bewijsmateriaal – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisatie: een duidelijke, logische organisatie met goed uitgewerkte hoofdpunten die worden onderbouwd met concreet en specifiek bewijsmateriaal; duidelijke inleiding, middenstuk en conclusies; effectieve overgangen tussen ideeën en juist taalgebruik en het fris en levendig uitdrukken van ideeën;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Struktūra: aiški logiška struktūra, aiškiai pateikti pagrindiniai argumentai, kurie yra paremti konkrečiais ir tiksliais įrodymais: aiškūs įvadas, dėstymas ir išvados; sklandus perėjimas nuo vienos idėjos prie kitos; tinkamos kalbos priemonės, idėjos perteiktos naujai ir gyvai;
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U hebt er recht op dat er een advocaat en een tolk aanwezig zijn. U hebt het recht het bewijsmateriaal dat tijdens de overtredingsprocedure wordt verzameld te bestuderen en bezwaar te maken tegen de beschuldiging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Dokumentai siunčiami policijos komisariatui. Jo pareigūnai privalo surinkti teisės pažeidimo įrodymus. Per apklausą turite teisę tylėti. Turite teisę reikalauti, kad per apklausą dalyvautų advokatas ir vertėjas. Turite teisę susipažinti su medžiaga, surinkta per administracinio teisės pažeidimo tyrimo procedūrą, ir prieštarauti kaltinimams.
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VS-ambtenaren die de HIG (Hezb-e-Islami Gulbuddin) groep in oost Afghanistan in de gaten houden, hebben bewijsmateriaal gevonden dat buitenlandse strijders die in die regio actief zijn, fondsen naar rebellen in Tsjetsjenië en Centraal-Azië doorsluizen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
JAV pareigūnai, sekę HIG (Hezb-e-Islami Gulbuddin) grupę rytų Afganistane, gavo įrodymų, kad tame regione veikiantys užsienio kovotojai siunčia lėšų maištininkams Čečėnijoje ir Centrinėje Azijoje. Dar labiau neraminantys, ko gero, yra vis gausėjantys įrodymai, kad kai kurie kovotojai Afganistane turi ryšių su nusikalstamomis gatvių gaujomis Vakaruose.
  www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Organisatie: een duidelijke, logische organisatie met goed uitgewerkte hoofdpunten die worden onderbouwd met concreet en specifiek bewijsmateriaal; duidelijke inleiding, middenstuk en conclusies; effectieve overgangen tussen ideeën en juist taalgebruik en het fris en levendig uitdrukken van ideeën;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Struktūra: aiški logiška struktūra, aiškiai pateikti pagrindiniai argumentai, kurie yra paremti konkrečiais ir tiksliais įrodymais: aiškūs įvadas, dėstymas ir išvados; sklandus perėjimas nuo vienos idėjos prie kitos; tinkamos kalbos priemonės, idėjos perteiktos naujai ir gyvai;
  www.msmco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dankzij het UEA hoeven de inschrijvers niet langer het volledige bewijsmateriaal en de verschillende formulieren te verstrekken die vroeger voor overheidsopdrachten in de EU werden gebruikt, en dat betekent een aanzienlijke vereenvoudiging van de toegang tot grensoverschrijdende overheidsopdrachten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain
Europos bendrasis viešųjų pirkimų dokumentas (EBVPD) – įmonių finansinės padėties, pajėgumų ir tinkamumo viešųjų pirkimų procedūrai savideklaracija. Jis parengtas visomis ES kalbomis ir naudojamas kaip preliminarus įrodymas, kad pareiškėjas tenkina būtinas ES viešųjų pirkimų procedūrų sąlygas. Kadangi dabar yra EBVPD, konkurso dalyviams nebereikia pateikti visų įrodomųjų dokumentų ir skirtingų formų, naudojamų ES viešuosiuose pirkimuose, o tai reiškia, kad tarpvalstybinėmis viešųjų pirkimų procedūromis naudotis tapo lengviau. Nuo 2018 m. spalio mėn. EBVPD bus teikiamas tik elektronine forma.