commissie – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      478 Results   39 Domains
  70 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Europos Komisija
  18 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Museum van Europa is een non-profit vereniging die gezamenlijk wordt voorgezeten door twee voormalige Belgische Ministers van Staat, mevr. Antoinette Spaak en de heer Karel Van Miert, voormalig Vicevoorzitter van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
Europos muziejus yra pelno nesiekianti asociacija, kuriai kartu vadovauja du buvę Belgijos ministrai. Tai Antoinette Spaak ir Karel Van Miert, kuris taip pat buvo Europos Komisijos pirmininko pavaduotojas. Europos muziejus yra kultūros institucija, kurios misija – supažindinti europiečius su civilizacijos ištakomis ir kuri siekia Briuselyje įkurti Europos muziejų. „Mūsų istorija: Europos avantiūrai - 50 metų” yra įžanginė muziejaus parodos tema.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Amerikaanse 'Department of Commerce' (Ministerie van Economische Zaken) en de Europese Commissie hebben een kader uitgewerkt van principes voor gegevensbescherming dat bekend staat als het EU-U.S. Privacy Shield.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
The United States Department of Commerce and the European Commission have developed a framework of data protection principles known as the EU – U.S. Privacy Shield. The Privacy Shield is designed to provide U.S. companies with a means to satisfy the EU’s legal requirement that an adequate level of privacy protection be afforded to personally identifiable information transferred from the EU to the United States.
  2 Hits www.calcego.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Europese Commissie steunde het project en kwalificeerde het als innovatief: inderdaad, waar de overeenkomsten van de Europese sociale dialoog meestal op sectorieel als op bedrijfstakoverkoepelend niveau zijn, is dit het eerste in zijn soort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepsi.eu as primary domain
Europos Komisija parėmė projektą įvardindama jį kaip naujovišką: iš tikrųjų, dauguma Europos socialinių dialogų Sutarčių yra sektorinės ir tarp-industrinės ir tokio tipo sutartis buvo pirmoji. Derybų išlaidoms padengti buvo skirtas EK biudžetas ir tos Europos prekybos asociacijos, kurios dar nebuvo ES socialinio dialogo komiteto narės, po Komisijos atlikto patikrinimo buvo pripažintos tinkamomis dalyvauti derybose.
  www.healthy-workplaces.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit netwerk, dat door de Commissie wordt geleid, is een cruciaal instrument in de strategie van de EU voor de bevordering van groei en werkgelegenheid. Entreprise Europe Network (EEN) verenigt bijna 600 organisaties uit 50 landen voor steun aan het bedrijfsleven om kleine bedrijven te helpen profiteren van de ongekende zakelijke mogelijkheden op de EU-markt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain
Šis Komisijos vadovaujamas tinklas yra svarbiausia ES ekonomikos augimo ir naujų darbo vietų kūrimo strategijos priemonė. Europos įmonių tinklas (angl. Enterprise Europe Network, EEN), vienijantis beveik 600 verslo paramos organizacijų iš 50 šalių, padeda mažosioms įmonėms pasinaudoti neprilygstamomis verslo galimybėmis ES bendrojoje rinkoje.
  4 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De bevindingen waren opmerkelijk. Hij kreeg op een plaats 5432 kronen aangeboden voor dat bedrag, terwijl het elders 4493 was – volgens de werknemer achter de balie was dat het gevolg van de 20 procent commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
„Sukčiams, kuriuos mes filmavome, buvo pranešta tik apie tipišką mūsų produkcijos tikslą – pagrindinis aktorius tapo aferos auka. Perspėti besifilmuojančius dalyvius yra standartinė praktika. Kaip gamybos įmonė, mes privalome gauti leidimo anketą iš bet kurio asmens, kuris dalyvauja laidoje. Kartais, dalyviams yra sumokama – tai taip pat yra standartinė praktika. Mes jiems kompensuojame negautas pajamas ar jų veiklos sutrikdymą.
  4 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In dit artikel worden de resultaten en aanbevelingen gegeven van een grootouders- en kleinkinderenproject (Grandparents & Grandsons), dat gefinancierd werd in het kader van het eLearning programma van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Straipsnyje pateikiami projekto „Seneliai ir anūkai“ (Grandparents & Grandsons), kurį finansavo Europos Komisijos el. mokymosi programa, rezultatai ir rekomendacijos.
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Europos Komisija
  6 Hits www.ppsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Concurrerende commissiestructuur – tot 7% commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain
Bendradarbiavimo su Holiday Autos privalumai
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Europos Komisija
  www.italianspeed.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze website is het resultaat van een project uitgevoerd door de EFBH (de Europese Federatie van Bouw- en Houtarbeiders) met financiële steun van de Europese Commissie (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain
Šis tinklalapis yra projekto, vykdomo ESMAF (Europos statybininkų ir medienos apdirbėjų federacijos (angl. EFBWW) su finansine Europos Komisijos (Generalinės darbo, socialinių reikalų ir įtraukties direkcijos (angl. DG EMPL)parama, rezultatas.
  11 Hits www.encod.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0067/2004),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine encod.org as primary domain
– atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pranešimą (A6-0067/2004),
  8 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ondertekening van het Fusieverdrag tot instelling van één Raad en één Commissie voor de EGKS, de EEG en Euratom. Het Verdrag trad op 1 juli 1967 in werking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Pasirašoma Sujungimo sutartis, pagal kurią trims Europos Bendrijoms (EAPB, EEB ir EURATOMAS) sukuriama viena bendra Komisija ir viena bendra Taryba. Sutartis įsigalioja 1967 m. liepos mėn.
  www.europarltv.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoe werkt dat? Voorzitter van de Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain
Kaip tai veikia: Europos Komisijos pirmininkas
  18 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bezoek de webpagina's van de Europese Commissie die informatie verschaffen over EU-programma's voor onderwijs en opleiding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Aplankykite Europos Komisijos tinklalapius, skirtus ES švietimo programoms
  4 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de Europese Commissie als de bevoegde instantie voor geneesmiddelen die centraal zijn toegelaten in de EU;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Europos Komisija, kaip institucija, kompetentinga spręsti su vaistiniais preparatais, kurie užregistruoti ES pagal centralizuotą procedūrą, klausimus;
  5 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commissie verzoekschriften van het Europees Parlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain
Europos Parlamento Peticijų komitetas
  49 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JOURNALIST: Hoe is de Commissie Defensiehervorming, die belast was met het totstandbrengen van de noodzakelijke veranderingen, te werk gegaan?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
ŽURNALISTAS: Tai kaip gi Gynybos reformos komisija, kuri buvo įpareigota įvykdyti reikiamus pokyčius, sprendė šią užduotį?
  19 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De verschillende taalversies van deze pagina worden bijgehouden door de betrokken lidstaten. De informatie wordt vertaald door de diensten van de Europese Commissie. Eventuele aanpassingen zijn daarom mogelijk nog niet verwerkt in de vertalingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Šio puslapio turinį nacionaline kalba tvarko atitinkamos valstybės narės. Vertimus atliko Europos Komisijos tarnyba. Į kompetentingos nacionalinės institucijos originale įvestus pakeitimus vertimuose gali būti neatsižvelgta. Europos Komisija neprisiima jokios atsakomybės ar teisinių įsipareigojimų už šiame dokumente pateiktą ar nurodomą informaciją ar duomenis. Daugiau informacijos apie už šį puslapį atsakingos valstybės narės autorių teisių taisykles rasite puslapyje „Teisinė informacija“.
  2 Hits www.cideon-engineering.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Commissie Aanprijzing Veterinary Producten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain
Commissie Aanprijzing Veterinaire Producten
  125 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In het kader van het Europees semester evalueert de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomst in maart de algemene situatie op macro-economisch gebied in de lidstaten, en geeft hij de lidstaten een reeks van strategische richtsnoeren voor de tweede fase van het semester, waarin zij bij de Commissie hun stabiliteits- en convergentieprogramma's alsmede hun nationale hervormingsprogramma's indienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Pagal Europos semestro ciklą kovo mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikime įvertinama bendra valstybių narių makroekonominė padėtis ir valstybėms narėms nustatomos antrojo semestro etapo, per kurį jos Komisijai pateiks savo stabilumo ir konvergencijos programas bei nacionalines reformų programas, strateginės gairės.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U moet een enkele aanvraag in te dienen, maar je kunt argumenteren in je sollicitatiebrief. Als je solliciteert naar de M2 ​​en de selectie commissie van oordeel is dat & rsquo; een M1 is meer geschikt, je zal een voorstel M1 ontvangen, et vice-versa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Jūs turite padaryti vieną paraišką, bet jūs galite ginčytis savo motyvacinį laišką. Jei kreipiatės į M2 ir atrankos komitetas mano, kad & rsquo; M1 labiau tinka, gausite pasiūlymą M1, ET atvirkščiai. Dėmesio : tiesiogines paguldytų M2 yra išskirtiniai.
  10 Hits www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
KinderHoekje is ontwikkeld door ManagEnergy, een initiatief van het directoraat-generaal voor Energie en Vervoer van de Europese Commissie, en biedt leerkrachten en leerlingen een grote hoeveelheid materiaal in 22 talen over klimaatverandering, zonne-energie, wind- en waterkracht, biobrandstof, duurzaam transport, energiebesparing en burgerschap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
EK Energijos ir transporto generalinio direktorato projekto „ManagEnergy” iniciatyva sukurta svetainė „KidsCorner“, skirta mokytojams ir mokiniams. Ji 22 kalbomis publikuoja daug informacijos apie klimato kaitą, saulės energiją, vėjo ir vandens energiją, biokurą, tvarų transportą, energijos taupymą ir pilietiškumą.
  26 Hits www.amt.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit project werd gefinancierd met de steun van de Europese Commissie. Deze publicatie geeft enkel de mening van de auteur weer en de Commissie kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor het gebruik dat kan gemaakt worden van de daarin opgenomen informatie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain
Šis projektas finansuojamas remiant Europos Komisijai. Šis leidinys atspindi tik autoriaus požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.
  5 Hits www.msmco.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain
Europos Komisija
  12 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europese Commissie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Europos Komisija
  18 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het Museum van Europa is een non-profit vereniging die gezamenlijk wordt voorgezeten door twee voormalige Belgische Ministers van Staat, mevr. Antoinette Spaak en de heer Karel Van Miert, voormalig Vicevoorzitter van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
Europos muziejus yra pelno nesiekianti asociacija, kuriai kartu vadovauja du buvę Belgijos ministrai. Tai Antoinette Spaak ir Karel Van Miert, kuris taip pat buvo Europos Komisijos pirmininko pavaduotojas. Europos muziejus yra kultūros institucija, kurios misija – supažindinti europiečius su civilizacijos ištakomis ir kuri siekia Briuselyje įkurti Europos muziejų. „Mūsų istorija: Europos avantiūrai - 50 metų” yra įžanginė muziejaus parodos tema.
  planktonplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het SGSCC (Serious Games for Social & Creativity Competencies – 531134-LLP-1-2012-1-BG-KA3-KA3MP) project project is gedeeltelijk gefinancierd door het Levenslang Leren programma. Deze website geeft de mening van de auteur (s) weer, en de Commissie kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor het gebruik dat kan worden gemaakt van de informatie die erin is vervat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine games4competence.eu as primary domain
Projektas SGSCC (Tiksliniai žaidimai socialinėms ir kūrybiškumo kompetencijoms, nr. 531134-LLP-1-2012-1-BG-KA3-KA3MP) finansuojamas remiant Europos Komisijai. Interneto svetainė atspindi tik autorių požiūrį, todėl Komisija negali būti laikoma atsakinga už bet kokį jame pateikiamos informacijos naudojimą.