries is now much faster, playback is much more reliable on Windows, character encoding problems are fixed, and remote playlists should load correctly all the time.
  2 Hits www.sunroofcheck.com  
Hoewel zeer uitzonderlijk, zouden zich omstandigheden kunnen voordoen met betrekking tot de lijmhechting tussen het glaspaneel en het metalen frame van de mogelijk getroffen H700 of H900, waardoor het risico zou kunnen bestaan op het gedeeltelijk of volledig losraken van het glaspaneel van het frame.
차량 메이커에서 장착되어 출고되지 않은 리콜대상제품인 Hollandia 700과 Hollandia 900시리즈 애프터마켓용 썬루프의 글래스 패널과 금속프레임 사이의 접착 본드가 문제를 일으켜, 썬루프 글래스 패널이 프레임으로부터 완전히 분리될 위험 가능성이 극히 소수 나타나고 있습니다. 이처럼 완전히 분리된 썬루프의 글래스 패널은 운전중 차량으로부터 떨어져 나갈 수 있습니다.
  2 Hits wp-freemium.com  
Nu dat is gebeurd, zouden we vertalen in het Engels. Om dit te doen, klikt u op ‘Thema en plugins lokalisatie “tab gelegen WPML. Op de “Thema en plugins lokalisatie” kies Vertaal de thema door WPML , en u kunt direct vertalen naar uw wordpress-interface.
: 당신의 주제는 근처에 위치하는 것입니다, 우리는 다국어 워드 프레스 플러그인 우리가 plébiscitons 설치해야합니다 WPML을 . 다국어 워드 프레스의 세계의 모든 언어에서의 워드 프레스 사이트를 사용할 수 있도록 할 플러그인, 또는 단 하나, 당신은 참조하십시오. 지금 다운로드 및 플러그인 다국어 워드 프레스를 설치 . 설치가 완료되면, 단순히 그 새 항목은 워드 프레스 관리자 인터페이스에 표시되기까지 활성화합니다.
  17 Hits petition.avaaz.org  
De Avaaz-campagne heeft écht geholpen door mensen te informeren en hen op te roepen druk uit te oefenen op onze vertegenwoordigers. We hadden nooit gedacht dat we de wet daadwerkelijk tegen zouden kunnen houden!!!
#MirDir의 메시지는 분명합니다. 하나가 아닌 다양한 관점을 포용하는 나라, 토론하고 논의하는 나라, 서로에게 대적하지 않고 함께 협력하에 세워가는 나라, 그런 다른 모습의 독일을 지지한다는 것입니다.
  www.microsoft.com  
Ontdek de snelst groeiende e-mailservice waarvan 80% van alle Gmail-gebruikers* zegt dat ze ernaar zouden overstappen.
Gmail 사용자의 80%가* 전환할 의사가 있다고 밝힌, 가장 빠른 속도로 성장 중인 전자 메일 서비스를 확인해 보세요.
  www.takenouchi-documents.com  
Pictogram: Japanse tekens zouden zijn ontstaan ​​uit pictogrammen.
Pictograph : 일본어 문자가 상형문자에서 개발라고하고 있습니다.
  makesensecampaign.eu  
Wij zouden graag uw ervaringen met en eventuele vragen over de make sense campagne horen. Neemt u svp contact op via onderstaand formulier
우리는 두경부암이나 'make sense 캠페인(두경부암 바로알기 캠페인)'에 대한 여러분의 생각, 질문, 코멘트 모두를 환영합니다. 밑에 있는 양식을 통해 저희에게 연락해 주시면 저희 팀원들이 최대한 빨리 답변해 드리도록 하겠습니다.
  www.foreo.com  
Dat maakt de FOREO reis zo spannend. Wij zijn hier niet alleen om jou te verrassen; wij zijn hier om onszelf te verrassen en wij zouden het geweldig vinden als jij meegaat op ons avontuur.
그렇기에 FOREO 의 여정이 이렇게 신나는 것입니다. 우리는 사람들을 놀라게 하려고만 모인 것이 아닙니다; 우리 스스로를 놀라게 하기 위해서 함께 하며, 여러분도 우리와 함께 하기를 바랍니다.
  5 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Het is nu makkelijker om bij te blijven met de huidige kwesties die invloed zouden kunnen hebben op zaken zowel in Japan als wereldwijd. Newsweek Japan is het wereldwijde zakelijke nieuwstijdschrift dat een krachtige combinatie biedt van nieuws, culturen en ideeën.
이제 일본 및 전 세계에서 비즈니스에 영향을 미칠 수 있는 최신 시사 뉴스를 더욱 쉽게 확인할 수 있습니다. Newsweek Japan은 뉴스, 문화 및 아이디어를 전달하는 굴지의 글로벌 비즈니스 뉴스 잡지입니다. 지금 Newsweek Japan을 주간 구독하고 보너스 힐튼 Honors 포인트를 적립하십시오. 오늘 가입하여 전 세계의 최신 소식을 받아 보십시오.
  2 Hits visualizedaily.com  
Zoekend naar informatie en aanwijzingen die ons zouden helpen begrijpen hoe wij ons verhouden tot de wereld en hoe wij deze macht van voelen, deze macht die de taal spreekt van de wereld om ons heen, kunnen gebruiken.
그러한 생각을 가진 나는 지상에서 가장 놀라운 몇몇 장소를 여행하게 되었습니다. 이집트의 신전에서 시작해서 볼리비아와 페루의 안데스 산들까지요. 인도와 네팔을 여행하고, 중앙아시아와 티벳의 고원지대에도 가보았지요. 미국 남서부의 사막은 전부 탐험했습니다. 우리가 세상과 어떻게 연결되어 있는지. 어떻게 이러한 감정의 힘을 사용할 수 있는지. 우리 주위의 언어로 말하는 이 힘의 실체를 이해하는데 도움이 될 만한 정보와 단서들을 찾기 위한 여정이었습니다.
  about.pinterest.com  
We zouden PinsKopen.com niet toestaan om mensen — zelfs een beperkt aantal — te betalen voor elk bord dat ze volgen of voor elke afbeelding die ze pinnen.
Pinterest는 BuyMorePins.com에서 아주 작은 금액이라도 팔로우 하는 보드나 핀하는 이미지마다 사람들에게 보상하는 것을 허용하지 않습니다.
  5 Hits www.gnu.msn.by  
Als mensen liever geld zouden betalen voor GNU mét service dan GNU gratis krijgen zonder service, lijkt het mij dat een bedrijf dat alleen service voor GNU programma's biedt toch met winst moet kunnen draaien.
GNU는 사용상의 어떠한 제한도 존재하지 않는 공용 소프트웨어(public domain)가 아니다. 누구든지 GNU를 개작하고 배포할 수는 있지만 어떤 이도 GNU가 보다 널리 배포되는 것을 제한할 수 없다. 즉, 개작한 내용을 독점할 수 없다는 것이다. 나는 모든 버전의 GNU가 자유롭게 남아 있기를 보장받고 싶은 것이다.