economisch – Lithuanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      212 Results   14 Domains
  cdt.europa.eu  
Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC)
Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas (EUROFOUND)
  41 Hits somos-english.com  
speciale wasprogramma's: economisch programma voor licht vervuild keukengerei
Specialūs skalbimo programos: ekonomiškas programa šiek tiek nešvariems indai
  41 Hits eckenhof.at  
speciale wasprogramma's: economisch programma voor licht vervuild keukengerei
Specialūs skalbimo programos: ekonomiškas programa šiek tiek nešvariems indai
  28 Hits cor.europa.eu  
U bent hier: Home > Activiteiten > Commissies > Economisch en Sociaal Beleid (ECOS) > Lopende werkzaamheden > Industrial policy
Jūs esate čia: Pagrindinis puslapis > RK veikla > Komisijos > Ekonominės ir socialinės politikos komisija (ECOS) > Vykdomas darbas > Industrial policy
  www.ombudsman.europa.eu  
het Europees Economisch en Sociaal Comité
Europos Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
  50 Hits www.european-council.europa.eu  
In het kader van het Europees semester evalueert de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomst in maart de algemene situatie op macro-economisch gebied in de lidstaten, en geeft hij de lidstaten een reeks van strategische richtsnoeren voor de tweede fase van het semester, waarin zij bij de Commissie hun stabiliteits- en convergentieprogramma's alsmede hun nationale hervormingsprogramma's indienen.
Pagal Europos semestro ciklą kovo mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikime įvertinama bendra valstybių narių makroekonominė padėtis ir valstybėms narėms nustatomos antrojo semestro etapo, per kurį jos Komisijai pateiks savo stabilumo ir konvergencijos programas bei nacionalines reformų programas, strateginės gairės.
  www.hranservice.com  
Mini, Economisch, Compact, Middelgroot, Standaard, Groot, Luxe, Premium, Minibus, Bus voor 12 passagiers, Exotisch
Aeroport (International) de Nice Cote d'Azur, Nice, F-06000 - Automobilių nuoma Nice Cote D'azur, FR
  4 Hits arc.eppgroup.eu  
Volgens de woordvoerder van de Christen-Democratische Fractie, Eduardo MARTINO, 'zal het Europees Parlement de taak hebben Europa als politiek, geografisch, economisch en militair geheel tot stand te brengen'.
Asamblėjoje diskutuojama dėl Krikščionių demokratų frakcijos pirmininko Pierre’o WIGNY pranešimo, vertinamas Asamblėjos darbas ir balsuojama dėl bendro Europos Parlamento, visas tris Europos Bendrijas valdančios institucijos, įsteigimo ateityje. Anot Krikščionių demokratų frakcijos atstovo Eduardo MARTINO: „Europos Parlamentui teks užduotis sukurti Europą kaip politinę, geografinę, ekonominę ir karinę sąjungą.“
  books.google.com  
In deze nieuwe maatschappij kunnen mensen verbanden leggen tussen informatie en ideeën die voorheen niet toegankelijk waren, zodat innovatie wordt versneld op alle gebieden, wetenschappelijk, economisch en civiel, waardoor het gebruik van de vooraanstaande bibliotheken wereldwijd kan worden uitgebreid.
Naudodamasis naujausių ieškos technologijų privalumais ir atvėręs kelią plačiai pasklisti informacijai iš savo bibliotekos Kalifornijos universitetas toliau dirba siekdamas pritaikyti technologijas ir atverti bibliotekos kolekcijas, kad jos skatintų tyrinėjimus, lavinimąsi, socialinį pakantumą ir kultūrą. Šiame naujame pasaulyje žmonės gali susieti informaciją ir idėjas, kurios anksčiau nebuvo prieinamos, bei taip skatinti inovacijas visose gyvenimo srityse: mokslinėje, ekonomikos ir socialinėje – ir visai tai įgyvendinti naudodamiesi didžiausių pasaulio bibliotekų ištekliais.
  36 Hits www.nato.int  
In de tweede plaats zijn deze veiligheidsuitdagingen hoofdzakelijk sociaal-economisch, en niet militair-technisch, van aard. Binnenlandse conflicten, terrorisme, migratie, en georganiseerde misdaad komen voort uit politieke, economische, en maatschappelijke omstandigheden.
Antra, šie iššūkiai saugumui savo pobūdžiu daugiausia yra ne kariniai ir techniniai, o socialiniai ir ekonominiai. Tarpvalstybinius konfliktus, terorizmą, migraciją ir organizuotą nusikalstamumą sukelia ir apibrėžia politinės, ekonominės ir socialinės sąlygos. Karinis ir techninis faktorius išlieka svarbus autoritarinių režimų galios, masinio naikinimo ginklų įsigijimo ir ginkluotų kariaujančiųjų jėgų pajėgumo tarpvalstybiniuose karuose kontekste. Tačiau neatidėliotino atsako į esamas ir naujai kylančias grėsmes bei atitinkamų ilgalaikių sprendimų sėkmė priklauso nuo veiksmingų politinių, socialinių ir ekonominių nuostatų. Todėl NATO privalo tapti efektyviu socialinių ir ekonominių sąlygų, lemiančių jai kylančias grėsmes, bei jų sprendimui skirtos politikos analizės ir aptarimo instrumentu.
  www.norsemaison.com  
(VII) KANSEN EN/OF VERLIES VAN EN/OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN; HET NIET KUNNEN REALISEREN VAN VERWACHTE WINSTEN OF BESPARINGEN EN ENIG ANDERE VORM VAN ECONOMISCH VERLIES, ZELFS INDIEN CARTRAWLER OP DE HOOGTE WAS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZODANIG VERLIES OF ZODANIGE SCHADE, OF INDIEN EEN DERGELIJK VERLIES OF DERGELIJKE SCHADE REDELIJKERWIJS TE VOORZIEN WAS.
IŠSKYRUS TAI, KAS PRIEŠTARAUJA ĮSTATYMUI, NEI „CARTRAWLER“, NEI JOKIE MŪSŲ DIREKTORIAI, SAVININKAI, DARBUOTOJAI, FILIALAI, KELIONIŲ PARTNERIAI AR KITI ATSTOVAI NĖRA ATSAKINGI JUMS AR BET KOKIAI KITAI ŠALIAI UŽ TIESIOGINIUS, NETIESIOGINIUS, SPECIALIUS, ATSITIKTINIUS, BAUDINIUS IR (ARBA) KAIP PASEKMĖ PATIRTUS NUOSTOLIUS IR (ARBA) ŽALĄ, ATSIRADUSIĄ DĖL ARBA SUSIJUSIĄ SU JŪSŲ BET KOKIOS INFORMACIJOS, PRODUKTŲ, PASLAUGŲ IR (ARBA) MEDŽIAGOS, SIŪLOMOS IR (ARBA) UŽSAKYTOS NAUDOJANTIS ŠIUO UŽSAKYMŲ PAIEŠKOS VARIKLIU IR (ARBA) ATSIRADUSIŲ KITAIP, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT (I) DUOMENŲ, (II) VEIKLOS PAJAMŲ, (III) PAJAMŲ, (IV) LAIKO, (V) SANTAUPŲ, (VI) PELNO IR (ARBA) (VII) GALIMYBIŲ NETEKIMU, IR (ARBA) TURTO NETEKIMU, IR (ARBA) SUGADINIMU, NEGALĖJIMU GAUTI PLANUOTO PELNO AR SANTAUPŲ IR KITAIS BET KOKIO POBŪDŽIO EKONOMINIAIS NUOSTOLIAIS, NETGI JEI „CARTRAWLER“ BUVO INFORMUOTAS APIE ŠIŲ NUOSTOLIŲ AR ŽALOS GALIMYBĘ ARBA ŠIE NUOSTOLIAI AR ŽALA GALĖJO BŪTI PAGRĮSTAI NUMATYTI.