alsmede – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      94 Results   19 Domains
  4 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parameters die in de praktijk van invloed kunnen zijn alsmede beoordeling van de gevolgen daarvan voor de meetresultaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
Influencing parameters that can occur in practice, together with assessment of the impacts on measurement results
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toegepast - 'Wetenschap in het werk' - hoe biodiesel wordt gemaakt en gebruikt, alternatieve energie in de nieuwbouw, alsmede alternatieve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calbournewatermill.co.uk as primary domain
Taikomoji - "Mokslas darbo vietoje" - kaip biodyzelino ir naudojamas, alternatyvi energija naujų pastatų, taip pat alternatyvių šaltinių.
  26 Hits dycold.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HUIDEN EN VELLEN (ANDERE DAN PELTERIJEN), ALSMEDE LEDER
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain
ŽALIAVINĖS ODOS (IŠSKYRUS KAILIUS) IR IŠDIRBTA ODA
  6 Hits www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.4 De Universele voorwaarden, alsmede de Aanvullende voorwaarden, vormen een bindende overeenkomst tussen u en Google met betrekking tot uw gebruik van de Services. Lees deze voorwaarden daarom aandachtig door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.4 Bendrosios sąlygos su Papildomomis sąlygomis sudaro teisiškai įpareigojančią jūsų ir „Google“ sutartį dėl naudojimosi Paslaugomis. Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte šias sąlygas. Bendrai ši teisinė sutartis toliau nurodoma kaip „Sąlygos“.
  3 Hits www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1.4 De Universele voorwaarden, alsmede de Aanvullende voorwaarden, vormen een bindende overeenkomst tussen u en Google met betrekking tot uw gebruik van de Services. Lees deze voorwaarden daarom aandachtig door.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
1.4 Bendrosios sąlygos su Papildomomis sąlygomis sudaro teisiškai įpareigojančią jūsų ir „Google“ sutartį dėl naudojimosi Paslaugomis. Labai svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte šias sąlygas. Bendrai ši teisinė sutartis toliau nurodoma kaip „Sąlygos“.
  www.fses.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als u ons feedback of neem contact met ons op via e-mail, zullen wij uw naam en e-mailadres, alsmede alle andere inhoud opgenomen in de e-mail te verzamelen, om u een antwoord sturen. Deze informatie kan worden gedeeld met derden die proces te helpen en voldoen aan uw aankopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 6seconds.org as primary domain
Jei galite pateikti mums savo nuomonę arba susisiekite su mumis elektroniniu paštu, mes renkame savo vardą ir elektroninio pašto adresą, taip pat bet kokią kitą turinį įtraukti į e-mail, kad atsiųs jums atsakymą. Ši informacija gali būti dalijamasi su trečiosiomis šalimis, kurie padeda procesą ir įvykdyti savo pirkinius. Kai pateikiate kreditinės kortelės numerius, mes užšifruoti, kad informacija, naudojant pramonės standartus technologiją.
  14 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wij bestellen hen rechtstreeks van de fabriek. Gelieve te sturen naar het e-mail adres info@wellnessfass.ch een foto van het apparaat, alsmede de naamplaatje. Met vriendelijke groet van Sibylle Maglia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Sibylle dėl Harvia-GriffinCG170Geros popietės, p. Röthlisberger geriausias Ačiū už klausimą. Mes Harvia gali jums dalys. Mes užsisakyti tiesiai iš gamyklos. Prašome siųsti el. pašto adresas info@wellnessfass.ch prietaiso, taip pat duomenų nuotrauka. Linkėjimai iš Sibylle Maglia
  www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De EEU wil een gevoel van Europese identiteit versterken onder de EU-burgers, in harmonie met nationale en regionale identiteiten; de taalrechten van de mens en de taalverscheidenheid in de Europese Unie bevorderen, alsmede het leren van talen in het algemeen verbeteren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
EEU (Eŭropa Esperanto-Unio) yra europinė organizacija, vienijanti ES esperanto nacionalines organizacijas ir koordinuoja jų veiklą. EEU siekia stiprinti ES piliečių europinį identitetą, nepažeidžiant jų nacionalinio ir religinio identiteto, įtvirtinti žmogaus kalbos teises ir kalbų įvairovę Europos Sąjungoje, taip pat tobulinti ir skatinti užsienio kalbų mokymosi procesą.
  13 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het kader van het Europees semester evalueert de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomst in maart de algemene situatie op macro-economisch gebied in de lidstaten, en geeft hij de lidstaten een reeks van strategische richtsnoeren voor de tweede fase van het semester, waarin zij bij de Commissie hun stabiliteits- en convergentieprogramma's alsmede hun nationale hervormingsprogramma's indienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Pagal Europos semestro ciklą kovo mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikime įvertinama bendra valstybių narių makroekonominė padėtis ir valstybėms narėms nustatomos antrojo semestro etapo, per kurį jos Komisijai pateiks savo stabilumo ir konvergencijos programas bei nacionalines reformų programas, strateginės gairės.
  4 Hits www.encod.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
p) minimumnormen vast te stellen om de beschikbaarheid en de doelmatigheid van de interventies te verbeteren, alsmede minimumnormen voor maatregelen inzake reïntegratie op basis van de beste praktijken in de lidstaten, teneinde de sociale gevolgen van drugsgebruik te beperken;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain
p) siekiant sumažinti narkotikų vartojimo daromą įtaką visuomenei, minimalius standartus, užtikrinančius intervencinių ir reabilitacinių priemonių prieinamumą ir veiksmingumą, nustatyti remiantis geriausia valstybių narių patirtimi;
  4 Hits apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Hatha Yoga Pradipika bevat instructies over de beoefening van houdingen (Asanas), ademhalingsoefeningen (Pranayama) en zuiveringstechnieken (Kriyas), alsmede een beschrijving van de verschillende energieën in het lichaam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
„Hatha Yoga Pradipika“ – tai klasikinis Hatha jogos vadovėlis, parašytas 15-e amžiuje sanskrito kalba. Jo autorius – Swamis Swatmarama, Swamio Goraknatho mokinys. Šis veikalas laikomas seniausiu išlikusiu Hatha jogos tekstu. „Hatha Yoga Pradipikoje“ pateikiami nurodymai, kaip praktikuoti jogos pozas (asanas), kvėpavimo pratimus (pranayama) ir kūno valymo technikas (kriyas), taip pat įvairių energijų kūne apibūdinimai.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
), een proces waarbij zowel de uitvoerende als de wetgevende takken van onze regering betrokken zijn, alsmede politieke partijen, en de burgermaatschappij in brede zin. Zowel het publiek als de politiek in Albanië zien het lidmaatschap van het Bondgenootschap als een voorwaarde voor de ontwikkeling van een stabiel democratisch systeem en een goedfunctionerende markteconomie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Ir vyriausybė, ir plačioji Albanijos visuomenė mano, kad euroatlantinė integracija turi lemiamos reikšmės mūsų šaliai ir jos ateičiai. Todėl mes sąžiningai įgyvendiname savo šalies metinę Narystės veiksmų plano programą.Tai yra toks procesas, kuriame dalyvauja ir vykdomoji, ir įstatymų leidžiamoji valdžia, taip pat politinės partijos bei plačioji civilinė visuomenė. Ir viešoji, ir politinė Albanijos nuomonė pripažįsta, kad narystė Aljanse yra esminis žingsnis kuriant stabilią demokratinę sistemą ir veikiančią rinkos ekonomiką. Be to, narystės siekis atspindi aktyvią užsienio politiką ir padeda mums pertvarkyti Albanijos ginkluotąsias pajėgas, pagerinti jų gebėjimą ginti laisvę ir mūsų šalies suverenumą.