ambt – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   6 Domains
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hans-Gert Pöttering wordt benoemd tot kandidaat van de EVP-ED-Fractie voor het ambt van Voorzitter van het Europees Parlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Hans-Gert Poettering iškeliamas PPE-DE frakcijos kandidatu užimti Europos Parlamento Pirmininko postą.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De negende secretaris-generaal van de NAVO, Javier Solana, toonde ook de potentiële invloed die dit ambt kan uitoefenen. Zijn nalatenschap als politieke leider van de NAVO is bijzonder significant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
NATO devintasis Generalinis Sekretorius Javieras Solana taip pat įrodė, kokią įtaką gali turėti šios pareigos. Jo, kaip NATO politinio lyderio, palikimas yra ypač reikšmingas.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het ambt van voltijds voorzitter van de Europese Raad werd ingesteld bij het Verdrag van Lissabon. Tot zijn voornaamste taken behoren het leiden van de bijeenkomsten van de staatshoofden en regerings­leiders, het bevorderen van de consensus tijdens die bijeenkomsten en het naar buiten vertegen­woordigen van de Unie, bijvoorbeeld in fora als de G8 en de G20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Viso etato Europos Vadovų Tarybos pirmininko postas buvo sukurtas Lisabonos sutartimi. Jo pagrindinės užduotys – be kita ko, pirmininkauti valstybės ar vyriausybės vadovų susitikimams, palengvinti jų bendrą sutarimą ir užtikrinti atstovavimą Sąjungai užsienyje, pavyzdžiui, tokiuose forumuose kaip G8 ir G20.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
betreffende het statuut en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van het ambt van Euro- pees toezichthouder voor gegevensbescherming HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van EN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, het ambt van Europese toezichthouder voor gegevensbe- scherming en van adjunct-toezichthouder vastliggen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
(10) Europos duomen ų apsaugos prieži ūros pareig ūno būstin ė turi b ūti Briuselyje, tokiu b ūdu užtikrinant artum ą, kuris d ėl jo (jos) uždavini ų pob ūdžio turi b ūti tarp Europos prieži ūros pareig ūno ir Bendrijos institucij ų bei įstaig ų, kuri ų veikl ą jis (ji) priži ūri, taip pat siekiant jam (jai) pad ėti sklandžiai atlikti savo pareigas.